FastTrax Stickers For full-time students attending approved post-secondary institutions. This is a multi-zone sticker that attaches to a valid student I.D. and upgrades One Zone FareCards for travel across all zones at any time. Stickers available at most student union associations. A small fee may be applied.
短大、大学などの高等教育機関(Trans linkが認めた学校だけらしいですが、多分公立のカレッジ、UC、大学が該当するんでしょう)にフルタイムで通う学生は、”a small fee”を払えば(いくらなんだろう、まあとにかくちょっとなんだろう)、One Zone用のパスが「いつでも」全ゾーンで使えるステッカーがもらえるんですってよ、奥様、ちょっと聞ぃーた?まあ今でも平日昼間以外は何ゾーンでも使えるんですが、バスでいろんなところ行く人にはいいねえ。
2年前、私が学生だったころには、確かその small fee は年間2ドルでした(今は値上がりしてるかもしれない)。ステッカーを学生証に貼っておいて、バスから降りるとき、バスパスと学生証を同時に見せるシステムでした。ゾーンをまたがって通学する人のためのシステムだと思いますが、私の通学ゾーンは1ゾーンにも関わらず、一応ステッカーは買いました。なんか特した気分になれますよ。