帰りたいのに帰れない。。。【jpcanada掲示板】

No.670	帰りたいのに帰れない。。。 by とっても残念 from 無回答　2002/03/11 21:59:29 カナダに来て３年にもなるのに、今だに好きなところが見つかりません。みなさんはカナダのどんなところが好きですか？私はカナダの人があまり好きになれません。以前、カナダの某銀行で働いて気がついたのですが、カナダ人は自分の言ったことを実行しなかったり、すぐに言うことが変わったりするので理解できません。彼等のジョークはどこがおもしろいのか分からないし、ゴシップばかりで、話をしても何を言っていいのかわかりません。日本に帰りたいと思っても、生活や家族があるので、すぐにというわけにはいきません。どなたかカナダを好きになれる方法、知りませんか？？


	Res.1	by salley from バンクーバー　2002/03/12 00:13:58 「とっても・・・」さん、お気持ちよーくわかります。カナダ人とご結婚なさって仕方なくカナダにいらしたのですか？もし、そうだったら余計にお辛いでしょうね。好きでカナダに来た人たちだって、２ー３年目がいちばん辛いといいます。私もそうでした。カナダをいきなり「好き」になるのはむずかしいかも。だから、せめて「嫌いではなくなる」ところから始めてみたらどうでしょうか。ちょっと「許せない」と思うようなことがあっても、そこで「カナダ人は・・・」と思わないで、「こんな人もいるのねー」ぐらいでサラリと受け流してみるとか。それから日記をつけるなどして自己分析してみるのもおすすめです。カナダを好きになれないというのはカナダ人や言葉の問題だけではなくて、もっと自分の中や周りにあるいろいろなものや状況が複雑にからみあってそうなっているのだと思うから。また近況や詳しいことをお聞かせください。

	Res.2	by ワタシは何故 from ここにいるの？　2002/03/12 01:36:29 お気持ち、察します。 Vancouverはアウトドアスポーツ天国だし、住みやすいと思い、住みはじめて見たものの段々と物足りなくなってきました。３年ちょっとです。職場も社員があまり前向きでなく、まぁ適当にやってりゃいいかな状態。適当、適当で暮らせていく事に、「このままで良いのか？」と自問自答することも多いです。ここはリタイア間近、もしくはリタイアした人にはいい所かもしれません。ワタシはもう一年くらい暮らしてみてから、どこかへの移動を検討してみます。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2002/03/12 07:03:40 好きになる必要は無いと思います。ジョークが面白くないというのは全く同感です。カナダ人を笑わせようと思うとカナダ人の持つユーモア感覚にあわせる必要があります。（男性の場合、大抵シモネタ系なのでレベルは低いと私は思っています。）以下は好きになる方法ではありませんが、楽になる方法です。わかりづらいかもしれませんが、自分を周りのカナダ人より上位に置くことです。これは日本人が優秀でカナダ人は劣るという意味では無く、親が子供を見守る心境というか、教師が生徒にものを教える心境というかんじです。仕事で周りのカナダ人が適当なら貴方もある程度適当で構わないのです。その代わり、仕事で完全燃焼しない分、他で燃焼させるようにするのは有効です。具体的には、ボランティアに参加したりとか、カナダに着いたばかりの日本人の手助けしてあげたりとか。日本と違って、カナダ人の仕事のペース、仕事に対する姿勢は、仕事後の生活、休日に遊ぶ、もしくは楽しむために余力を残すところがあります。日本と同じペースで周りのカナダ人と一緒に仕事すると、かなりフラストレーションがたまります。つまり、仕事でのペースを変え、余力で他の助けを必要としている人から感謝されることをすることをお薦めします。もちろん、余力を自分で楽しむことに使ってもいいと思います。

	Res.4	by とっても残念 from 無回答　2002/03/12 08:12:55 Res 1,2,3 の皆様、ありがとうございます。 Res 1 さん、”とっても残念”の詳しい状況をここに書くとちょっとひいてしまうかもしれません。職場でゴシップ話が延々と続くのや、内容のない会話でげらげら笑ってるのが聞こえて来て、２度、気を失いました。気持ち悪くなってトイレで吐いたこともあります。病院にいっても異常はないし、結局それが原因で仕事をやめ、精神科に通うことになりました。職場は99%が白人のいわゆるカナディアンで、マイノリティーを疎外するような空気が何となくあったような気がします。今はもう大丈夫ですが、仕事に復帰するのはまだ怖いです。だんなは、日本人でもカナダ人でもないですが、仕事でここに来ています。 Res 3 さん、お医者さんにも同じことを言われました。それで、私は動物が好きなので、Humanie Society でボランティアをしようと思いました。行ってみると、そこで働いている人たちがまたとってもいい加減で、結局また逃げ出してしまいました。でも、Res 3 さんのおっしゃる日本人のためのボランティアはいいかもしれません。今度探してみます。

	Res.5	by 無回答 from バンクーバー　2002/03/12 09:21:18 私も皆さんに同感です。私の仕事はある意味人気職で好きでやっている人が大半のはずなのに、仕事時間に仕事中心に時間を使っている人は殆ど居ないと思います。ただ彼らは自分たちを働き者で給料も低すぎと思いがちです。当然全てではありません。国民性？という事で無理に自分の基準を当てはめなくとも。ただ言い訳だけはトップレベルなので人のミスをかぶらないようにするのが面倒ですよね。カナダを好きになる方法よりも自分たちの人生が良くなる方法を中心に考えてみては？日本に戻っても悪いこともありますから。でも日本は魅力的ですよね！！特に日本人に！頑張ってください。

	Res.6	by Ｒｙｏ from バンクーバー　2002/03/12 13:00:42 みなさん、日本人だけではありません。うちの旦那もまったく同じ悩みを持ってました。旦那はヨ-ロッパ人で、仕事でこちらに来てもう7年になりますが、カナダ人の友達が1人もいません。話していても、物の考え方や受け取り方がどこか違うし、まず彼らをもっと知りたいという人間としての興味が沸かないと言います。ジョ－クにしても、旦那にっとては彼らのジョ－クはあまりにもセンスがなくて笑えないし、逆に旦那がちょっとブラックっぽいジョ－クを言うと、そんなひどいことを言って訴えられても知らないぞ、というような過剰反応をされたそうです。旦那もカナダ人が悪いとかではなく、まったく異なる国民性だから、ということで、今では少し距離を置くようにしているようです。幸いここは移民の国、いろんな国から来た人がいるので、そういった違う国の人々との交流を広げていってはどうでしょうか。あまり深刻に考えすぎないで！

	Res.7	by 無回答 from 無回答　2002/03/12 22:49:10 そうそう、カナダ人って友達になりにくいですよね。というか、カナダ人で友達の多い人って会ったことがない。カナダ人の御主人をお持ちの奥様は決まって、うちのだんな、友達いないから、、といってます。

	Res.8	by ロールパン from バンクーバー　2002/03/13 08:58:20 Res7さん！そういうモンなんですか！？うちの彼も前に日本に住んでたことがあって、私も驚くぐらい日本人の友達がいっぱいだったの。なのに！カナダには友達が少ないことが判明！正直ちょっとビックリしたんだけど、そんなモンなのか～。それが分かって良かったワ。

	Res.9	by 納得、、！？ from バンクーバー　2002/03/13 11:44:46 私の彼氏もそうなんです！だからいっつもその理由でケンカをするんです、、私は学校を通したりして結構遊びに行く友達が多いんですけど、向こうはほとんど０。友達との時間が多すぎ！そんなことない！！の言い合い。彼もちょっと日本にいたんですけど、俺は日本人の友達の方が多いし、今さらここで作ろうとも思わない、ってゆうんです。考え方の違い、、らしいんですけど。みなさんの周りもそうみたいでちょっと安心したんですけどでもなぜなんでしょう？やっぱりみんな引越ししまくるからでしょうか？？

	Res.10	by へぇ、そうなんですか！ from バンクーバー　2002/03/13 12:16:03 実は夫（カナダ人）も友達ができなくって不思議に思ってました。元々バンクーバーではないし、引越しして来て間もないしと思っていたらそろそろ２年！　でも、職場は従業員が少ないし、コミュニティーセンターとかに積極的に行ってとかも思わないみたいです。でも、夫だけではなかったんですね！まぁ、折角友達っぽくなった人は引越ししてしまったりしてるので、ここの環境もむずかしいのかもしれませんね。（でも、その人達はカナダ人ではなかったな。夫もカナダ人には珍しくブラックユーモアが好きみたいなんで気が合うのはイギリス人とか、オーストラリア人が多いみたいでした。）

	Res.11	by 無回答 from 無回答　2002/03/13 12:45:42 とっても残念さんの気持ち、よくわかります。私はカナダ人の働き方については悪い感情は持っていませんが、以前東京で勤めていたオフィスの人たちに、とっても残念さんのカナダ人に対するのと同じような感じを受けました。適当に働いて、話すことはゴシップかテレビ番組のことだけ。私の場合はストレスで首がまわらなくなったり、身体中にできものができたり。ですから、日本とかカナダとか限らず（まあ、カナダには、とっても残念さんのおっしゃるような働き方の人たちの割合が多いかもしれませんが）このような人たちはどこにでもいる、と思っといた方が気が楽ではないでしょうか？ジョークに対しては、思うのですが、カナダやアメリカは多民族国家で人々の考え方も多岐にわたっているし、たくさんのタブーがあるため、下ネタに走りやすくなってしまった結果（誰にでもわかりやすいから）、それが根付いてしまったのではないでしょうか？私がちょっと込み入った冗談を言って笑っていると（もちろん誰も傷つかないようなもの、ただし文化的背景などの理解を必要とするもの）、彼らも興味を示してきます。大抵の場合、説明が必要なのが面倒ですが最後には皆理解してくれます。下ネタのジョークばかり皆が言っている場合には、”語彙力アップのためにもっと高度なやつ言ってくれない？”と冗談ぽく言うとかなり効き目があります。他に、大学などで空いている時間に自分の興味のあることを学びに行くというのもカナダを見直す良い機会になると思います。私の印象では学んでいるときの彼らは真剣だし、それに対する努力もすごいものがあると思うのですが。まあ、自分の経験ばかり並べてしまって、役に立たないかもしれませんが、参考まで！

	Res.12	by 無回答 from 無回答　2002/03/13 16:38:40 > 自分を周りのカナダ人より上位に置くことです。そんなことしたら仕事なくなるよ？カナダはOJTとか嫌うから。カナダの上司が自分を抜いて欲しいとでも思うと思うの？

	Res.13	by 無回答 from バンクーバー　2002/03/13 16:39:53 私はカナダに来て8年になります。最初の頃は、せっかくカナダに来てるんだからカナダ人の友達が欲しいと考え、積極的にカナダ人との関わりを持つようにしていました。ですがカナダ生活が2年を過ぎる頃から、カナダ人のことが分かってくるにつれ、無理してカナダ人と付き合う必要はないと思うようになりました。会話的にも自分のプラスになるような事はほとんどなかったし、笑いの坪もセンスも違うし一緒にいて楽なわけでもないし．．．．。それで今では日本人をはじめアジア系の友達がほとんどです。外国に住んでいながら日本人やアジア系の人達とばかり付き合うのを馬鹿にする人もいますが、長くカナダ生活を続けるには無理をせず、自分と気の会う友達を持つ事も大切なので、これからもどんどん日本人の友達を作っていきたいと思っています。とっても残念さんも、無理してカナダを好きになるのではなく、少しでも自分にとって居心地のいい環境を作る事から始めてみてはどうでしょうか？

	Res.14	by ＲＥＳ３です。 from 無回答　2002/03/14 07:03:19 ＲＥＳ１２さんへ、貴方はまだ若い。もう少し詳しく説明しましょう。上司や同僚の失敗やいい加減さに腹がたつのは、上司や同僚はかくべきあるものと自分の中でイメージを作ってしまっているからです。子供を育てているかたなら理解可能なはずですが、子供の場合は失敗してあたりまえ、悪いこと、いけないことをしてあたりまえなのです。しかし、それに対して腹を立てるようなら私は親として失格者になります。自分の気持ちの持ち方一つで、今まで見えていたものが全く違って見えるということです。上司、同僚、会社のために仕事をしているわけではありません。自分自身のために仕事をしているのです。上司や同僚が失敗しようが何しようが本来、自分には関係無いというのが、カナダ人にとっては自然な働き方です。Ｒｅｓ１２さんもカナダで働いているならわかるのではないですか？そうでないなら、からみ目的での投稿はしないほうがいいですよ。

	Res.15	by とっても残念 from 無回答　2002/03/14 09:19:55 一日で Res がこんなにたくさん。皆様、暖かいアドバイスをありがとうございます。同じようなことを感じている方が多いのに驚きました。でも、皆さんそれぞれに乗り越えて来ていらっしゃるんですね。 Res14 さん、だんなに同じことを言われたことがあります。あれ、Res14さんはRes3さんで、Res3は私がお医者さんに言われたことと同じ。私がすべきことをわかっておられるのね。実行は難しいけれど、要するに、自分がもっと強くなりなさいってことですよね。多分、皆さんがおっしゃるように、カナダを好きにならなくても、自分の居心地のいい環境を作って生活していると、心にゆとりができてくるのかも知れません。そうすれば、人のことなど気にならなくなるのかも。

	Res.16	by 無回答 from 無回答　2002/03/14 13:35:32 私は、カナダに来て８年になります。　結婚移民組です。　２２歳で惚れたの晴れたのだけで結婚。移民権も簡単にとれ浮かれていたのは、最初だけでした。日本に比べていいところばかり見えてはずのカナダが、来てから３年目くらいからどんどん嫌になりました。　旦那と子供と日本に住みたいって夢をあきらめられずに毎日を過ごしていたんですが子供が２歳になった最近やっとこのままでは、自分が損だと思い、カナダで日本を楽しもうと日本人のママ友達さんたちを増やしたり子供と日本のお店に行ったり日本のビデオを借りてみたりTVJAPANをとったりしたら気持ち的にも落ち着いたみたいです。せっかくカナダに住んでるのにもったいないと言う人もいるけど、それは２－３年とか決まった期間のみの滞在の人に言えることだと思ってます。　なんかレス１３さんと似てるレスになっちゃったけど、ほんと自分にとっての環境ですよね。　あとレス３＆14さん。。。そうなんですよね。子供は失敗とやってはいけないことをするのが仕事なんですよね。　分かっていながら、私は2歳児相手に毎日本気で怒鳴ってるゥ～。

	Res.17	by まともな人 from バンクーバー　2002/03/14 13:54:38 レス14さん。レス12は有名なキ●ガイです。相手にしない方が良いですよ。

	Res.18	by ＲＥＳ３,１４です。 from 無回答　2002/03/15 06:40:09 Ｒｅｓ１６さんへ怒る　と　叱る　の違いですよ。私は　怒る　には敵意しかないですが、叱る　には愛情が含まれると思っています。トピ主さんへ　私は逆に、トピ主さんには他の人には無いある部分が強すぎるのだと思います。それはそれで長所なのですが、精神的なエネルギーのベクトルの向きが、然るべき方向を向いていないとかなり精神的にしんどくなると思います。現在は、このベクトルの向かうべき方向を探さなくてはならない時期だと思います。（ちょっと理解しがたいかもしれませんが、トピ主さんには理解してもらえると思います。）

	Res.19	by とっても残念 from 無回答　2002/03/15 11:13:24 Res 18 さん、とてもよく分かります。私のことを知っているのでは？と思うくらいです。分かっているのに変えられない、それでフラストレーションがたまっています。この前も、普通の状態なら全くなんでもないようなことでひどく落ち込みました。ベクトルってすぐに変えられるものですか？

	Res.20	by 日本人 from バンクーバー　2002/03/19 15:49:55 私も結婚がきっかけとなり、こちらに来ることになりました。もともｔ、北米には興味がなく、むしろヨーロッパに興味を持っていました。こちらに来て、日本とのギャップというかをいろいろ感じることがあります。まず、会話のスタイル。こちらで、誰かが話していてても、横からどんどん入ってきますよね。それは、それでいいと思うんだけど、日本人のキャッチボール式会話とは、異なるのでカナダ人グループの会話の中に入っていくのには、それなりに心準備が入ります。私は、こちらに来てまだ間もないですが、ここで一生暮らしていけるのか不安があります。私は、気持ちを割り切りました。結婚したからって、カナダに縛られている必要はないと思います。もちろん、夫婦間での相談になると思うけど。私は、旦那さんに「日本に帰りたいと思ったら、日本に帰る。」といいました。でも、私は、逃げ出すつもりはありません。まだ、精神的に参ってしまうほど、自分なりに努力していないし、もう少しがんばったら、新しい事がみつかって、生活が楽しくなるかもしれないし。海外生活を夢見てきたことが、今、現実としてここにあるので、せっかくの人生、困難も明日の出発と思って、がんばろうと思います。

	Res.21	by res13と似てるかな？ from 無回答　2002/03/19 21:01:22 私も日本人が一人もいない会社に入り、カナダの友達しかいませんでした。でもこれはかなりがんばっていた頃の話で、今は結婚もして、ますます日本を恋しく思う今日この頃。日本人の友達いらない！なんて、がんばっていた自分が小さかったとつくづく思います。ゆっくりですが、大事な友達（日本人でももちろん）を、ゆっくり作っていきたいし、日本の本もたくさん読んで、旦那にも日本語勉強してもらって、いい出会いをしたお友達（日本人）には、私も大切にしたいと思い始めました。私の国のバックグラウンドを、言葉すくなに、すべて分かってくれる日本の方で、素敵なお友達は、今後家族の一員のように頼りになるのではないかと、心から思ってます。日本人との接触をさけ、日本系のイベントを避け続けてきた自分が小さく思います。

	Res.22	by 無回答 from 無回答　2002/03/19 22:35:38 私も最近、自分の将来の姿が想像出来なくて戸惑っています。だからといってこちらに１０年以上住んだ今、帰国したとしても日本の社会に復帰できるのかという不安もあります。でもどんどん英語で話すのが億劫になってきている様な気がして、たまに日本語で日本人にしかわからないジョークとか話題でワーっと盛り上がってストレス発散したくなります。が、日本人が一人もいないカナダの会社で働いているので、新しく日本人と知り合う機会もありません。でもこのサイトで同じ様な思いをして毎日を過ごしている方たちがいるんだなと思って少し気が楽になりました。がんばらないと・・・。

	Res.23	by ＲＥＳ３、１４、１８です。 from 無回答　2002/03/20 08:37:37 ＞ベクトルってすぐに変えられるものですか？変える方法として二つあります。ひとつは外からの圧力により風穴をあけてもらう。具体的には、いまのトピ主さんの考え方に突飛な思考方法を示すことが可能な人に出会うことです。だけど、これは会いたいと思って会える人では無いので、もう少し待たなくてはいけないかもしれません。過信かもしれませんが、私がトピ主さんに実際にどこかで会って話しをすると何か変わるかもしれません。もうひとつは、内側から変えることです。具体的には思考のパターン、行動基準を変えることです。具体例を挙げると誤解を産む可能性が高いので掲示板で例を挙げるのは控えておきます。話は変わりますが以下の質問を自問自答したことは無いですか？人は生きているのか生かされているのか？何故、カナダで生活する機会を与えられたのか？何故、ご主人と出会う機会を与えられたのか？信じ難いかもしれませんが以下の英文を信じるようにしてみてください。 There is a sign everywhere.

	Res.24	by 毎日充実 from 無回答　2002/03/24 22:01:52 カナダに来て3年程ですが、里帰したいとは思うけど、日本に帰りたい、カナダが嫌だと思った事はないです。こちらでは、日本にいた時よりもいろんな人との交流ができました。日本人のお友達もでき、近所の人とも仲良くおつき合いできて、楽しいです。カナダ人のお友達もできました。いろんな国出身の移民友達もできました。一緒に英語を勉強したり、お料理作ってパーティしたり、お買い物やハイキングに出かけたり、いろんな人と新しい体験ができて、毎日が発見です。英語も上達して、会話に問題ないし、ただ、日本の美味しい料理や、かわいい洋服、雑貨やさんが恋しいかな。

	Res.25	by salley from バンクーバー　2002/03/26 03:51:43 毎日・・・さん、あなたはラッキーな人ですね。英語ももちろんお上手なんでしょうが、やはり魅力的な人って、言葉や習慣の壁を超えて周りの人々から好かれるように思います。私もそんな人になりたいです。

	Res.26	by res24へ from バンクーバー　2002/03/26 16:44:29 私はあなたが本気で答えたとは思えません。本当に結婚かなにかでこの国に一生いる人の意見ではないように思えたからです。トピ主の意見が言葉少なに理解できる立場ではないのなら、不意にトピ主を傷つけるだけです。ここで家族を持つ（子供がまだいなくても）という、一生の生活を考えれば、たかが大学で4年をここで過ごすだけの人との考え方とでは、同じ3年でも今後の不安も、目線もすべて違うと思う。res24は、私がアメリカに留学してたときの意見に似てます。だから家族や、日本の思い出をシェアできる方のレスとは思えないのです。このトピ主は英語を楽しいって思ってる時限ではないと思うのですが、違うかな？トピ主は十分英語ももしかしたらres24の人より上手だと思う。カナダでちゃんと職も持っている自立した方だと思うのです。近所の方と仲良くしたり、他の友達と楽しく過ごしたり。。。って言うのは毎日の当たり前な事だから、それをいってるのではなくて、多分もっと奥の深いところの事を言ってると思うのです。だから、私はトピ主にあえて言うなら、無理してカナダを好きになろうとしなくても、毎日小さな事でも楽しんでこっちで生活できる、あなたの今の環境にもっと感謝出来るようになれば、寂しさや不安に突然襲われても、自分を見失わずに済むと思います。そういう私も、ムショウに突然何かに不安になりますが、こっちで支えてくれてる新しい家族や友達がいる事に感謝して、がんばって行こうと言い聞かせてます。がんばってね。

	Res.27	by まあまあ from バンクーバー　2002/03/26 23:07:41 res24の方が本気かどうかなんて、私たちがここで議論することではないと思います。この方のステータスが学生さんでも、また、「毎日充実して楽しい」という意見でも、それはそれでいいんじゃないですか？「帰りたいのに・・」のトピ主さんは、このレスを読んだくらいでカッとするような心のせまい人ではないとおもいます。

	Res.28	by カナダ好き from 無回答　2002/03/27 07:19:55 いろいろ意見があるな～、と思ったところで、あらためてトピ主さんのポストを読むと「カナダを好きになる方法を教えて」と聞かれているんですよね。あまりいいアイディアは浮かばないのですが、私の場合・・。私は個人的に、今周りにいるカナダ人が日本の友人知人より優れていると思うとか好きとかいうことはないのですが、「国」としてはカナダの方が好きなんです。カナダも問題はいっぱいありますが、たまたまそこに住んでいた人たちが国を作っているのではなく、移民が作っている、ある意味「人工的な国」ですよね。だから、どういう国であるべきか、どういう国にしたいか、というビジョンが割と明確な気がします。たとえば、ピエール・トルドーの伝記、というか、彼の時代の政治についての本を読んだときなど、国としての意志・方向性のようなものに感動しましたよ。

	Res.29	by 私は移民して大正解本当の自分を見つけました from バンクーバー　2002/03/27 08:54:31 私は、こっちに住んで３年になります。仕事もしている、移民です。日本にいた頃の給料の半分で働いてます。でも、カナダが大好きです。もちろん、日本のいい所もいっぱいあるけど、私は、日本に帰りたいと全然思いません。子供もこちらで育てています。返ってこっちにいる日本人同士のけなしあいとかを見ると悲しくなります。がんばって、ください。私はこっちの生活が気を遣わなくていいし、自分らしく生きて行けます。（日本では他人の目を気にしすぎていたのです）

	Res.30	by ふむふむ from バンクーバー　2002/03/27 10:51:46 前向きな意見っていいですね。傷のなめ合いもたまには必要だけど、そればかりでは前に進めないから。いろんな意見が寄せられることが大切だと思います。

	Res.31	by 毎日充実 from 無回答　2002/03/27 20:15:28 私は、日本で知り合った今の主人と結婚して、カナダに来ました。そして子育てしています。一生、カナダで生活するつもりで、市民権も取得したいと思っています。一生を過ごすつもりでカナダにきました。それなりの覚悟はしてきましたが、私はうわついている様に思われてしまったようです。あなたの言う、毎日の当たり前な事を楽しんで行く、そのつみ重ねが大事だと思っています。嫌な事だけに神経を集中させるだけでなく、毎日のささやかな事柄に楽しみを見つけ、興味を広げていけばいいと思います。いろんな環境、状況で、自分を発見していく事が、私は楽しいし、幸せです。そして、カナダで出会ったいろんな国出身の友達、中には一生の友にも出会えました。私は、夫のためにも、日本で寂しい思いをしている家族のためにもカナダで充実して前向きに生きていきます。もう、日本に家はないと思っていますから。

	Res.32	by 無回答 from バンクーバー　2002/03/27 22:13:26 > 一生を過ごすつもりでカナダにきました。 > もう日本に家はないと思っています親や兄弟、親戚を無視してあと5年、10年して、日本に一度も帰らなければ毎日充実さんはある意味すばらしいと思います。あと、一つ疑問なんですが、カナダでないと一生の友達は作れないの？日本では友達いないの？

	Res.33	by あの・・トピずれ from 無回答　2002/03/28 05:30:25 なんだか、トピずれしてますね。トピ主さんは、カナダのいいところを見たい、カナダをどうしたら好きになれるか知りたい、とおっしゃっているので、「カナダで上手くやっている」という方の揚げ足とりをしても仕方がないかと・・。また、「自分はこんなに上手くやってますよ～！」というだけのコメントもあまり実用的なアドバイスじゃないですよね。カナダのこんなところが好き、こうして馴染んでいった、という、参考になるコメントがもっとないでしょうかね？

	Res.34	by 無回答 from 無回答　2002/03/28 08:13:27 毎日充実さんのカキコ、何だか痛々しくてかわいそう・・。そんなに無理しなくてもいいのに。「もう日本に家はない」って、過去を全て抹消したい理由でもあるのかな？そうでなければカナダと日本、バランスを取って生きていけばいいのに。お子さんだってカナダ人だけど日本人でもあるんでしょう？偏った育て方は良くないと思うよ。

	Res.35	by 毎日充実！ from 無回答　2002/03/28 08:17:53 家族を無視して、5、10年日本に帰らなかったら、どういうふうに素晴らしいんですか？よくわかんないです。日本にも幼馴染みの親友がいますけど、カナダでも、国籍、人種、言葉を越えて、一生の友ができたんです。別に、カナダじゃなければいけない事はないんですよ。ただ、カナダに同じ移民としてやってきた人に、親しみは感じますね。同じ移民といっても人それぞれ事情は違いますけど、皆頑張っているので、刺激になります。そういう意味では、カナダならではの友達ができました。私は無理してカナダ人になろうとは思っていないです。どこにいっても私は私ですし。別に今までカナダで順調に生活してきたわけではないんですよ。ストレスが原因でうつ病にかかって治療を受けた事もあるんです。諦観、というやつですか。じたばたせず、現実をうけいれて、前向きにやっていこうとおもってからは毎日充実する様になりました。幼い子供のためにも、明るく、楽しいママでいたいですし。毎日毎日、一日どれだけ充実出来るかが私の目標です。過去は振り返らず、将来も心配しない（将来の計画はしても、心配はしません）今を生きる、毎日を大切にする。トピ主さん、参考になるかどうかわからないけど、私はそういうふうに考えてます。

	Res.36	by 毎日充実！ from 無回答　2002/03/28 08:31:05 別に消したい過去ってないんですよ。日本に家はないって、結婚したら、もう実家には戻らない、夫とそい遂げる覚悟、みたいなもので、別に日本の家族と縁をきったわけではないんですよ。里帰もしてますし、メールや電話で連絡してますよ。いくら親でも、、私は結婚して、自分の所帯を構えてますから、私にとって大切なのは夫と子供、です。ついつい甘えがちな両親から自立する為にも日本に家はないくらいのつもりでいなければと思っています。子供は今の所、カナダ、日本の両方の文化に触れて生活しています。日本語と英語はもちろん、夫がフレンチなので、フランス語の学校に入れようかなと思っています。日本、カナダだけでなく、世界を視野に入れて、育てたいと思っています。

	Res.37	by 毎日忠実 from 勤務精励　2002/03/28 08:36:27 ↓ここまで曲解できるとは・・・お見事！

	Res.38	by 毎日忠実 from 勤務精励　2002/03/28 08:43:14 失礼、ＲＥＳ３７はＲＥＳ３４に対してです。

	Res.39	by 毎日充実！ from 無回答　2002/03/28 08:45:58 私は、カナダの寒い冬が嫌いだったんです。でも、家にこもっていてもよけい憂鬱になるので、冬ならではのスポーツにチャレンジしてみました。クロスカントリースキーなんですけど、冬の森は静かで美しく、また、結構運動量があるので、身も心もリフレッシュできました。また、クロスカントリーのサークルに参加して、仲間もできました。とにかく、何かやってみるのがいいかと思います。行動する事が大事だとおもいます。日本でも、カナダでも、どこにいてでも、これは同じだと思います。それに、トピ主さんの辛い気持ちを、家族に伝えてみてはどうですか。一人で抱え込むのはよくないですし、将来の計画を一緒にたてると今後の見通しがついて、道が開けるかも知れません。

	Res.40	by salley from 無回答　2002/03/31 02:25:09 毎日さん、しばらくコメントこそはしませんでしたが、あなたのレスは読んでました。やっぱり私が思った通り、あなたもその充実した毎日を悪戦苦闘しながら勝ち取ってきた、たくましい人だったんですね。いいお話、ありがとうございました。

	Res.41	by トビ主です from 無回答　2002/04/01 22:25:28 おひさしぶりです。皆さんのレスを読んでいて、素敵な人柄がうかがえるようで、勇気づけられました。このトビをたてたのは、きっかけをつかみたかったからです。日本でいた頃は、苦手な人でも、その人の長所をみつけて、ちょっと好きになれたり、ほっとしたりできたような気がするのですが、ここの土地の人にはそれがうまくはたらかないのです。それで、カナダやカナダ人の長所をみつけられれば、それがきっかけになって、カナダ人を尊敬できるかな、と思ったからです。フランスで３年いた時は、言葉の壁はあっても、人間同士のつきあいができたような気がします。上司や同僚との関係も、ドライだけど信頼関係がしっかりしていて、気持ちよく仕事ができました。それから主人とカナダに移り、ケベックで数カ月滞在したのですが、仕事のチャンスの多いトロントに引っ越しました。ケベックでは、たった数カ月で、楽しい友人ができました。トロントに来て、同じ国なのに全く違う文化や生活習慣があって、ここの人にはどうしても合わないと思いました。信頼してくれている人を裏切らないということは、日本ではとても大事な道徳だと思うのですが、私はトロントの人に常に裏切られているような気がしました。もうここの人は信用しない、と思っても、知らないうちにどこかで期待している部分があって、がっかりすることばかりだったのです。最近は学校に通い始め、忙しくしていると、くよくよしている暇がありません。一度自信を失ってしまったのですから、取り戻すためには何かが必要だと思いました。主人は鬱病などの病気は信じないという厳しい意見の持ち主ですが、私を立ち直らせるために、勉強することをすすめました。これからも壁はあると思いますが、ゆっくりやっていこうと思っています。

	Res.42	by 良い人もいるさ（＾‐＾）Ⅴ from バンクーバー　2002/05/10 15:56:05 トビ主さんの今の精神状態では、日本のほうが居心地が良いと感じているのは当然のことだと思います。カナダの良さについてある人が｢これがそうだよ…」と勧めたとしても果たしてそれが自分も同じようにそう思えるかどうかは疑問です。どうしても人は自分の尺度で人や物事を測ってしまいがちですが、往々に失望したりすることもありますよね？もしかしたら同僚のカナダ人は逆にそんな気持ちでいるあなたに対してあまり良い感情を持っていないかもしれません。その人達のペースに無理に合わせたり、自分が変わろうと思っても難しいと思うので、人との関わり合いに充実感を求めるのではなく、まずカナダの自然に触れてみたり、スポーツなどしてまずは自分の感性や肉体を鍛えてみては如何でしょうか？何事も比較したり批判もしなくなれば、自ずと相手の良さも見えてくるかもしれませんよ！カナダ人だから…という先入観をなくすと楽かも…。

	Res.43	by ゆい from バンクーバー　2002/05/11 09:12:12 久しぶりにいいスレを見た気がします。私は移民でまだ1年ほど。いろいろあって、いまだ手探り状態です。でも昔と違って、今は飛行機だって安いし、家族は日本ですが、里帰りでも何でも帰りたければ暖かく迎えてもらえるのがわかっているし、もしもカナダが私のFinal Destinationでないのなら、他にもいろんな場所があるだろうし（逃避するというわけではなく）でもとりあえず、バンクーバーで頑張っていこうと思っています。とっても残念さんへの質問の答えにはなっていませんが、ただ、このスレを読んで少し元気付けられたことを書きたく思いました。