売ります買います＠バンクーバー

専用バスルーム付きの個室は12月1日からご利用いただけます。

客室にはクイーンベッド、ナイトスタンド、テーブル、ドレッサー,クローゼットが備わっています。

家賃に含まれるもの：
• 専用トイレ
• 熱
• wifi
• 洗濯機、乾燥機すべて込みです

キッチンにも必要なものはすべてそろってい
るので新たに購入することはまったくありません。
とにかく新しい家で、快適な環境です。

部屋は以下に適しています：
•禁煙、麻薬、パーティーはありません
•静かで、清潔で、礼儀正しい

場所：家はナイトストリートとキングスウェイ（ゾーン1）の近くにあります。 家はつぎと非常に近いです：

• 22（ナイト/ダウンタウン）-徒歩5分

• 19（メトロタウン駅/スタンレーパーク）-徒歩5分

• 25（ブレントウッド駅/ UBC）-徒歩5分

• 20（ビクトリア/ダウンタウン）-徒歩10分

• N19（夜行バス）-徒歩5分

• スーパーマーケット、100円ショップ、図書館、レストラン、銀行。

レント＄1050。

尚、オーナーの希望により、今回は女性限定でお願いします。
また、３ヶ月以上住んでいただける方を希望します。

英語で私に連絡して、あなた自身について教えてください！

text 604.618.3482

ダウンタウンの中心部(Burrard駅まで徒歩8分)に位置するコンドでルームメイトを募集しています！

-住所: 989 Nelson St
-家賃:$1100(インターネット、光熱費含む)
-デポジット:550
-米、トイレットペーパー、食器洗剤、台所用品、掃除用品など提供
- gym 付き
-洗濯機/乾燥機付き
-お手洗い・シャワー室は3人(本人含む) で共有、合計4人で住んでいます。
基本的には女性のみ住みます。マスタールームはカップルが住む場合もあります。

3rd roomになりますが一般的なセカンドルームと同じくらいの広さで、十分な大きさです！

内見をご希望の方は、下記の電話番号かメールアドレスに連絡してください！連絡は英語でお願いします☺️

umsong38@gmail.com
7788889424

Our cozy studio is available for a short stay from December to March (Can be extended month by month til May by giving notice). Rent fee is $1450 per a month. We're looking for a tidy, quiet woman to stay alone. Our studio is in downtown and it's a convenient spot with easy access to stores and things you need. It's all set up with furniture and everything you need to be comfortable. If you are interested in it, please email me to ask questions or leave your contacts on the comments to learn more. Thanks!!

私たちの快適なスタジオは、12月から3月までの短期間の滞在が可能です（通知をいただければ、5月まで月単位で延長できます）。家賃は月額$1450です。静かできれい好きな女性を一人でお迎えしたいと考えています。スタジオはダウンタウンにあり、必要なものを買い物できる便利な場所に位置しています。家具や快適に過ごすために必要なものがすべて整っています。興味がある方は、質問があればメールでご連絡いただくか、コメントに連絡先を残してください。よろしくお願いします！

ダウンタウンの中心部(Burrard駅まで徒歩8分)に位置するコンドでルームメイトを募集しています！

-住所: 989 Nelson St
-家賃:$1200(インターネット、光熱費含む)
-デポジット:$600
-米、トイレットペーパー、食器洗剤、台所用品、掃除用品など提供
- gym 付き
-洗濯機/乾燥機付き
-お手洗い・シャワー室は3人(本人含む) で共有、合計4人で住んでいます。
基本的には女性のみ住みます。マスタールームはカップルが住む場合もあります。

3rd roomになりますが一般的なセカンドルームと同じくらいの広さで、十分な大きさです！

内見をご希望の方は、下記の電話番号かメールアドレスに連絡してください！連絡は英語でお願いします☺️

umsong38@gmail.com
778 888 9424

Air Plus Richmond Hair Salonでは一緒に楽しく働いて頂けるスタイリスト、アシスタント、受付を募集しています。
リッチモンドセンター内のため毎日たくさんのお客様で賑わっており、多くの接客機会とスキルアップの可能性を持っています。また、様々な人種の方が来られますので、カナダならではの多国籍文化の経験を積むことができます。基本的に英語での接客になるため、英語の勉強にもなります。


＊勤務場所
スカイトレイン Richmond Brighouse駅　リッチモンドセンターMall内（ダウンタウンからスカイトレインで２５分）

＊給与、待遇など
＜スタイリスト＞
・スタイリスト歴１年以上の方。
・週休二日制。
・時給$(BC保証) $17-25 + チップ＋ホリデーペイ4％
・ビザのサポート可。

＜アシスタント＞
・アシスタント歴2年以上の方。
・週２〜5日出勤
・時給$(BC保証)＋ チップ＋ホリデーペイ4％
・シャンプーからカットまで全ての技術練習サポートします。

<受付>
・時給$(BC保証) ＋ホリデーペイ4％
・シフト制。
・スタッフディスカウントあり。

＊応募方法
履歴書を airplusrichmond@gmail.comまでお送り頂くか、直接お店までご持参下さい。
＊応募資格
カナダで働けるビザ保有者
住所：Unit 1778-6060 Minoru Blvd, Richmond, BC V6Y 2V7
電話番号：604-285-0808
Air Plus Richmond
Management Team