木の葉
by 無回答
from バンクーバー
2024-05-02 21:07:44 CA
紅葉した枯れ葉が散って、長い冬を終え、木の葉が芽を出し、緑化して来た。
これから緑に溢れた夏が来る。
そしてまた紅葉した落ち葉が舞い散る冬が来る。
自然から夫婦の関係を、人生を学ぶことがある。
日常生活に追われて、何が本当に大切かを見失うことがある。
緑に輝いて来た葉を見ると、また新しいチャンスが来た気がする。
夏が来ると、また新しい出発が始まった気がする。
厳しい四季を通る木の葉から、人の愛を、夫婦の愛を学ぶ。
木の葉の様に、どんな時をも、精一杯生きたいものだ。
Realistically, these days people do not know the meaning of true love.
The mentality of “I’m not in love with you anymore” has become accepted by society. When you love someone, you don’t stop, ever. Even if they don’t love you. You will still want what is best for them. Even if it’s not with you. If you stopped “loving” someone, you were never in love…
現実的に言えば、最近の人々は、真実の愛の意味を知らない。
「僕はもう、君を愛していない」という考え方が、社会に受け入れられている。誰かを愛するという事は、辞めないという事、絶対に。例え、それがもうあの人が貴方を愛していなくても、貴方は依然として、あの人の最善を望むだろう。例え、それがもうあの人が貴方と一緒じゃなくても。誰かを「愛する」と言う事を、貴方が辞める事が出来るのなら、それはもう最初から、貴方があの人を愛してはいなかったという事。
True love doesn’t happen right away; it’s an ever-growing process. It develops after you’ve gone through many ups and downs, when you’ve suffered together, cried together and laughed together….
本当の愛は、すぐには始まらない。それは常に成長する過程。多くの浮き沈みを経験した後、一緒に苦しみ、一緒に泣き、一緒に笑った後、成長し始めるもの。
https://www.youtube.com/watch?v=MIf5kk1Z80I