注意事項：当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。
貸部屋、アパート、ルームメート、引継ぎ、ホームステイ…。
バンクーバーの住まいに関することはこちらへどうぞ。
「賃貸・シェアハウス」では、コーナーの主旨から外れた投稿は、予告なく削除する場合があります。
物件を貸し借りする意思がない返信を、長期間に渡り何度も投稿することを禁止します。
同一人物による類似内容の複数新規投稿は、前トピックを削除した上で行ってください。
利用規約を再度ご確認下さい。
誹謗・中傷・いやがらせ・煽り・プライバシーの侵害・度の過ぎた感情的な投稿にはお気をつけ下さい。
節度と思いやりを持った投稿をお願いいたします。
法律で禁止されている投稿内容は、必要情報を然るべき機関へ報告する場合があります。
注意：一台のパソコンを複数人数で利用なさる場合は、ご利用終了後にログアウトをお願い致します。
by marina abo
from バンクーバー
2024-09-06 16:24:32 CA
Nice to meet you. My name is Marina Abo. I am a 26-year-old woman from Japan on a working holiday visa. I saw your post and contacted you to ask if I could take a look around. I previously lived in a share house in the Philippines for 3 months. I can keep the room clean.
If possible, would it be possible to see it at 4pm on September 11th?
Thank you in advance.
初めまして。アボマリナと申します。ワーキングホリデービザで日本から来た26歳の女性です。あなたの投稿を見て、内覧させてくれないかと連絡しました。以前フィリピンのシェアハウスに3ヶ月住んでいましたので部屋を清潔に保つ事が出来ます。
可能でしたら9月11日16時に内覧させて頂けないでしょうか？
宜しくお願い致します。