電子辞書は有効ですか？【jpcanada掲示板】

No.1370	電子辞書は有効ですか？ by ｋｕｍａ from バンクーバー　2002/05/30 04:47:18 ７月からバンクーバーに行くのですが、電子辞書を買おうか悩んでます。お使いの方はいらっしゃいますか？「やっぱり辞書引いた方が便利」「こっちでは使っている人はいない」等、情報があれば教えて下さい。またお薦めの機種があれば教えて下さい。


	Res.1	by 無回答 from トロント　2002/05/30 07:49:42 電子辞書つかってますよ。とにかくいろんな単語をすばやく引いて語彙の幅を広げたい人に向いてると思います。携帯にも便利です。辞書を引いたときに例文をいろいろ読んで一つの単語の使い方を深く知りたい人は、紙の辞書のほうがいいかもしれません。ある程度英語力が上がってくると英英を使いたくなってくるので、最初から英英を搭載してる機種を買ったほうが望ましいですが、ちょっと高いです（実売３万前後？）。会社と機種によって、入ってる英英辞書や検索速度も違うので、店頭で実際に触ってみて確認するのが良いです。半年位前に日本のお店で触って見た感じでは、英英搭載機の中ではCASIOのものが比較的速くていいなと思いました。SEIKOのものは、機種によっては少しもたつきます。英英が要らないのなら、SHARPのものが速くてお勧めです。ちなみに私が持ってるのはSHARPのPW-7500（英英なし）で、非常にレスポンスが早くて快適です。英和もジーニアスなので、特に不満がありません。

	Res.2	by 無回答 from トロント　2002/05/30 07:56:20 このサイトが参考になると思います。 http://members.tripod.com/~sekky/jisho.html

	Res.3	by 私の英語勉学は全て本能・勘 from バンクーバー　2002/05/30 22:37:43 あなたが知らない単語を目にしたとき、 ①前後の文章や内容から勘で意味をとらえるタイプなら →電子辞書はそれほど必要ないかも。ノートにメモでもとって帰ってから”辞書”で意味調べればいいし、それさえも面倒くさい人はそのままでもよいし。 ②すぐにどんな意味なのか知りたい！という人ならば →電子辞書は便利でしょう。私個人的にはいちいち電子辞書にしろ紙の辞書にしろ、調べるのがめんどうくさいし、先生とかに聞いて”会話の練習”とか勝手にウマイ言い訳？英語が少し分かり辛いと思うのであれば、最初の1ヶ月・1ヵ月半ぐらいは電子辞書を持っておくのもイイかも。一度英会話になれて、English　Speakersと話すのに慣れればその時は私のように人に聞いて英会話練習にしてしまってはどうでしょうか？☆☆☆ 知らない単語があればEnglish Speakersに聞く！これが私の勉強法。彼らは私たちが心配してるほど単語の意味説明するのを嫌がってることはないし、外国語学んでる私たちがVocabulary全部把握していないのは当たり前なので間違いに怯える必要はない！！「日本人が英語間違って何が悪い！」と開き直って日々勉強している私でした。以上。質問の答えになっているでしょうか？？