jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
留学生の広場
勉強ONLYで、充実したキャンパスライフを送る自信はありますか?
ここは、留学生同士が交流をはかり、お互いを励ましていくためのコーナーです。

【お知らせ】Jpcanadaで無料学校申し込み→詳細を見る【お知らせ】
 

新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.4273
chat用語(短縮語)、知ってる人。
by チャット・コジマ from バンクーバー 2004/01/24 01:59:09

カナディアンと英語でチャットするとき、省略語がいっぱい出てきます。例えば、
ur=your,
btw=by the way,
dunno=don’t know などなど…

こういうのの一覧表みたいなの、ないのかな。今はその都度覚えてるけど、あれば便利だから。誰か知ってますか?

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2004/01/24 04:06:07

brb= be right back
lol= laughing out loud
lmao=laughing my ass off
ttyl=talk to you later
99= night night
OMG=oh my god
rofl=rolling on the floor laughing
c u= see you
gtg=got to go
jk=just kidding
wtf=what the f*ck
asl=age sex location
asap=as soon as possible
i c= I see
l8r=later
np=no problem
y=why
bs=bullsh*t
ppl=people

これ以外にもたくさんあると思いますがよく見かけるのはこんなものじゃないでしょうか?  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2004/01/24 10:29:25

Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2004/01/24 10:35:13

previous one didn’t work? try again, here you go!
http://searchwebservices.techtarget.com/sDefinition/0,,sid26_gci211776,00.html  
留学生の広場トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network