【広告】興味がある方はクリックして下さい

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先

フリー掲示板

この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。

No.20958

ほったいもいじるな

by無回答fromバンクーバー2010-07-11 20:11:11 CA
ほったいもいじるな=What time is it now
のように日本語の発音で英語の意味をもつ文章や単語、
皆さんはどのくらい知ってますか?

あげ豆腐=I get off や
斎藤寝具店です=Sightseeing ten days
等も有名ですね。
ちなみに、騙す=Damn ass なんてどうでしょうか?
【広告】
このトピックは2010年11月4日に過去ログへ移動されます。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。
Res.24
by無回答fromバンクーバー2010-07-25 22:53:34 CA 英語の場合

指 咥(くわ)え → you, be quiet!

赤飯(セキハン) → shake hand

香港 → phone call


(フランス語の場合)

下膨れ → S’il vous plait. シル ブー プレ

飯(めし) → Merci
Res.25
by無回答from無回答2010-07-26 20:48:33 CA 17さんの知ってる。ものすごく面白いですよね。
何度聞いても笑えますもん。
Res.26
by笑いが止まらんfromバンクーバー2010-07-26 21:00:21 CA Res.17の動画、、

むっちゃ風邪ひいて〜ん!冷房ボタン勝手に押さないで〜!
むっちゃ風邪ひいて〜ん!三村勝手に押さないで〜!


、、で完全にキターーー!!!www
※この他にもコメントがあります。 このコメントを一覧表示する
No.20978

結婚・コモンローによる永住権取得セミナー

by人材カナダfromバンクーバー2010-07-26 18:00:00 CA
カナダ国籍、またはカナダ移民の方とご結婚または、お付き合い
していて、これからファミリークラスでの移民をご検討されている方。

移民局のサイトを見ているけど、分からないところが多いという方。

よくコモンローという言葉を聞くけど、いまひとつどのような制度
なのか分からないという方。

パートナーと話し合っているけど、なかなか話が進まない方。

気持ちばかりが焦ってしまって、しなくてもいい喧嘩を配偶者、
パートナーとしてしまったという方もいらっしゃるのでは?

悩んでいる間にも、時間は過ぎています!

弊社では、今まで多数のファミリークラス(結婚・コモンロー)移民申請
のお手伝いをしており、皆様、順調に移民されていらっしゃいます。

今回もプロの移民コンサルタントを迎え、ファミリークラスでの
移民申請についてご紹介したいと考えております。


【重要】このセミナーは完全予約制です。(参加費無料)
    参加希望者は、予約方法を良くご確認いただき、
    必要情報をメールにてお知らせ下さい。

●セミナー概要●
 日 時:7月27日(火) 午後4時〜5時30分前後まで
 場 所:人材カナダ(515 W Pender St Vancouver)
     受付は、部屋番号316です
 地 図:http://www.jinzaicanada.com/map.html
 参加費:無料
 定 員:10名
 講 師:山下薫(CSICメンバー)

●参加資格(下記のいずれかに該当されている方)●
 ・カナダ国籍、またはカナダ移民の方とご結婚されている方
 ・現在お付き合いされてる方、今後結婚を予定されている方
 ・カナダ国籍、またはカナダ移民の方と半年以上、
  一緒にお住まいでコモンローでの申請を検討されている方
 
●予約方法●
 参加ご希望の方は、7月23日(金)までに、名前横にある「→Email」
 のリンクより、以下の必要情報をお送りください。

 ・お名前
 ・電話番号
 ・現在のビザの種類・期限
 ・現在の状況を簡単にお知らせ下さい
  例)現在、カナダ国籍の人と9ヶ月一緒に住んでいて、コモンロー
    申請を検討している
  

【重要】お預かりする情報は、カウンセリング目的以外で使用する
    ことは一切ございません。

 定員以上の参加希望があった場合は、こちらで参加者を選ばせて
 いただくことがございます。あらかじめご了承ください。

 それでは、皆様からのご連絡をお待ちしております。
【広告】
このトピックは2010年11月4日に過去ログへ移動されます。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。
Res.1
by人材カナダfromバンクーバー2010-07-23 13:18:02 CA お蔭様で多くの参加希望者の方からご応募いただきました。
今回の参加者募集は締め切らせていただきました。

ご応募ありがとうございました。
No.21016

洋裁の得意な方、教えてください

by駄々fromバンクーバー2010-07-22 17:03:58 CA
ニットソーイングを目指して、ロックミシンを購入予定でいます。

候補に挙がっているのが、
Brother 1034D または 3034D
Singer 14SH654 または CG754
Reliable 787
Tacony SWN10
などですが、お勧めの機種を教えてくださいませんか?

なにぶんロックミシンは初心者のため選び方がわかりません。
またこれらの機種でなく日本で使われていた方でも、
購入に際してこれだけは抑えておいた方が良いということがありましたら
ぜひ参考に聞かせてください。

よろしくお願いします。

【広告】
このトピックは2010年11月4日に過去ログへ移動されます。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。
Res.1
by無回答fromバンクーバー2010-07-22 21:11:17 CA http://www.katagamihiroba.com/pa-situmon-m01.html
http://rockmishin.hikakukentou.com/rockmishin/e1.html
http://www.shimada-mishin.com/column/columnl001.html
http://yousai.net/machine/index.htm

以上、ロックミシン 選び方 で検索してみた。
日本のサイトだけど、内容はカナダでも変わりないと思うので一読をお勧め。
(ミシン全般の情報が充実してるサイトもある)

メーカーもブラザー、シンガーあたりの有名メーカーは日本と大体同じだし、良いと思ったものがあれば同じものがカナダにあるかどうか問い合わせるという手も使える。
同じのがあれば、日本語の取り説を手に入れることも出来ると思う。
(私は家庭用のミシンでそうした)

私自身は、サージャーを買うならベビーロックが良いと思ってるけど高いよね。ジグザグミシンでがんばるわw
Res.2
by駄々fromバンクーバー2010-07-26 14:45:56 CA res1の方、いろいろと調べてくださりありがとうございました。
日本と同型だと日本語のマニュアルが使えるというのは助かりますね。
検討いたします。
No.21029

絢香 『三日月』の英語バージョン

byAAfrom日本2010-07-26 07:23:18 JP
絢香 『三日月』の英語バージョンをお店で聞いたのですが、誰がどうやってカバーしているのかすごく知りたいです><たぶん有線とかで流れていたので詳細がわかりませんでした。。英語の歌詞もわかると嬉しいです!!英語バージョンもすごくいい感じに仕上がっていました^^
【広告】
このトピックは2010年11月4日に過去ログへ移動されます。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。
Res.1
by無回答fromバンクーバー2010-07-26 14:35:08 CA トピ主のタイトルのキーワードそのままをGoogleで探せば
すぐ見つかるんだけどな。

http://www.youtube.com/watch?v=qj2cU2BT7fE
No.21032

バンクーバーでそろばんを探しています。

byNAEmailfromバンクーバー2010-07-26 13:41:26 CA
あるきっかけでそろばんを始めようと考えています。そこで、そろばんを手に入れたいのですがバンクーバーでそろばんを扱っているお店はありますでしょうか。(バンクーバーなら可能性ありと思っているのですが・・・。)

もしご存じの方がいましたら、教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。
【広告】
このトピックは2010年11月4日に過去ログへ移動されます。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。
Res.1
by無回答fromバンクーバー2010-07-26 14:03:17 CA http://www.vajc.com/vajc.html

こちらでそろばん教室をやっていたと思うので聞いてみてください。
古い5件を表示 新しい5件を表示
タイトルを →No順に表示  →更新時間順に表示