こちらに来て、非常に実感しているのが電子辞書がやっぱりほしい。ということです。
日本語英語の電子辞書なんて売ってませんよね？

リッチモンドのヤオハン２階の岩瀬書店で買えますよ。でもかなり高いです。消費税を入れると本当に高い！でもお金に余裕があるならいいと思います。あとはここの掲示板の売ります買いますのコーナーで買うとか。 　

今さっき「売ります買います」のところに出てたよ。セカンドハンドでよければ、どうでしょう？　https://www.jpcanada.com/asp/bbs.aspbbs=001&dammy=0&from=4808 　

情報ありがとうございました。感謝。