学生ビザ申請時、何故カナダで勉強するのか？という志望動機を書かなければいけませんが、どのくらいの分量書けば良いのでしょうか？もし、万が一日本語で書いた場合、不利になることはありますか？

大丈夫だそうですね。不利になるんですか？どうなんでしょう...
私は、紙一枚分(B5)書きました。それも大きな字で(笑) 　

うちはかなり適当でしたけど（笑）某専門学校に通ってて手続きは学校のほうでしてくれたのですが、学校が配ったサンプルをみんな移して１文だけを変えればＯＫでした（爆）
１枚書けば十分だと思いますよ。
だけど、日本語で書いたら間違いなくダメだと思います・・・
英語、やっぱり多少は見られるだろうし。 　

日本語でも､大丈夫だよ!！私は､日本語で書いて､申請してから､１週間以内に学生ビザ届いたよ!！英語でスラスラ書けてもおかしいとオもうで｡英語があまり出来なくて語学学校に行くんだし｡大切なのは､熱意だよ｡きっと｡。