ルームメイトって難しいですよね？
友達でもないし。
私は基本的に話がしたくないとかではなく、自分の部屋にいる事が多いのです。部屋をでて顔を合わせれば世間話？とかしますけど、でも一人で部屋でリラックスしたいし、あまり部屋からでないですけど、感じ悪いですか？
友達と遊びに行くときも誘うべき？とか思うのでうが、それって　考えすぎですかね？
皆さんどうです？

ルームメイトって、全然知らない人だったんでしょうか？私も何度か言えをシェアした事はありますが。一人は親友で他は全然知らない人でした。
トピ主さんの言われるように、知らない人達とは時々すれ違ったり、キッチンであったりしたときに世間話とかは確かにしましたが。カナダ人は別にさそってくれなかったとかで文句とか言わないですし。ヘヤにこもりっきりだから変とか、そういうの全然気にしてないと思いますよ。てか、別にそれがどうだとか考える事も無いでしょう。　あったとしても、「きっと忙しいだな」とか思うだけではないでしょうか？
もし、もう少し話をするようになったりしたら、時々でも誘いたければ、さそってみれば？別に義務はありません。それに、誘わなかったからどうこうという事も、普通カナダ人は考えません。