こんにちわ！私は３年前にカナダに来て住んでいます！私の性格はすごく前向きでクヨクヨしないことです！趣味は友達とお酒を飲みに行ったりクラブに行って踊ってストレスを発散することと後は旅行に行くことです！

身長は１６０ＣＭくらいで体系はぽっちゃり系です！服装は色んな服装をするのでどれとはいえないです！チャームポイントは目かな！？

話していて楽しくてやはりジェントルな男性が私は好きです！それと私はお酒が飲むのが好きなので一緒に楽しく飲める人、後は尊敬の出来る人です！

メール下さい。

shimada6969@yahoo.ca
　

こんにち「は」ですよ。
もう少し日本語のお勉強をしましょうね。 　

Hello there!
Just responding to your ad.
I’m Canadian but I’ve learnt Japanese in Tokyo. So, if you’re interesting in meeting and having a coffee than don’t hesitate to contact me.
You can give me an e-mail
shinrai2003@yahoo.com
It’s a strange mail but I still use it.
Looking forward to your reply

I can write Japanese but not on this computer. See ya!

I would give you my cell number but everyone can read this info.
Bye now! 　

konnichiwa arisa
zehime-rushitekudasai.
daisanngen@hotmail.com