こちらで日本人が教師（教員資格）になるためへのステップを教えて下さい。日本の大学は教育系ではありませんでしたが、心理学系なので、関係ある科目は沢山とりましたが、たぶん日本での単位は関係ないですよね？科目は英語・日本語・障害者などの文系で考えています。実際にこちらでカナダ人と肩をならべて教壇に立てるとは思っていませんが、今一番興味をもっているので・・・。

日本人でこちらの普通高校の先生（例えば数学とか化学とか日本語とか）結構いますよ。ただし、こちらの大学を卒業、教育課程を取った人で、BC州の教員免許を取得してます。直接大学なりカレッジで相談するのが一番でしょう。教育学部に行くのもいいのでは。別に日本人だからといって特別扱いはないと思います。それよりも教えたいこと、やりたいことを決め、目標を持って勉強することが大切だと思います。 　

ＢＡ，もしくはＢＳｃをもっていることが条件でＵＢＣの Education を1年修復します｡
日本の大卒の資格が受けいられるかどうかは定かではありませんが、カナダには教育学部というものがないので大学在学中の専攻がそのまま教師科目になります。歴史専攻だったら社会科の先生、っていうふうに。でも高校で心理学はないような気がします。
文系、特に英語は教員資格を持つ人が多すぎてなかなかスクールボードとの契約も難しいですが専門(ＥＳＬや障害）を持つのは絶対にプラスです。