注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先

カナダ移民・カナダビザ

カナダのワークビザ、カナダ移民、カナダ移住、結婚移民、カナダ市民権申請。
カナダに住む為の手続きに関する話題はここで情報交換しましょう。


【広告】 カナダ人材紹介(法人向け) カナダ仕事紹介 カナダ永住権 カナダビザ レジュメ作成(無料) 【広告】 
 

No.10446

国外申請 翻訳

byAyafrom日本2017-10-16 16:11:50JP
こんにちは。
カナダへの国外申請の準備をしている者です。
戸籍謄本や改正源戸籍の翻訳は国外申請の場合公証はいりますか?
日本の翻訳会社に依頼した場合です。
あと、戸籍謄本は婚姻前と後の2つが必要でしたか?
最近申請された方で、教えてくださればとてもありがたいです。
初歩的な質問失礼します。
●あなたの情報
お名前:
お住まい:  左で「その他」を選んだ方
Email:
※Emailは非公開ですが、掲示板を通じて、他の利用者から直接メールを受け取ることが可能です。
※情報配信メールについて:Jpcanada.comもしくはVancoadからの情報配信サービスの一環としてメールをお送りする場合があります(後日、登録を削除することも可能です)。
●コメントの入力
日本語入力ができない方こちらよりGlobal IMEをDownload後、インストールして下さい。
●スパム認証
スパム防止のため、以下のボックスに左の画像と同じ数字を入力してください。

数字が読みにくい場合は、ここをクリックして違う画像を表示してください。

[ 注意 ] 利用規約を再度ご確認下さい。特に、誹謗・中傷・いやがらせ・煽り・プライバシーの侵害・
度の過ぎた感情的な投稿にはお気をつけ下さい。節度と思いやりを持った投稿をお願いいたします。

[ 重要 ] 法律で禁止されている投稿内容は、必要情報を然るべき機関へ報告する場合があります。

注意:一台のパソコンを複数人数で利用なさる場合は、ご利用終了後にログアウトをお願い致します。
掲示板へ戻る