彼氏と一緒にお餅つきに行きました。かなり楽しんだみたいです。で、鏡もちと小餅を買ったんだけど・・・。彼、鏡もちに関してすごい勘違いをしてたみたいなんです。
一番上に橙（だいだい）が乗ってますよね。彼は下の2段も橙だと思ってたらしいんです。
つまり、テーブルに1つ橙を置きます。それが腐って「白く」なったら、串刺しにする形でまた新しい橙を置きます。で、それがまた腐って「白く」なったら、新しい橙をさして・・・。
だから、今まで彼にとっては鏡もちは「腐った橙2個」と「新しい橙1個」だった訳で・・・。いやー、面白い発想です。
日系人とはいえやっぱ、彼はガイジンだと思いました。

面白い！日本人では絶対に思いつきませんね。