Jpcanada留学センター

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。 このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、 各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。

ファミリールーム

出産、育児、家事、マイホーム、教育、…。海外での生活はいろいろと大変!
そんな悩みや情報をこの場で共有して、みんなで助け合っていきましょう。

「ファミリールーム」では、子供の教育に関連した募集広告を許容しております。


 古い5件を表示 新しい5件を表示 
No.39399

telus の voicemail service のsetup 方法 教えてください

by 無回答 
from ビクトリア
 2024-03-23 17:49:08 CA

初めてボイスメールのセットアップをするのですが TELUS の支持通りに *98にダイヤルをして メールボックス#10桁 (うちの電話番号) を enter する支持があり enter すると invalid ナンバー となって 次にすすめません。
分かりにくくてすみません
もし お分かりの方いらっしゃったら 教えてください

No.39398

スマートタグ?

by 無回答 
from 無回答
 2024-03-23 08:39:41 CA

高齢母はスマホを持っておらず、見守りのためにスマートタグを鍵につけてもらおうと検討しています。
家に電話しても出なかったり、鍵を無くしたりの時に便利かなあと思っています。

https://item.rakuten.co.jp/shade/dg-spa17micf101-pc04/?scid=af_sp_etc&sc2id=af_117_0_10002106

上のようなものですが、日本で使っている方で、経験談、オススメがあれば教えて下さい。実家は東京で、私の携帯でも使えるアンドロイド対応が希望ですが、エアタグのほうが良ければ、iphoneに変えることも検討します。宜しくお願いします。

Res.1

by 無回答
from 無回答 2024-03-23 17:59:05 JP

私の理解では、iOSでは、タグが発する位置情報が、その周辺にいる人のアップル製品を仲介して、自分のIphoneに届く仕組みなので、どれだけ離れていても周辺にアップルユーザーがいれば全世界レベルで位置情報が得られるのに対し、アンドロイドは、まず自分のスマホと繋がり、そこからの通信になるので、お母様がスマホを持っていないと機能しないのではと思います。

見守りなら、トピ主さんがiphoneにして、お母様にiOS対応のタグをつけてもらうか、或いは見守りに特化した製品(セコムなど)のサービスを使うのもアリかと思います。


Res.2

by 無回答
from 無回答 2024-03-24 17:13:27 CA

レスありがとうございます! 
私の理解では、アンドロイドも同じく、他の人のbluetoothを通して位置情報が確認できると思っていました。日本では、appleユーザーの方が多いので、iphoneの方がいいのかなあと迷っていたところです。
セコムなどの情報もありがとうございました。
他にも、情報がある方がいらしたら、お願いします。


Res.3

by 無回答
from バンクーバー 2024-03-24 21:51:35 CA

https://nekosapo-order2.kuronekoyamato.co.jp/mimamori.html

うちも両親が高齢になり、将来のために、いろいろなサービスを調べています。このサービスも良さそうだなと思いました。参考までに。



No.39397

Permission to Enter の答え方

by 無回答 
from バンクーバー
 2024-03-22 18:36:48 CA

アパートに住んでいるのですが、メンテナンスのリクエストを新しくできたフォームに記入してメールでレンタルオフィスに送りました。

サブミットの少し上に
Permission to Enter 、YES OR NO という欄があります。

自分がいないときに知らないスタッフに入られるのは嫌なのでノーティスなしでは入らないでほしいのですが、この場合YESなのかNOなのかわかりません。。

調べても英語に詳しい友達に聞いても答えがわかりませんでした。

ジャパニーズカナディアンや英語マスターの方いらっしゃいましたら、どう答えるのが正しいのか教えていただけないでしょうか?

よろしくお願い致します。



Res.13

by 無回答
from 無回答 2024-03-25 10:19:59 CA

人によりいろんな解釈があるのはわかるけど、残念ながらトピ文を読む限りトピ主さんはPermission to Enterの英語の意味がわかってらっしゃらないようです。

Permission to Enterは入室を許可するかどうかを聞いてるのであって"不在中に入る"ことに限っていません。

12さんは日本人英会話でよくやる典型的な過ちです。きっと英語話者からこの人はっきり答えない、返事の仕方を知らないと思われている可能性があります。I just needed a yes or noってボスから言われることありませんか?

英語のYes/No疑問文は必ず最初にYesかNoで自分の立ち位置を明確にしてからその後にその理由を説明するのが常識です。
したがってある条件下に限り入室を許可するのであれば、いつでも入ってよいという可能性を消しているのでまずNo、そして入室していい条件を記載、が正しいです。


Res.14

by 無回答
from 無回答 2024-03-25 18:45:25 CA

皆、意地悪だなぁ。。
普通に答えてあげればいいだけなのに。。


Res.15

by 無回答
from 無回答 2024-03-25 19:09:36 CA

でもとても大事なことだからこの機会にちゃんと覚える努力をした方がいいと思う!
こちらであいまいに肯定したり否定することはとても危険です。
今後重要な局面で大きな損害やトラブルを招かないように普段から反射的に正しくYes/Noを返答できるトレーニングをした方が良いです。



No.39396

日本のワイズ対応銀行

by 無回答 
from 無回答
 2024-03-22 14:47:43 CA

多くの方がワイズというのを使って日本へ送金しているようですが、 カナダワイズに加入して日本の個人口座に送金する場合、 日本の銀行がワイズ対応銀行でないと駄目とあるのですが、 どこの銀行が対応しているかご存じの方がいましたら教えてください。青空、 三菱UFJとは載ってるのですが、 ワイズに対応してるとはかいてありません。対応している銀行に口座を開設したい者です。

Res.4

by 無回答
from 無回答 2024-03-22 18:49:24 CA

Res3 さん 有り難う御座います。
恥ずかしながらまだこのワイズというものを理解して無いのですが、 例えば、 カナダに持ってるどこかの自分の銀行からワイズの口座に入金し、 そこから日本のワイズに送金されてから、 そこから自分の持ってる郵預の口座に入金されるということででょうか。そして、 最終的にその入金される円は、 カナダでワイズに入金した時に決まるということでしょうか。さらに、 お伺いしたいのですが、 つまり日本の郵預はワイズと提携しているということですか。
誠に申し訳有りませんが、 上記に関して教えていただけたら大変助かります。


Res.5

by 無回答
from 日本 2024-03-23 00:40:47 JP

wiseにカナダドルの口座があります。
そこに私のTDの口座からカナダドルで送金します。
wiseではchargeとなってたと思います。
そこではまだカナダドルのままなので、レートのいい時に希望の金額を両替して同時に登録してある郵貯の口座に送ってもらいます。
手数料はTDからwiseに送金時と両替と郵貯に送金時です。私は郵貯の自分名義と家族名義の口座を登録しています。送金先はその都度選んでます。送金先は登録すれば良いのではないでしょうか?


Res.6

by 無回答
from 無回答 2024-03-23 07:04:39 CA

お知らせ有り難う御座いました。やってみます。自分のワイズ口座への入金額と郵預への送金額の上限はないですよね。



No.39395

子供の足音の騒音について

by 無回答 
from 無回答
 2024-03-22 01:47:38 CA

バンクーバーに移住2日目です。

2歳の双子が居るのですが、2日連続で下の階の方から
子供の足音がうるさいと注意をされました。

子供には何度も注意をしているのですが、
なかなか注意だけでは難しく
防音マット、シート等を購入しようと思っています。
どこに行けば購入できるか知っている方はいませんでしょうか?

また何か足音の対策等気をつけていることがあれば教えて頂きたいです。

よろしくお願い致します。

Res.43

by 無回答
from 無回答 2024-03-27 08:30:28 CA

一つ前の
>  木造って下の階や横の音もすごく響きます。
> (略)
>   そして下の階の子供のキャーキャー言う声や走る足音も聞こえました。

は引っ越す時の参考にはなりそうだけど、マットや防音グッズの話以外は全部お断りなのかな? 

個人的に子供の足跡の防音対策を色々やってみた経験から、私も他の人と同じでそんなグッズはないと思います。

すぐの引越しが難しくても、日中は出来るだけ出掛けて家にいない、子供部屋や屋内で遊ぶ部屋を階下の人が過ごす事が多い部屋(ベッドルームなど)から一番離れた場所にセッティングするなどの方が効果がありますよ。
音の発生源になる部屋が真上、真上の隣、真上の隣の隣だと、それぞれ聞こえ方が全然違います。


Res.44

by 無回答
from 無回答 2024-03-27 10:20:54 CA

>1階とか、階下がお店とかに誰も住んでいないタイプの部屋だったら

お店の種類にもよるから気をつけてね。
中華料理店とかだと、パイプに油流すからビル全体に匂いと詰まりが出るよー。


Res.45

by 無回答
from 無回答 2024-03-27 12:24:05 CA

あと、インドカレー屋もそのビル全体が匂う。
出来れば高級住宅街の方が治安も安全、ご近所も親切。

今お住まいのコンドにプレイルームとか、パーティールーム、プール、コートヤードとかあればどんどん活用する。



 古い5件を表示 新しい5件を表示 
コンテンツフィルタ:ON

安全にサイトを閲覧していただくため、コンテンツフィルタをONに設定してあります。
全てのコンテンツを閲覧したい場合は、フィルタをOFFにしてください。

»コンテンツフィルタとは?