jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
¥°¥ë¥á in Canada
¥°¥ë¥á¤Ê¿©À¸³è¤òµá¤á¡¢¤É¤ì¤À¤±¤Î¿Í¡¹¤¬¤µ¤Þ¤è¤¤Ê⤤¤¿»ö¤«¡Ä
¤¢¤Ê¤¿¤Îµ®½Å¤Ê¥°¥ë¥á¾ðÊó¤òÅê¹Æ¤·¤Æ¡¢Á´°÷¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.1798
¤ª¤¤¤·¤¤¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Îºî¤êÊý¤ª¤·¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/04/28 19:31:56

ÃѤº¤«¤·¤Ê¤¬¤é¥«¥ì¡¼¤È¥·¥Á¥å¡¼¤·¤«ºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡ä¡ãºÇ¶á¤Ç¤­¤¿Âç¹¥¤­¤ÊÈà»á¤Ë¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤òºî¤ê¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Ê¤¿¤«ºî¤êÊý¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡£¤¢¤È¥ß¥ó¥ÁÆù¤Ï¤É¤³¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤è¤í¤·¤¯¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¡¼¤¹¡ª¡ª

Res.1 by ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÙ¤¤¤«¡£¡£¡£ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/05/08 18:03:15

¡ù£´¿ÍÁ°¡á¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º£±£²¥ö¤¯¤é¤¤
¡Ê£²¿ÍÁ°¡ß£²¡Á£³Æüʬ¡Ë¡ù
£±¡Ë¤¿¤Þ¤Í¤®£²¸Ä¤ò¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¢¤á¿§¼êÁ°¤Þ¤Ç¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¶¯²Ð¤ÇßÖ¤á¤ë¡£Ì£ÉÕ¤±¤Ï±ö¥³¥·¥ç¥¦¡£ÌýºÇ½é¤Ë¤Ò¤¤¤Æ¡£
£²¡ËGround beef 1lb¡¤Ground pork 1lb
Íñ£Í¥µ¥¤¥º£³¸Ä¡¤¥Ñ¥ó¤ò£³ËçºÙ¤«¤¯¤·¤¿¤â¤Î¡Ê¥Ñ¥óÊ´¤ÎÂå¤ï¤ê¡£¤â¤Á¤í¤ó¥Ñ¥óÊ´£Ï£ë¡Ë¡¤µíÆý£±£°£°£ã£ã¡Ê¾®¤µ¤á¥³¥Ã¥×£±ÇÕ¡Ë¡¡¤ò¤è¤¯¤³¤Í¤ë¡£»åÉ÷¤Î¤Í¤Ð¤ê¤¬½Ð¤ë¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤¬£Â£Å£Ô£Ô£Å£Ò¡£
£³¡Ë£±¡Ë¤Î¤¿¤Þ¤Í¤®¤òÎä¤Þ¤·¤Æ£²¡Ë¤ØÆþ¤ì¤Æ¡¢Á´ÂΤòÎɤ¯º®¤¼¤ë¡£
£´¡ËÌý¤ò¼ê¤ËÅɤäơ¢Å¬Î̤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¡£Ãæ¤Î¶õµ¤¤¬È´¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤Ï¤¿¤­¤Ê¤¬¤é·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¯¡£
¢¨¤³¤Î¾õÂÖ¤ÇÎäÅàÊݸ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
£µ¡Ë¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ËÌý¤ò¤·Éߤ¤¤ÆÃæ²Ð¡£¸ü¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Ë¤ó¤Ë¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤ò£´¡Á£µËç¾è¤»¤Æ¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤ÄøÅ٤˾Ƥ¯¡£³¸¤ò»È¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Better¡£
£¶¡Ë¥½¡¼¥¹­¡
¥±¥Á¥ã¥Ã¥×Â礵¤¸£µ¡ÜÀ֥磻¥ó¾¯¡¹¡Ü¥³¥·¥ç¥¦¡Ü¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹Â礵¤¸£µ¡Ü¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹Â礵¤¸£±¡Ü¤·¤ç¤¦¤æÂ礵¤¸£±¡Üº½Åü¾®¤µ¤¸£³¤òº®¤¼¤Ê¤¬¤é²ÃÇ®¡£¼ÑΩ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥àÂ礭¤á£³¥öʬ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤òÄɲᣤ褯º®¤¼£²Ê¬¼Ñ¤Æ½ªÎ»¡£

¥½¡¼¥¹­¢
Â纬1/5Ëܡܤˤ󤸤óºÙ2Ëܡܤˤó¤Ë¤¯3˼¡Ü¤¿¤Þ¤Í¤®1¥ö¤ò¤Ò¤¿¤¹¤é¤¹¤ê¤ª¤í¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¤·¤ç¤¦¤æÂ礵¤¸£µ¡Ü¥Ó¥Í¥¬¡¼Â礵¤¸£´¡Ê¥ì¥â¥ó½Á1¥öʬ¤¬Better¡Ë¡Ü¥³¥·¥ç¥¦¤¿¤Ã¤×¤ê¡Üº½Åü¾®¤µ¤¸£³¡¡¤òÄɲä·¡¢¤è¤¯º®¤¼¤ë¡£

£·¡Ë£µ¡Ë¤ò»®¤ËÀ¹¤ê¡¢¥¸¥å¡¼¥¸¥å¡¼¤È²»¤òΩ¤Æ¤ë¤è¤¦¤ËÇ®¤¤¤¦¤Á¤Ë£¶¡Ë¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¤«¤±¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£

ÉÕ¤±¹ç¤»¤Ë¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥È¤ä¤Ë¤ó¤¸¤ó´ÅϪ¼Ñ¤È¤«ºÇÄã¤Ç¤â¥­¥ã¥Ù¥ÄÀéÀڤ꤯¤é¤¤¤Î¥µ¥é¥À½Ð¤·¤Æ¤¢¤²¤ì¤Ð´î¤Ð¤ì¤ë¤ÈÁÛ¤¦¤è¡£

¥½¡¼¥¹­¡¤Ï¡¢¾Æ¤±¤¿¸å¡¢Æ±¤¸¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Î¤Þ¤Þ³Ý¤±Æþ¤ì¤Æ¼Ñ¹þ¤ßÉ÷¤Ë¤·¤Æ¤â¾°ÈþÌ£¡£

°Ê¾å»²¹Í¤Þ¤Ç¡£¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤Ï̵¸Â¤Ç¤¹¡£
Æù¤ò¤¢¤é°ú¤­¤Ë¤·¤Æ¤âÈþÌ£¤À¤·¡£
BEEF¤Î¤ß¤ÎÊý¤â¤¤¤ë¤±¤É¥«¥Ê¥À¤ÎBEEF¤Î¤ß¤Ï­¤¬Â®¤¤¤Î¤ÇÃí°Õ¡£ÎäÅह¤ë¤Þ¤Ç¤Ï°ìµ¤¤Ë¤ä¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£
¾ì½ê¤ÏPork¤Îground¤¬¤¢¤ëT&T¤ª¤¹¤¹¤á¡£
chicken¤Ç¤â¤Þ¤¡¤Þ¤¡¤¤¤±¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë£±¡Ë¤Î¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤ä¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤È¤«Ç¬¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꤤ¤ì¤Æ¤â¥¤¥±¥ë¡£
¥½¡¼¥¹­¢¤ÏÏÂÉ÷¥¹¥Æ¡¼¥­É÷¡££Â£Â£Ñ¤Ç¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó¤ä¥á¥­¥·¥«¥ó¤Ë¥á¥Á¥ã¥á¥Á¥ã¥¦¥±¥¿¡ª

Èà»á¤Î°Ù¡©´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Í¡¼¡¡£Ç£ï£ï£ä¡¡£ì£õ£ã£ë¡ª
¡¡
Res.2 by º·É¤·¤Þ¤¹¡£¡£ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/05/09 16:54:14

¤È¤Ô¤Ì¤·¤Ç¤¹¡ª¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¤½¤¤¤«¤µ¤ó¡¢ËÜÅö¤ËËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡£
¤¹¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡£´¶Æ°¤·¤Æº£ÆüÁᮺî¤Ã¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¸Ì̤«¤é¤ß¤ë¤È¡¢ÃËÀ­¤ÎÊý¤Ç¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥·¥§¥Õ¤ÎÊý¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡Ê°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡ä¡ã¡Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¿ÆÀÚ¤ÊÊý¤À¤Ã¤¿¤é¡¢ÀäÂФªÎÁÍý¾å¼ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤â°ìÀ¸·üÌ¿ÊÙ¶¯¤·¤Æ´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¤Í¡°¡°
¡¡
Res.3 by ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÙ¤¤¤«¡£¡£¡£ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/05/10 03:44:36

¤É¤¦¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¡£
¥·¥§¥Õ¤É¤³¤í¤«Ä´Íý¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¼«¸Êή¤Ê¤Î¤Ç¥Û¥ó¥â¥Î¤Ëʹ¤¯¤Î¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢·ÇºÜʬ¤Ï¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏËþ­¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
P.S.¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥½¡¼¥¹¤Ë¤ª¤í¤·¤Ë¤ó¤Ë¤¯Æþ¤ì¤ë¤ÈÈþÌ£¤Ç¤¹¤è¢¬
¤â¤¦½ª¤ï¤Ã¤¿¡© ¡¡
Res.4 by ¿·»²¼Ô from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/05/11 14:29:47

¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡ª
¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
»ä¤âºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Ãæ¤Î¿È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Îºî¤ë¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤¬·ã¤¦¤Þ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª
¤ªÆù¤ò¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ë¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ä¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤ò¤Ä¤±¤Æ¥Ð¡¼¥¬¡¼¥Ð¥ó¥º¤Ë¤Ï¤µ¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤Û¤ó¤Ã¤È¤Ë´¶Æ°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
º£Å٥쥷¥Ôʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
±Ñ¸ì¤¬¤Þ¤À¤Þ¤À¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤«¤é¤¦¤Þ¤¯Ê¹¤­¼è¤ì¤ë¤«¿´ÇÛ¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë ¡¡
Res.5 by ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÙ¤¤¤«¡£¡£¡£ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/05/13 02:25:35

º£Ì뢭¥ì¥·¥Ô¤Ë¤Æºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ç㤤ʪ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤¬°ìºòÆü¤Ç´û¤ËGROUNDBEEF¤Î¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤ÆÆ÷¤¤¤¬¡£¡£¡£
¤À¤Ã¤¿¤¿¤Î¤ÇÆù¤ÎÎ̤¬Â¿¾¯¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¡£¤½¤·¤Æ¡¢µíÆý¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ð¤«¤·Æþ¤ì¤¹¤®¤¿»ö¡£¤æ¤ë¤æ¤ë¡Ê¤«¤í¤¦¤¸¤Æ¸¶·¿¤òÊݤƤë¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡£f¡±o¡±;
¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¾Æ¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¨¡¢¤È£±£µ£°¡î¤Ç£¶£°Ê¬¤¸¤ï¤¸¤ï¾Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
·ë²Ì¥ª¡¼¥é¥¤¡÷
ÈþÌ£¤Ç¤·¤¿¡£Let`s try! ¡¡
¥°¥ë¥á in Canada¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network