私は実際にESLに通ったことはないですが、私の友人で、キューバ出身で、母国でも英語の先生をしていた、と言う人が、アルゴンキンのESLで教えています。彼の話を聞くと、(どの学校でもそうかもしれませんが)移民の先生も結構いるみたいです。発音がネイティブと、ちょっと違いますが、文法などは問題ないようです。日本人の学生さんも結構いるようです。
留学生へのサービスはいろいろあって、これはカナダ人の友人で、アルゴンキンで警察官になるコースを取っている人が実際に体験したそうですが、彼のように、海外や奉仕に興味のあるカナダ人学生が、ボランティアで留学生のオリエンテーションを申し出て、一人が4,5人の留学生を受け持ち、学校案内、市内見学に連れて行ってくれるんだそうです。
いろいろな国から来た人たちが、いろいろなことを一緒に学んでいる、といった、カナダのコミュニティカレッジの典型のようなところだと思います。学生も、高卒からかなり、老齢の方まで様々です。
下記のウェブサイトで、アルゴンキンはなかったと思いますが、オタワの他のESLが紹介されてましたので貼り付けますね。
http://members.goo.ne.jp/home/masayanottawaオタワ、トロントやバンクーバーみたいに、便利じゃないかも知れないけど、静かでいいところですよ。お待ちしています。
下記はオタワ全般に関するウェブサイトです。この掲示板で聞くと、より詳しい人がいるかもしれません。
www.jottawa.com