売ります買います＠バンクーバー

1 bedroom available Oct 15, $850/month Near JOYCE Skytrain
Included Utilities, Internet, Washer/dryer, kitchen, and washroom. NO SMOKING.
bed sheets, pillow, blanket, desk, chair.

This’s a fully furnished house with one bedroom available for anyone male or female interested. My name is Mary, 28 years. I was born and brought up in Vancouver BC. The house is located at 150 E 13th Ave, Vancouver, BC V5T 2M1 The room is very neat with personal bathroom, laundry and well-equipped kitchen. We want someone polite and friendly to take up the room. The rent is $800 monthly with security deposit of $200 and the lease agreement is month to month. Utilities included. I would like to share more information with you if interested.

Thanks
Mary

メキシコ人のカップルとシェアハウスです。
新築のコンドでBrentwood 駅から徒歩8分です。
・即入居可or 10/1〜
・ミニマムステイ:2025年３月末※更新可能

概要
-プライベートバストイレ付き
-家具付き
-パブリックルームにジム、カラオケ、ゲームルーム(卓球、ビリヤード)
-24時間コンシェルジュ対応

金額
-$1500/month Utility included
-Deposit $500

綺麗好きな方を募集してます。

ご興味がある方こちらまでemail ください。
ariseoshima@gmail.com
よろしくお願いします。

日本で言う「子育て支援センター」「児童館」はカナダでなんと言うのでしょうか？

英訳を検索しましたが、いくつか言い方があるようなので、カナダの言い回しを在住の方に伺いたいです。

ちなみにビクトリアに住む予定です。

11月 1日 から 入居 できるの 方 を 募集 中 です。
 閑静 な 住宅 街 で 近く に 公園 、バス 停 、スーパーなどがあります。

 住所 : Nanaimo St and Hastings St Rent: 720ドル（utilities込み）

＊デポジットはRentの 半分 (350ドル)
→デポジットをお 支払い 頂い た 時点 でお部屋を 確保 する 形 になります。
＊ 水道 ・ 光熱 費・WifiすべてRentに 含む 
＊ベッド、デスクなど家具付き
＊キッチン、バスルームは 他 のルームメイトとシェア（ 他 に3 人 ）

 物件 に 興味 をお持ちの 方 は、【 英文 で‼️】
・ 簡単 な自己 紹介 
・ 希望 内見 日 （ 具体 的 な 日時 をいくつかあげてください)
・ 希望 入居 期間 
・ 連絡 のつく 電話 番号 
を 全て 必ず 明記 の 上 、 【Lisa】7786830181 宛てに 英語 でメッセージでのご 連絡 お 願い します。
こちらの 投稿 へのコメントは受け付けておりません。
　
 内見 約束 後 のキャンセルは 必ず 事前 にご 連絡 ください。
ご 連絡 お待ちしています。

a nice furnished room in city of Vancouver (close downtown)

Nanaimo St & Hastings St
a nice furnished room in city of Vancouver (close downtown)

This room is shear one bathroom and kitchen with other 2 tenants 👶(international students)they are very friendly. it Is very bright and clean . This price is in clouding all utilities. Free high speed Internet and laundry it's very good for a international student or work visa people 
Here is very good location (Nanaimo St & Trimph St) close many supermarkets restaurants banks library and park. convenient to do everything it is Close to bus station : number R5), 4, 7, 16,14 and 210
*10 minutes to Downtowns
*15 minutes to SFU
*Close to community center

Reference check must request
No Pets, No smoking(any kind) No drugs! 
 Please contact me to set up a viewing appointment by email . I hope you can let me know little bit about yourself when are you planning to start renting and how long you want to stay.
Thanks




$720 including all utilities

Nov1