こいばな（恋話）

時間の合うときに会って話したり、食事やドライブなど一緒に行ける
45歳以上の女性の方。
当方既婚50代男、まずはメールでお話ししましてみませんか?

People say you don’t know what you’ve got until it’s gone. Truth is, you knew what you had; you just thought you’d never lose it…

失ってしまうまで、何を持っていたのかあなたは知らないと、人は言う。 真実は、あなたがわかっていたと言う事。ただ、それを失うことは決してないだろうと、思っていた事…

I had tried but couldn’t hold you on. It was my mistake for which you had to pay. For your peace everyday; I still pray. I never wanted to lose you. I love you. This fact will stay always true. I know you are very far away from me, but every time I close my eyes, it’s only your face I can see…..

頑張ったけど、君を留まらせられなかった。 君が支払った代価は皆、僕のせい。 君の平安の為に、僕は毎日祈り続ける。 君を失いたくなかった。 愛している。 この事実はずーっと真実のまま続く。 君は僕から遠く離れているけれど、目を閉じるたびに、見えるのは、君の顔だけ…..

https://www.youtube.com/watch?v=QbWJO8RMg1A

I am jealous of the air that surrounds you, the water that bathes you, the blankets that cover you, the clothes that protect you, the sun that warms you, the earth that supports you, and the roof that shelters you. I am jealous because it should be me…..

君を取り囲む空気、君を入浴させる水、君を覆う毛布、君を守る衣服、君を温める太陽、君を支える大地、そして君を守る屋根が羨ましい。 何故かというと、それは皆、僕のはず…。

https://www.youtube.com/watch?v=kzQyB39F1hI

20代半ば　高身長　容姿は芸能人の誰々に似てるとたまに言われるくらい

たまに遊んだり、ご飯いったり、お礼をしてくれる30代の男性と仲良くなれたらいいなと思っています。

I am not going anywhere. I won’t leave. I won’t give up, and I will be here every single time you need me. You can doubt it. You can try to push me away because you think I’ll just leave anyway, but that will never be true. I don’t care if there are a hundred million reasons to leave. You’re the only reason I’ll ever need to stay…..

僕はどこにも行かない。離れない。諦めない、君が僕を必要とする時、僕はいつでもここにいる。疑っても構わない。僕がどうせ居なくなるだろうと思って、僕を遠ざけようとするかもしれないけど、それは決して本当じゃない。諦める理由が何億あっても構わない。僕をここに留まさせる唯一の理由は、君だけ…

https://www.youtube.com/watch?v=fptYx9YBY3w&list=RDEMsDiDGJkGvlKHUw_05kSsWw&index=1