日本の4大卒（経済専攻）銀行に勤めてました。英語力はTOEIC700受験英語は自信あり、といった感じです。英語が好きで退職してワーホリでカナダに来たのですが、最近本格的に勉強したくなりました。今のところ、大学にまで進む予定はないのですが、ランガラカレッジのLEAPプログラムに興味があります。こっちの大学生に相談したら、日本で大学でてるのに、また一からやり直しということになり意味がないのでは？と。もったいないと言われました。留学について無知なもので、どなたか似たような境遇の方、いらっしゃったら経験など教えていただけますか？

私も同じように日本の４大卒業→LEAP→LANGARAに入りました。履歴書上に書く経歴という点では一からやり直し、という感じになりますが、経験という点ではまったく新しい経験です。また、カナダではカナダでの教育を重視しますので、カナダで就職するつもりなら、日本の4大卒の経歴よりも、カナダのカレッジの方が認められると思います。
カレッジでの勉強の量は半端ではありませんでしたし、私はTOEICはその当時で850はありましたが、学生同士のディスカッションなど口あんぐり状態、授業中にインストラクターに質問をしないため（実は英語の問題なのに）「participation mark（授業参加点）」がもらえなくて悔しい思いもしました。
特にランガラは、職業訓練的なコースが多いため、年齢的にも30〜40代以上の人もたくさんいて、一度UBCのような大学を出て就職したがレイオフされたので学びなおしている人、とか、他の大学で大学院まで出たクラスメートも複数いました。そういう意味で、ランガラでの経験はとてもよかったと思っています。参考になれば幸いです。