一年で日本人が比較的増える・減る時期はいつですかね？？夏にかけて増えるたりするみたいですが、おわかりであれば具体的に教えていただけないですか？？

日本人だけでなく、夏は留学生（ほとんど日本人と韓国人）や観光客が増えます。冬は少ないです。
その中での日本人の比率が変わるようには感じませんでした。
日本では４月から新学期ということで４月から既に増え始めますが、やっぱりピークは８月あたりでした。
ちなみに私は１年間バンクーバーに滞在したので他の都市については知りません。
もしかすると都市によって違うかもしれないので都市名があったほうがコメントも具体的になるのではないでしょうか。 　

返答ありがとうございます。都市はトロント、ビクトリアです。 　

トロントもビクトリアも、通年それほど日本人は多くないです。
もちろんあなたが何をするかによるのですが、

例えば語学学校に行けば必ず日本人はいます。これはどこでも同じだと思います。
例えば日本人が多いといわれているバンクーバーでも、
大学の正規の（交換ではない）生徒達には日本人（日系人はいます）はあまりいません。
（学部によるのかもしれません。少なくとも僕の周りにはいません。）

それを考えると季節なんてものは小さな問題ではないでしょうか？
日本人とあまり接したくないなら、日本人があまりしない事をするようにしたらいいでしょう。