バンクーバー市中心部、家具付き、女性ルームメイト募集中、契約期間は柔軟に対応可能
by Becca
from 822 Seymour street
2024-08-17 22:56:01 CA
以下是您要求的日文翻譯：
私たちは一人の女性ルームメイトを探しています。現在、台湾人の女性が2人と日本人の女性が1人住んでいます。みんなそれぞれ独立した部屋を持っています。
あなたの部屋は日当たりの良い部屋です。スペースは大きくありませんが、部屋の外に広い収納スペースと専用のクローゼットがあり、多くの物を収納することができます。
家具付きです（写真で見た通りの家具です。キッチン用品もすべて使用可能で、自分の食材を購入すれば料理もできます）。
場所： バンクーバー市中心、RobsonストリートのHマートスーパーの上（パシフィックセンターの近く）
入居日： 9月1日から
契約期間： 柔軟対応
家賃：1100ドル
インターネットWi-Fiおよび50ドルまでの電気代が含まれています（電気代が50ドルを超える場合、超過分の1/4を負担する必要があります。通常、夏は50ドル以内に収まり、冬は80〜90ドル程度です。例えば、電気代が80ドルの場合、80ドル−50ドル＝30ドル、30ドルの1/4は7.5ドルになります）。
お互いに尊重し合い、気持ちよく過ごせる女性ルームメイトを希望しています。
ぜひ、私たちのルームメイトになってください。
ご連絡は以下まで：
電話またはテキスト: 778-656-4017
Line: becabeca