売ります買います＠バンクーバー

私は以前日本で小学校教員として勤めていたものです。
今もバンクーバーで子どもたちに日本語を教えています。

日本語学習をされているお子様がいるご家庭で
支援が必要でしたら是非ご連絡ください！
オンライン授業も可能です。

質問等もいつでもご連絡ください！

カルガリーNEエリアにて、シェアメイトを募集しています。
（フレンドリーなネコとフィリピンカナディアンの女性オーナーです)
※※女性限定です※※

・ 空室：2部屋（即入居可）
お部屋にはベッド、机、ハンガーラック、鏡などが揃っています。

・ 家賃：月650ドル（インターネット・光熱費込み）
　　　　トイレットペーパーやハンドソープも家賃に含んでいます。
・ 交通：家の目の前にバス停あり。
その他にも徒歩数分圏内に利用可能なバス停が複数あります。
徒歩だと最寄り駅までは20分ほど。

・周辺環境：徒歩5分圏内にスーパー・薬局・ダラーストア・スリフトストア・Tim Hortonsなどがあります。最寄り駅付近にはアジア系スーパーもあるため、便利な環境です！

ビデオチャットでのオンライン内見も可能です。また直接の内見も可能です。
お気軽にお問い合わせください！

このリンクで家の写真見えます。
https://photos.app.goo.gl/TUVZJiNFgsDe66q1A

Beautiful apartment in the West End. -- Shared Living room

This large living room is good for 2 people. It’s fully furnished with a bed, bedding, study desk, chair, and closets with hangers—ready for you to move in. The window has views of downtown and the mountains.

The home is only 5 minutes from Robson Street and the bus stop, and close to many stores.

Available from November 1, with viewings starting on October 31.

Internet, heating, and electricity are all included.

The kitchen is shared with 1 or 2 other people. A microwave, hair dryer, and smoothie maker are also available to share.

A damage deposit of half a month’s rent is needed. If you are interested, please message soon to schedule a viewing.

Please contact 778-697-7746 for length of stay and about yourself.








ウェストエンドにある素敵なアパートです。

この広いお部屋は1〜2人に適しています。ベッド、寝具、机、椅子、ハンガー付きのクローゼットが備わっており、すぐに入居できます。窓からはダウンタウンと山々の景色が見えます。

ロブソン通りやバス停まで徒歩5分で、多くの店も近くにあります。

入居開始日は11月1日からで、内見は10月31日から可能です。

インターネット、暖房、電気代は全て含まれています。

キッチンは1〜2人と共有で、電子レンジ、ヘアドライヤー、スムージーメーカーも共有できます。

家賃の半分のデポジットが必要です。興味がある方は、早めにメッセージを送って内見の予約をしてください。

This large room is good for 1 or 2 people. It’s fully furnished with a bed, bedding, study desk, chair, and closets with hangers—ready for you to move in. The window has views of downtown and the mountains.

The home is only 5 minutes from Robson Street and the bus stop, and close to many stores.

Available from November 1, with viewings starting on October 31.

Internet, heating, and electricity are all included.

The kitchen is shared with 1 or 2 other people. A microwave, hair dryer, and smoothie maker are also available to share.

A damage deposit of half a month’s rent is needed. If you are interested, please message soon to schedule a viewing.

Price set at lower price for $1000 per month .
Contact : 778-697-7746 , Please procide detail about your self and length of stay.

Here’s the translation in Japanese:

---

ウェストエンドにある素敵なアパートです。

この広いお部屋は1〜2人に適しています。ベッド、寝具、机、椅子、ハンガー付きのクローゼットが備わっており、すぐに入居できます。窓からはダウンタウンと山々の景色が見えます。

ロブソン通りやバス停まで徒歩5分で、多くの店も近くにあります。

入居開始日は11月1日からで、内見は10月31日から可能です。

インターネット、暖房、電気代は全て含まれています。

キッチンは1〜2人と共有で、電子レンジ、ヘアドライヤー、スムージーメーカーも共有できます。

家賃の半分のデポジットが必要です。興味がある方は、早めにメッセージを送って内見の予約をしてください。

こんにちわ
B.C州内陸のゴールデンという町にある日本食レストラン(Nagomi Sushi)にてスタッフを募集しています。



ゴールデンはキッキングホーススキー場の麓にあるアットホームな町です。
周りをナショナルパークに囲まれており、雄大な自然と景色の中、冬は内陸ならでわの軽いパウダースノーをスキー場のTop to Bottomで滑ることができ、夏はスキー場のマウンテンバイクをはじめ、ハイキングやキャンプなどアウトドアがとても盛んな場所です。スタッフも皆、自然の中で遊ぶ事が好きでここに住んでいます。



お店はダウンタウンにあり、10年以上ローカルに愛されているレストランです。
数年前にリニューアルし、　10代〜40代の新しいスタッフで楽しみながらお店を作っています。
また、顔馴染みのお客さんも多く、オープンキッチンでお客さんとのコニュニケーションを取りながらサービスを提供しています。オープンキッチンは自分の仕事でお客さんが喜んでくれるのをダイレクトに見れるのが楽しいですね。



華やかな都会も良いですが、ゆっくりと自然やローカルとのつながりを楽しみながら、カナダの生活をしてみたい方にはとてもお勧めです。



・時給は$17.40〜
・チップあり、賄い無料、バケーションペイ有り。

・カナダは住居探しの心配が大きいと思いますが、他の町のように家探しが困難ではなく、お手伝いもさせて頂ける出来る事からあえてアコモは設けておりません。これまでの従業員もスムーズに家は決まっています。
仕事内容は

・キャッシャー(注文をとる、お客さんの対応など）

・キッチン(寿司調理・ストーブ調理・仕込み作業などのポジション）
調理経験や英語スキルは問いません。


また、良いメンバーで長く働いて頂きたいと思っておりビザのサポートも行っております。

現在は現在〜秋・冬に向けての募集がメインですが、それ以降の募集も行っております。



＊トロントでの募集ではない事ご了承ください。

掲示板だけですと伝わらない部分も多いと思いますので、少しでも興味ございましたら、お気軽にお問い合わせください。



是非ご連絡お待ちしております!