カナダドル現金でなくてもTC使用OKのお店は多いのでしょうか？その場合、おつりは現金でくれますか？また語学学校でTCを現金化してくれるところがあるみたいですが、手数料などは取られないのでしょうか？

Thomas Cookの両替所なら、手数料ゼロで替えてくれるよ。バンクーバーなら、メトロタウンとか、パシフィックセンターの地下のフードコートとかにあるから簡単にカナダドルに替えられたよ。私の場合、日本での銀行が100ドルのＴＣしか扱ってなかったから、それをこまめに両替して使って、ＴＣ自体はあんま使わなかったかなー。ちなみに、１００ドルＴＣを現金化したら５０ドル札・２０ドル札×２、１０ドル札っていう様に、使いやすいように替えてくれてたよ。答えになってないかもだけど、参考までに。 　

ショッピングセンターなどで使えますよ。
もちろんおつりは現金でくれるので、２０ドルの物を１００ドルT/Cで出したり工夫
すると、両替しなくてもいいですよね。
ただ、パスポートなどの身分証明書を提示
させられると思います。
スーパーなどでは使えません。
銀行で現金化してくれますが、手数料取る
銀行もあるので注意です。