ご本人の要望により削除いたしました。

Jpcanada.com

このトビ主には絶対会っちゃだめだよ。
この人はあのS*M T*S*T　という日本人の女の子ばかりを狙ってるバンクーバーでは有名なひとです。通訳も嘘です。っていうかこのトビは消すべきです。 　

無回答さん、何でそんな事わかるの？
↓ 　

↓電話番号かメールアドレスでわかったのでは？（実際に被害にあった（人を知っている）とか・・・） 　

はい、被害にあった人を知っていますし、
誘い方の文章その当時と変わっていませんしね。
忠告までにお知らせしました。
と、こんな事書いたら、彼は違う方法を考えると思うので本当はあまり書きたくなかったのですが。
でもきっとこうやって書いても私は大丈夫だわと思って連絡する人ってたぶんいるんだと思うんですけどね。ただ未だに同じ内容で日本人に近づこうとしてて懲りてないなあ〜と
あきれ反面感心してしまいます。
このホームページ読者から被害者が出ないことを願います。 　

あ、おいらも知ってる、知ってる・・・。
だいたい女性限定、っておかしいよなぁ〜。 　

メアド見てあやし〜と思ったもん。 　

あたしもこの人からメール来たことあるよ、
しかも写真付きで。同じ体験したことある子いっぱいいるはず！！っていうか
この日本語は彼が書いたモノではないんじゃない？ 　

でも怖いもの見たさの欲求も捨てがたい。
バラ持ってどっかに立っててもらいましょうか？ 　

私は。彼を知っていますが、そんなに、悪い人ではないですよ。日本に興味があるだけ。
一度連絡とってみたら？？ 　

私もこの人みてみたいよー！面白そう。 　

っていうか、オメーまたかよ。みんな騙されんなよ、このバカに。 　

res9=トピ主？
っていうか、句読点おかしいよ。
　

そもそもこのトビの日本語はどうやって書いたんだろう。こんなに漢字を使ってる時点でなんだかあやしい。 　

レス９はトピ主でしょう？だってトピ主もレス９も句読点の使い方変だもん。 　

http://www.vancouver-taiken.com 　

＞犠牲者を出したくない！さん

爆笑させて頂きました。この人が噂のＳＡＭさんですか？
ホームスティ＆生活体験、語学学習など、どのページを見てもこの人だけの写真じゃないですか！生活体験って・・・・この人一人で住んでるんじゃない？超笑ったよー。あそこまで自分一人だけの写真でＨＰ作っちゃうとは。俺紹介ＨＰみたいなね。 　

My dear NEKO MUSUME !!
Please call me or write me an e mail. 　

Please call me if you’re interested in meeting me ok? Or e mail me let’s arrange a meeting somewhere. 　

Why do you think so ? 　

Thank you very much for your nice comments. 　

well,i’m sorry but i have a canadian husband and i don’t need to exchange language or culture with you.
Don’t get me wrong.sorry!

PS if all those bad rumors were true,please stay away from Japanese innocent girls.

　

どうしてそんなにがつがつしてるんだろう？お金が必要なの？暇つぶし？ 　

ねこ娘さん。勇気ある行動素晴らしいです！
彼はおそらく日本語は読めないでしょう。だからこれらのレスの中で唯一あなたの英語のレスしか読めないと思います。もしかするとあなたにとんでもない下品な脅し文句やを不愉快な暴言を吐くかもしれませんが気にしないで下さいね。そして決して連絡先が相手に分かるような事はないよう気をつけて下さいね！ 　

私もメールもらったことある！！同じホームページつきで。興味全くなかったから、返事出さずに居たらまたなんが〜いメールがきたよ・・・。だって写真とか全部一人でうつってんだもん、ナルさんかと思ったし。あと、初めてのメールで会うことを強調しててなんか怖かったしねえ。後でこのサイトで同一人物だって知ったときにはほっとしちゃったなあ。。 　

Can you please write to me in the english language I can’t read japanese thank you. 　

Why are you replying to me in japanese I can’t read your messages....so please write them in the english ok? 　

If you are married why are you reading my ad? And what gives you the right to beleive others. You mind your own business or I will inform the webmaster about your smart remarks. I’m not what you think I am so keep it out of my way. 　

日本語読めないとか言ってるくせに、

＞My dear NEKO MUSUME !!

って書いてるのが笑える。 　

写真みてると可愛そうになってくる位寂しそうだね。結構年いってるね。・・・さようならー・・・・ 　

て言うか、日本語読めなくても
日本語の文章コピーして翻訳サイトで
ペーストすれば、大体の意味はつかめるんじゃないの？ 　

Please write your messages in english thank you . 　

Write your messages in english ok? 　

well,why it has to be a Japanese girl?
why not a Japanese boy?im Japanese male and looking for english tutor.i would like to change language and culture also.am i eligible?im serous a student. 　

レスをされてる方。
具体的にどういう風にヤバイのか教えてください。被害ってどんなことをされたのですか？
HPを見ましたが、写真、ひとりでうつっていますね。。。。
初歩的な質問かもしれませんが、教えてください！ 　

Please reply in english I’m not japanese ok? I’m english canadian speaker wakaru? 　

PLEASE DO NOT REPLY TO MY AD IN HIRAGANA OR KATAGANA OR KANJI I DO NOT SPEAK OR WRITE JAPANESE I AM AN ENLISH SPEAKING PERSON and please don’t be prejudist against someone who doesn’t speak japanese by slandering him....slander means talk behind his back informed by rumors that can speak japanese and inform others by way of ”” GOSSIP ”” it is actually a criminal offense to do so....I’m just wanting t learn japanese because it’s a very difficult language to master this is why ? I’m wanting to learn it from someone through exchange sessions...
ARIGATOU GOZAIMASU !! 　

日本語使用を前提としたサイトに日本語で書き込んどいて、日本語でリプライすると怒るって変なの。陰で悪口なんか言ってないよね。正々堂々とリプライしてるもん。 　

thanks so much,man.
I crucked up when I saw your web site.
What a funny web site it is!
Well,you have ” homestay service”,don’t you?And ”outdoor activities” and more different ones,right? I saw pictures on your site about them,but all of them was only YOU!! You mean we can stay at ONLY your apt or somewhere? And also we can join some activities with ONLY you? Funny!What a fucking funny service you have?
I couldn’t stop laughing! I enjoyed alot.Thanx,man.

Oh,by the way,you wrote Japanese ad with so many Kanji on this web site and yours too. I’m just wondering how you did it.
If you want to say we can’t reply in Japanese,you shouldn’t have had a massage in it on this site.



　

やばいね〜さん。
そのとおり！ 　

Sam,

You didn’t answer the question asked by Res.33: why it has to be a Japanese girl, and not a Japanese boy?

Women speak a different Japanese than men do. Actually, there are many Japanese words only used by either women or men. I think you should change language with a boy, not a girl, if you are serious about learning Japanese. 　

Why do you want to do change language with only Japanese women?
If you want to know Japanese language seriously, you ought not to stick only to a Japanese woman.
And also this is the site of Japanese, so it’s natural that everyone writes in Japanese. You are persistent. 　

この人たまに、自分のこと役者って言ってません？ 　

im res33.you r strange person...first of all,why u didnt answer me? u aren’t satisfied coz i’m male?if u just wanna get Japanese girls,why don’t u say so?
and i was wondering why girls u want to teach have to be here over long term?
you can’t teach girls who stays short term? tell me,why is that...?
if u r learning Japanese,why don’t u try to read Japanese by yourself? who wrote your first comments?your japanese girl student?
ps your e-mail address is very spooky,too.lol 　

思ったんですがどうしてこっちにきて英語を教えてあげるよって言うカナダ人の男の人は違うことを求めてくるのでしょうか。英語を勉強しにきている素直な(悪く言えばINSECURE)な日本人の女の子はよくだまされると聞きますが、本当に日本のことが好きで言語や文化を習いたいと思っているカナダ人もいるんだろうけど、なんだか怖くなってきますよね、誰を信じれるかわからなくて。やっぱり少しでも変だと思ったらかかわらないのが一番。資格があったりしてお金取って英語をちゃんと教えるならアリだけど、ただでってのは結構日本人の女の子に近づきたいからってのもあるんだと思う。ただより怖いものはなし・・・かな。 　

少なくとも、女性限定は怪しすぎますよね。 　

u said:If you are married why are you reading my ad? why not? i still have the right to read these comments and apply the subject of conversation. Specially,it’s about the man in the news!(it’s you Sam)
anyways,u just fall into disrepute in this site.i said IF u were the bad one as ppl described,stay away from innocent japanese girls.i didnt say u are. u r getting a notoriety ...don’t u realise that? 　

まずトビ主の私は通訳ですというのは大昔は知りませんが（年齢もかなりいってますから）、全く大嘘です。そして、フランス語、イタリア語が話せるという事に関しては、彼はイタリア系のカナダ人です。おそらく両親のどちらかがイタリア人なのでしょう。フランス語だって州によっては公用語として使われているくらいですから、話せても不思議ではありません。ですからこれらの言葉を話せるからと言って何の自慢にもなりません。ちなみに弁護士の資格も持っているとほざいていました。 　

１．メルトもサイトやICQでカナダに興味のある女の子や留学しようとしている女の子を見つけては、下記のメールを送りつけて通訳や法律関係の仕事をしているといって女の子を安心させる。　歳も50過ぎのくせに39とか嘘をつく。

２．自分の写真や、自分が作ったイタリア料理の写真をメールで送りつける。　メールがいい感じになってくると、裸の写真を送れとか、サイバーセックスしようとか調子こいてくる。　断ると怒って罵声を浴びせる。

３．自分の家にホームステイさせようとする。　断るとまた怒って罵声を浴びせる。

４．たまたまホームステイがうまくいった場合（もちろん料金は普通のホームステイ並）、体もいただいちゃう。　また、女の子にRootsやGapのシャツやトレーナなどを買わせる。　

５．女の子にふられる、または、ホームステイが終了すると、また次のターゲットを探す。

From: sam testa
To: xxxx@hotmail.com
Subject: Nice to meet you!
Date: Xxx, 99 Xxx 2002

Konnichiwa!




I am a single Canadian male with some french and english background.
And I can speak english, french, italian, spanish and latin.
Career wise and professionally I practice with great pride and respect
the art of teaching to new canadians such as international students, and
the public sector. I respect each individual whon I’m in a teaching
situation.
I’m also an interpreter and translator of languages holding a licence to
practice this profession. And I take great pride into teaching these
beautiful and such romantic languages as old as mankind.

Perhaps if you’re interested in learning some of these languages and are
willing to take some time out. I can help you to achieve this dream.
I really enjoy the transmission and implementation of my languages.
I exercize daily I am very fit and I have a good muscular and slim body.

I’m also good looking, well groomed and I follow a good dietary and
nutritious diet.

I also stand 176 cm..tall and weigh 78 kilograms.
I have short light brown hair and blue eyes.
I am very friedly and open minded individual who likes to meet
interesting people for friendship and more.

I have many varied interests and I am always open to suggestions or
ideas.
I like to travel and have a good balance between work and fun.

My hobbies are fitness, dancing, dining out, karaoke reading drama,
mystery, classical literature, watching new realeases from Hollywood,
going to a Symphony, Ballet, Opera show and much more.

My favourite Classical Opera Performers are : Luciano Pavarotti, Carrera
and Placido Damingo...known as the (Three Tenors)
In Popular Music I enjoy Miwa Yoshida of Dreams Come True.
Aritha Franklin, Celine Dion, Mariah Carey and much more.

I am hoping to meet new friends such as you because I’ m very much so
into chatting either by ICQ or simply exchanging some thoughts and
ideas.
And hopefully build a good rapport in order for us to become the best of
friends.
Hopefully friendship is what counts the most since we just met.

If you come to Vancouver for a visit, study or work you can contact me
for friendship and fun.

And Please visit my own personal Website designed by yours truly.
WELCOME TO VANCOUVER: http://www.vancouver-taiken.com



Yours truly and sincerely yours
your loyal friend
SAM... 　

このトピ主って、バンクーバーで人気者なの??
他のトピでもこの方のお話を見つけました。 　

乗り遅れた・・・。

もうそのトピ読めない？見てみたらもうすでに削除されてたよ。HPみたけどなんか途中で悲しくなってきたし。何もすることないのかね〜、あのオッサン。もっとまともな事考えてほしいよ。

でさー、思ったけど、そんなに悪いやつだったら日本人女性は注意しないといけないわけじゃない？だからさー、このトピ自体がめちゃその役にたつと思うんだよねー。だから、このトピをずっと上げてこうよ、みんなで。そしたらさー、一人でも多くの日本人女性が見れる機会ができて、変な問題も少しは予防できると思う。こんな事やってんのこの人だけじゃないはずだよ。絶対もっといる。そういう人に引っかかりそうになってもこれを一回読んどけばみんな｢この人やばいかな｣とか思わない？ね？いい提案じゃない？
このHP時間制限みたいなのあんのかな〜？それが心配。 　

res 50 さん

good idea!

だけど、こんな奴にだまされる日本人女性もその程度だってこともあるよね。

先週、偶然にもこの人にダウウンタウンであった。私はみるからにも日本人って顔をしているので、声をかけられたのだと思うけれど、こちらの生活は長いし、英語も問題なく喋れるので、２、３分話をしてみて、”ああ、こうやってESLとかワーホリで来ている日本人の女の子をうまく、ひっかけようとしているやつがいるんだなあー”とすぐにわかりました。　そして、今日、このトピをみて、びっくり。まさに、同じ人ではありませんかっ！！

皆さん、こんな下らない奴にひっかからないでね。話してみて、すぐに品がないことがわかります。 　

実際に会った人の意見ってとても重要ですよね！！昔からこんな変な人だったのかな？
昔のこと知ってる人とか知り合いだったっていうひとの意見が聞きたいな。 　

最近、このオッサンまた暴れてますよぉーーー。
今は、スカトレナナイモ駅から徒歩２分のところにすんでまーす。

みんな、気をつけて！