こいばな（恋話）

A “soul mate” is a person who is aligned to your soul and can change or influence your soul in some way or another. After that lesson has happened, separation usually happens….

A “life partner” is a friend or companion who you can lean on and are secure in. You can trust them through life. Feelings of love and respect are mutual, and you are both in sync with the needs and wants of the other person…..

「運命の人」とは、貴方の魂と同調し、何らかの形で貴方の魂に変化を与えたり、影響を与えたりする事の出来る相手の事を言う。人生の教訓の後、通常は別れとなる。

「伴侶」とは、生涯信頼出来る、安心して頼れる友や仲間の事を言う。愛と尊敬の感情は相互にあり、貴方も相手の必要や欲求に同調している。

https://www.youtube.com/watch?v=2iO8wQ9PZZg

バンクーバーの30代男性です。

タイトルうの通りです。
カジュアルな関係を築ける女性を探しています。
お互いにいい距離を保てたらと思っています。

まずは、連絡いただけたら幸いです

You are scared to put yourself out there now. You don’t open up to anyone anymore. You don’t let a lot of people in like you used to. You’ve changed. You are more guarded. Your mindset is different now. You are not the same person you were before, just because of “one person”…..

貴方は今、自分をさらけ出すのが怖い。貴方ははもう、誰にも心を開かない。以前の様に、多くの人達を受け入れる事はしない。貴方は変わってしまった。貴方はより警戒してる。貴方の今の考え方は違う。 貴方はもう、以前と同じ貴方ではない。あの、たった『一人』の人のせいで。

https://www.youtube.com/watch?v=ugcz-Dml2Ng

大人のジャズ・チェットベーカー：

https://www.youtube.com/watch?v=p0zIbYCu7Yc&list=OLAK5uy_kfNvX_yieHCTEYxGD4jC3Q7nEolINUlxk

You say you love the rain, but you open your umbrella. You say you love the sun, but you find the shadow spot. You say you love the wind, but you close the windows. This is why I am afraid, you say that you love me too…

貴方は、雨が好きだと言いながら傘を開く。貴方は、お日さんが好きだと言いながら日陰を探す。貴方は、風が好きだと言いながら窓を閉める。だから私は怖い。貴方は、私も好きだって言うから。

https://www.youtube.com/watch?v=k90ILIe3p_U