私は、今悩んでいます。将来何をしようかと・・・やっぱりこれからは、コンピューター系の仕事がいいとは思います（前はネットワーク系で働いていました）たしかにお金はいい！でも、私は、性格上ＰＣと向き合うだけの仕事は向いていなかったので、辞めました。人とと会う仕事といえば、ホテルでしょうか？今、どこの学校に行こうかも悩んでいます。私は、ある程度なら英語を使えますがもっと勉強して英語でなにかやりたいと思ってます。もう、ラストチャンスなのでじっくり決めたいと思ってます。どなたか、いいアドバイスをください！

「英語」で何かやりたい、と言うのであれば、通訳か翻訳でしょう。
「英語」＝「職業」と考えると上記の仕事しかなくなってしまいます。
「英語」＝「手段」とすれば職業の選択は大きく広がります。そうした選択のなかにホスピタリティも入ってくることでしょう。

バンクーバーにはいろいろな考えを持って多くの日本の方が来てみえます。「英語」を勉強したい、「英会話」が上手くなりたい、とのお話をカウンセリングをしているなかでよく耳にします。でも「英語」＝「手段」と捕らえられている方は少ないように思います。

だからどうのこうと、議論するつもりはありませんが、「視点」を変えて「英語の勉強」というものに取り組んではいかがでしょうか。

もしご自分のやりたいことに「英語」が必要なければ、それこそ勉強する必要はないと思いますが、いかがでしょう。 　

英語＝手段　そうですね、なんとなくビンときます。通訳がやりたいというのもありました、でも私は前面的に通訳がやりたいのではなく、仕事をしつつ来たお客様の対応のような、、、Ｈｍｍｍ言いたい事がうまく言えない:(　ホームステイとかの苦情を聞いたり、その他アクティビティを計画したりもしたいとも思って・・・簡単では、ないでしょうね、日本で、Homestayなんて必要あっても少ないだろうし・・・あ〜私は、一体何がしたいのだろう、、、貿易関係も人とのコミュニケーションありそうだし・・・はぁ〜