*** 削除 ***

Jpcanada.com

貴方はその事を知ってどうしたいの？？
多分サーロー沿いの店の事だと思うけど、
It’s not your fu kin’ businessでしょう。

私はこの店とは全く関係ありませんが、
スレッド立てた本人に質問の意図を聞いてみたいです。 　

>貴方はその事を知ってどうしたいの？

あなたこそ、それ知ってどうすんの？
知りたいからここで聞いてるんじゃん。
理由なんていちいち説明しなきゃなんないの？

>It’s not your........

すごいことかくね。 　

> すごいことかくね。

「It’s not your........」だけを読めば、そりゃあ「すごいことかくね」となるでしょう。
しかし、あまりに低劣なトピのたて方に対する憤りが良く表れてます。そしてこの憤りはマトモな人が覚えるリ−ズナブルな感情、何より、トピ主に対しては正しく「It’s not your.....」なのです。

> あなたこそ、それ知ってどうすんの？

「貴方はその事を知ってどうしたいの？」だけを読めば疑問文です。しかし、これも憤りを表現してるだけです。
日本語もっと良く勉強してね。

私も、こいうトピには憤慨し、残念に思います。
でも、あなた（Res.2）に対しては別になんとも思ってませんからね。 　

こういうトビを立てれる事態、やっぱ、このサイトは、おかしいって。なんで、このトビ、削除にならないの？本人が、何も言ってこないから？
　どうせまた、管理人の言い訳は、同じだろうけど・・・。 　

＞*** 削除 ***　（Jpcanada.com）

Jpcanadaにはアホがいるようです。 　

管理人です。

対応が遅くなり申し訳ありません。
削除いたしました。