どなたか気軽にデートで飲むのにお勧めのお店があれば教えて下さい。そんなにおしゃれすぎなくカジュアルなお店を探してます。

ロブソンやデンマンにあるＭＩＬＥＳＴＯＮＥＳはバ−コ−ナ−（自分で勝手に席につく形式)とテ−ブル（案内される）と別れていて使い勝手がいいですよ。カクテルもあるしお酒だけでもＯＫ。暗めの照明だし気軽に飲むのならお勧めです。 　

YaletownにあるＳＯＨＯというカフェがいい感じですよ。Homerだったかな？カフェなんですが、ビール、ワイン等もあります。 　

Granville st.に「ＧＲＡＮＶＩＬＬE」っていうバーがありますよ。場所はNelson st.あたりに近いかも知れません。ちょっとおしゃれな感じなので、デートにいいと思います．

あとは、Bute st.沿いで、Davie st.との交差点を1.2軒南に向かった左手の2Fにいい感じのバーがあります。外からだとめちゃめちゃ分かりにくいのですが、中は結構広くて、キャンドルの明かりの照明でなかなか良い雰囲気です。奥のほうには真っ赤なソファーの席もあってゴージャスな気分になれます。

騒がしくてもよければ、Robson st.とGranville st.の角にある「Lennox」っていうパブもいいかもしれません。ホッケーの試合日はめちゃ混みですが、ナチョスが美味しいですよ。ちなみにここは午前中から飲めます。。