日本からホームステイ先に荷物を送る予定なんですが、ホストファミリー様方、自分宛の場合、宛先はどういう書き方をすればいいんでしょうか？明後日までには送らなければいけないので取急ぎ分かる方教えてください！！
船便で送る場合の注意点もあれば教えてください。

「気付」はC/O ・・・だったと思いますが。

自分の名前書いて、その下にC/O Host Family’s Name、それから住所を書けばいいのでは。 　

Ｃ／Ｏです 　

私がアメリカでホームステイをしていた時、自分の名前・ホストファミリーの住所だけで届きましたよ。
その時、ステイ先の奥さん（元は日本人留学生で、結婚されたんですが）が言うには、こっちは宛名は関係ないんだそうです。彼女も旧姓の時に何度も荷物を送ってもらったけど、全部本人の名前だけだったそうですよ。 　

レス３の方と同じで、こっちは宛名は関係ないです。名前が違ってようがそれは関係なく、住所さえあってれば届きます。
ｃ／ｏが〜様方になりますが、別に自分の名前だけでもＯＫだと思います。
ただ不在なんかで荷物をホストファミリーが取りに行く場合などに備えて、ｃ／ｏとホストファミリーの名前を書いた方がいいかもしれませんね。なくてもいいとは思いますが、わずらわしい事になるといけないので、書いた方がよりいいかもしれません。