子育て支援センターの英訳は、カナダではなんと言うのでしょうか?
by 無回答
from 無回答
2024-09-21 15:38:18 JP
日本で言う「子育て支援センター」「児童館」はカナダでなんと言うのでしょうか?
英訳を検索しましたが、いくつか言い方があるようなので、カナダの言い回しを在住の方に伺いたいです。
ちなみにビクトリアに住む予定です。
by 無回答
from 無回答 2024-09-21 19:39:06 CA
ファミリードロップインなら、図書館で開催されている読み聞かせの、なんでしたっけ?忘れてしまいましたが、読み聞かせの会がありますよね。0歳児でも行けます。上の子と一緒に行けるし、0歳児特化した会もあるかもしれません。
by 無回答
from 無回答 2024-09-21 20:17:15 CA
Story timeですかね
by 無回答
from 無回答 2024-09-21 22:08:37 CA
児童館というものはないですよ、コミュニティーセンターで
乳幼児向けのプレイドロップインタイムがあります
STRONG STARTは定期的ではないので、検索して、自分の家近くで開かれるのを探すのがいいと思います
小学校で、定期的に
ドロップインのプレイタイムとして、体育館を開放しているところもあるので
まずは近くのコミュニティーセンターに行って聞いてみるといいと思います
図書館の、子供の本向けのセクションには子供向けのプログラム(図書館以外でも)の掲示板作っていることが多いので、そういうのを探すのもありですね
20年ぐらい前は、ヴィクトリアのフェアフィールドのコミュニティーセンターで毎週日系人のドロップインプレイタイムがあったけど、今はどうなのかな
日本人が集まる場所なら、日本語学校に連絡してみると多分情報が得られるはず
あとは、FUJIYAさんの掲示板とかチェックしてみれば何かしらあると思います
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。