ÆüËܤβ½¾Ñ¿å•Àö´é
by ̵²óÅú Email
from ̵²óÅú
2024-02-20 18:15:57 CA
¡¥Ï¥È¥à¥®²½¾Ñ¿å¡¡$6
¢¥Ó¥ª¥ìÀö´éÎÁ+¥Ó¥ª¥ì¥á¥¤¥¯Íî¤È¤· $12
¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤Æ¤ªÅϤ·²Äǽ¤Ç¤¹¡£
2/26¤Þ¤Ç¤ªÅϤ·²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ÎÇäÇã¡¢µ¢¹ñ¥»¡¼¥ë¡¢¤¢¤²¤Þ¤¹¡¢Ãµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¡£
Åö·Ç¼¨ÈĤλÈÍѤ«¤éÀ¸¤¸¤ë»¼º¡¢Â»³²Åù¤ËÂФ·¤Æ¡¢Jpcanada.com¤Ç¤Ï°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£
¹Ò¶õ·ô¸Ä¿ÍÇäÇã¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤¬·üÇ°¤µ¤ì¤ëÇäÇã¡¢ÇäÇã°Õ»Ö¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤Êý¤ÎÅê¹Æ¡¢
¥È¥Ô¥Ã¥¯ºîÀ®¸å£¶¥ö·î°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿Åê¹Æ¤Ïºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú½ÅÍס۰åÌôÉʵڤӷÈÂÓÅÅÏäÎÇäÇã¤Ï¡¢¥«¥Ê¥Àºß½»¼Ô¤Î¤ß¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£
by ̵²óÅú Email
from ̵²óÅú
2024-02-20 18:15:57 CA
¡¥Ï¥È¥à¥®²½¾Ñ¿å¡¡$6
¢¥Ó¥ª¥ìÀö´éÎÁ+¥Ó¥ª¥ì¥á¥¤¥¯Íî¤È¤· $12
¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤Æ¤ªÅϤ·²Äǽ¤Ç¤¹¡£
2/26¤Þ¤Ç¤ªÅϤ·²Äǽ¤Ç¤¹¡£
by Mimi Email
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
2024-02-20 18:05:15 CA
²ÈÄ CA$900¡Ê¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È$450¡Ë
¸÷Ç®Èñ¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È(Pure fiberĶÁᤤ)¡¢
ÀöÂõÀöºÞ
¤ò´Þ¤à
¥Æ¥¤¥¯¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
2³¬¤Ë¥ª¡¼¥Ê¡¼²È²¤¬µï½»¤·¡¢1³¬¤Î¥Õ¥í¥¢¤ò3¿Í¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Þ¤¹
¡Ê¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥È¥¤¥ì¡¢Íá¼¼¡Ë
º£¡¢¸Ä¼¼¤¬»°¤Ä¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì³¬¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ä¥·¥ã¥ï¡¼¤Ê¤É¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇåºÎï¤Ç¤¹¡£
²È¤ÎÁ°¤ËÂ礤ʸø±à¤¬¤¢¤ê¡¢ÆüÃæ¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë´Ä¶¤Ç¤¹¡£
±Ø¶áʪ·ï¤Î¤¿¤á¡¢Ìë¤â°ÂÁ´¤Ëµ¢Âð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³ÆÉô²°¤Ë¸°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼Ì̤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£
*¥ë¡¼¥ë
¥ß¥Ë¥Þ¥à¥¹¥Æ¥¤6¥ö·î
*¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ï¶Ø»ß
*¥¿¥Ð¥³¤ÈÌôʪ¤Ï¸·¶Ø¤Ç¤¹
*½÷À¤Î¤ß
ÂåÍýÅê¹Æ¤Ç¤¹¡£
Ï¢ÍíÀè¾ðÊó
778-980-1284¤â¤·¤¯¤Ï kodol71@hotmail.com
;
½»½ê: 4579 Todd street Vancouver BC V5R3P7
¤Ë̾Á°¡¢Ç¯Îð¡¢ÀÊÌ¡¢Æ⸫²ÄǽÆü¤ò3¤Ä°Ê¾å*±Ñ¸ì¤Ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
by Ǥ°Õ Email
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
2024-02-19 14:50:58 CA
½é¤á¤Æ¤Î¥¿¥Ã¥¯¥¹¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Turbo Tax¤È¤¤¤¦³ÎÄ꿽¹ðºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Ë¤ÆNetfile¤ÇCRA¤Ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½ÀÁ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£ÆâÍƤÏService Canada¤«¤éÄ󶡤µ¤ì¤¿¾ðÊó¤¬CRA¤È°ìÃפ·¤Ê¤¤¤È½Ð¤Þ¤¹(¥¨¥é¡¼31)¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢½é¤á¤Æ³ÎÄ꿽¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎºîÀ®¤·¤¿½ñÎà¤ò͹Á÷¤ÇCRA¤ËÄó½Ð¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Þ¤¿»ä¤Ï3·î¤Î¸åȾ¤ËÆüËܤص¢¹ñ¤·¤Þ¤¹¡£É¬¤º¥¿¥Ã¥¯¥¹¥ê¥¿¡¼¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤«¤éµ¢¹ñ¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¶²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¥«¥Ê¥À¤ò½Ð¹ñ¤·¤Æ¤«¤é¸½ºß¤Î½»½ê¤ËÆϤ¯¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤â¤·¡¢³ÎÄ꿽¹ð¤ò͹Á÷¤ÇÄó½Ð¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¼«Âð¤ËÆϤ¯¤Þ¤Ç»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢CRA¤Î¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¸¤Ç¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ÎÀßÄê¤ò¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤ÎCRA¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ï̤¤À¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ù¥¤¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
͹Á÷¤ÇÄó½Ð¤·¤¿¾ì¹ç¡¢CRA¤Î¥Þ¥¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¬»È¤¨¤Æ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ÎÀßÄê¤Ï¡¢´Ö¤Ë¹ç¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ʬ¤«¤êÆñ¤¤Ê¸¾Ï¤Ç¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿¤«¤´Äó°Æ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡£Â¾¤Ë¤â¶È¼Ô¤ò»È¤¦¤Ê¤É¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
by ̵²óÅú
from ̵²óÅú 2024-02-20 16:57:18 CA
PR ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢¶È¼Ô¤ËÍê¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¡¢
¤Þ¤¿¤Ïɬ¤º¤·¤âÊֶ⤬¤¢¤ë¤È¤â¸Â¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ³ÎÄ꿽¹ð¤·¤Ê¤¤¤Çµ¢¹ñ¡¢¤¢¤È¤ÏÊüÃÖ¡£
by ̵²óÅú
from ̵²óÅú 2024-02-20 17:34:45 CA
>CRA¤Î¥Þ¥¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¬»È¤¨¤Æ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ÎÀßÄê¤Ï¡¢´Ö¤Ë¹ç¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Ä̾ïOnline¤Ç¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ÎÀßÄê¡¢Êѹ¹¤¬¤Ç¤¤¿¤Ï¤º¡£¤Ç¤â¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ò¿¶¤ê¹þ¤Þ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ËÊÝ»ý¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¼ýÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Tax Ìá¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¯¤Æ¡¢»Ùʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£º£¸å¥«¥Ê¥À¤Ë´Ñ¸÷¤Ç¤âÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë²ÄǽÀþ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢µÏ¿¤¬»Ä¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤Á¤ó¤È¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡£
¤ä¤Ï¤ê̵Æñ¤Ê¤Î¤Ï¡¢¶È¼Ô¤ËÍê¤ó¤Çµ¢¹ñ¤¹¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Á°¤ËJP¤Ë¤âÀëÅÁ¤·¤Æ¤¤¤¿¶È¼Ô¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡©
by ̵²óÅú
from ̵²óÅú 2024-02-20 17:59:12 JP
²áµî¤Ë°ì²ó¤Ç¤â¥Õ¥¡¥¤¥ë¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ã¤Æ½ÐÍè¤Ê¤¤ÀßÄꤸ¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤±?
by ̵²óÅú
from ̵²óÅú
2024-02-17 19:57:27 CA
3/1¤«¤é¡¢Î©ÃϤ¬Îɤ¯¡¢åºÎï¤Ç¹¤¤¸°ÉÕ¤¸Ä¼¼¤¬¶õ¤¤Þ¤¹¡ª
¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à
¥¥Ã¥Á¥ó¤È¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ï¥·¥§¥¢
Commercial-Broadway Station¤Þ¤ÇÅÌÊâ¤Ç10〜15ʬÄøÅÙ or ¥Ð¥¹¤Ç3ʬÄøÅÙ
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤ÇÅż֤ޤ¿¤Ï¥Ð¥¹¤Ç20ʬÄøÅÙ
¥Ð¥¹¤âÂô»³Ä̤äƤ¤¤ë¤¿¤áÊØÍø¤Ç¤¹¡£
±ØÁ°¤ËShoppers Drug Mart¡¢Safeway¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
½÷À¸ÂÄê¡¢¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤Ï1¿Í¤ÏÆüËÜ¿Í¡¢¤â¤¦1¿Í¤Ï¹á¹Á·Ï¤ÎÊý¤Ç¤¹¡£¼«¿È¤ò´Þ¤á3¿Í¤Ç¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ò¥·¥§¥¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ï¹âÎð¤Î¤´É×Éؤǡ¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤Ç¶¦Í¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ÏËèÆü12»þº¢〜18»þº¢¤Þ¤Ç½Ð³Ý¤±¤Æ¤¤¤Æ²È¤Ë¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¶¦Í¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬Áݽü¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¿¤áÁݽüÅöÈ֤ʤɤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ï¤È¤Æ¤âÀ¶·é¤ÇåºÎï¤Ç¤¹¡£
¿©´ïÎà¤Ï·Ú¤¯Î®¤·¡¢¥·¥ó¥¯¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤ÇÂç¾æÉפǤ¹¡£Àö¤¦É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
$900/·î
¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¹þ (¿åÆ»Âå¡¢¸÷Ç®Èñ¡¢Wi-Fi¡¢¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡¢ÀöºÞ¹þ)
¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È$450 (Âàµî»þÉô²°¤ËÌäÂê¤Ê¤±¤ì¤ÐÊÖµÑ)
¥Æ¥¤¥¯¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤·
¥é¥ó¥É¥ê¡¼½µ1
²È¶ñÉÕ¤(´ù¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢¥Ù¥Ã¥É¥·¡¼¥Ä¡¢Â礤Êê¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¢Á´¿È¶À¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼)
¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¿æÈÓ´ï¡¢¥ì¥ó¥¸¡¢¥Ý¥Ã¥ÈÅù·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ß¥Ë¥Þ¥à¥¹¥Æ¥¤3¥ö·î
¥Ú¥Ã¥È¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£Åù¶Ø»ß
¤³¤ÎΩÃϤǤ³¤Î¤ªÃÍÃʤϤʤ«¤Ê¤«Ìµ¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌ¾Á°¡¢Æ⸫´õ˾Æü»þ¡¢Âںߴü´Ö¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
by Jiwon Lee Email
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-02-20 10:07:39 CA
I am writing to express my interest in renting your 1-bedroom accommodation.
My name is Jiwon, and I am a Korean woman. I am known for my quiet demeanor, a trait my friends often point out. Currently, I work as a server at a ramen restaurant and a poke restaurant. I am keen on securing a rental agreement for more than 3 months, starting from March 1st. I hold a working holiday visa that allows me to stay until September of this year.
I am available to view your property at any time today (Tuesday, February 20th), before 4 PM this Friday (February 23rd), or anytime this Saturday (February 24th).
I would be grateful if you could consider me as a tenant for your accommodation. Please feel free to contact me at 678-558-6968 to discuss further details or to schedule a viewing. Additionally, I am prepared to provide personal references upon request.
Thank you for considering my application. I eagerly await your response.
Warm regards,
Jiwon Lee
by ̵²óÅú
from ̵²óÅú 2024-02-20 17:46:27 CA
¤³¤Á¤é¤ÎÉô²°¤ÏÆþµï¼Ô¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò´Ö°ã¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Åê¹Æ¤òºï½ü¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤á¥³¥á¥ó¥È¤Ç¼ºÎ餤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
by kim Email
from Vancouver
2024-02-17 22:47:17 CA
$750 share HALF furnished MASTER bedroom ENSUITE upstairs with a Japanese male student Near Joyce Skytrain Available March 1
Included Utilities, Internet, Washer/dryer, kitchen, and washroom. NO SMOKING.
bed sheets, pillow, blanket, desk, chair.
by ̵²óÅú
from ̵²óÅú 2024-02-18 00:46:41 CA
¤Þ¤¸¤Ç¤³¤¤¤Ä¤Ï¥¯¥½¤¹¤®¤ë¤«¤éµ¤¤ò¤Ä¤±¤í
by ̵²óÅú
from ̵²óÅú 2024-02-20 17:10:13 CA
¾¤ÎÅê¹Æ¤Ç¤â»÷¤¿¤è¤¦¤Ê½ñ¤¹þ¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬²¿¤«¶ñÂÎŪ¤ËÌäÂ꤬µ¯¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¶µ¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£
°ÂÁ´¤Ë¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤òON¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò±ÜÍ÷¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£