トピ主さん、Nunavutは人口約3,600人くらいの大きさなので日本人は居たとしても片手で数える程度だと思いますよ。
彼はNunavutで生まれ育った方なのでしょうか?もしそうなら彼が”それほど不便はない”って言っていても、もしトピ主さんが日本で生まれ育っているなら”不便”の程度が違うかも。
私もカナダのNunavutに割りと近いところに住んでいますがこの街で日本人に会った事は寂しいけど今までないです・・・。
冬はかなり寒くなるので、私は今年の冬にはカナダグースと呼ばれている北極探検の人とかが使うようなジャケットを購入する予定です。ちなみに400ドルくらいします・・・でも-40℃でも耐えられるそうなので買う価値はあると思いますよ。
私の住んでいるところはNunavutではないのであまり正確な情報等は差し上げられませんが、このようなホームページを見つけました。まだご覧になっていないようでしたら一度見てみては?
http://www.canadainfolink.ca/nunavut.htm日本の暮らしとは全く違った生活になると思いますが、どこでも”住めば都”。その土地、土地で良い部分も異なります。トピ主さんがNunavutを楽しめるタイプだと良いですね。