みんなそれぞれ悩んでんだ!!!!!!【jpcanada掲示板】

No.3411	みんなそれぞれ悩んでんだ!!!!!! by CC from バンクーバー　2004/07/16 06:07:03 （注：自称）①楽しい話題を提供するでもなく、②日本語が恋しいわけでもなく、③異国でコミュニケーションをはかれる程英語力がないからでもなく、④部屋探しついでに寄ったわけでもなく、、、日本人同士が一緒にいるのをわざわざトピ上げて批判したり（じゃあてめえがたまんなきゃいいだけだろ）、英語レベルが低い者を馬鹿にしたり（てめえだってここに来てるひまあったらネイティブと遊べよ）、仕舞いにはカナダにいる日本人のレベルが低いだのと「ｊｐ上で」けなしてる奴ら。じゃあ、なんで「レベルの高い」お前がここ来て愚痴ってんだよ。「勝ち組み」はこんなとこで人の文句なんか並べてねーよ。第一、他人の英語レベルなんか気にしてない。お前らみたいなのより、自分の弱さ分かってて日本語求めてる奴らの方がよっぽど正直で自分を知ってるよ。


	Res.1	by ESL通ってるけど from バンクーバー　2004/07/16 07:52:35 ＞英語レベルが低い者を馬鹿にしたり（てめえだってここに来てるひまあったらネイティブと遊べよ）、でもほんとーに英語レベル高い人がそーゆートピ立てると誰か思った？あたしは英語頑張って勉強してる人なんだとは思ったけど、すごーい話せるわけじゃないんだろーなと思ってた。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2004/07/16 08:38:16 「勝ち組み」はこんなとこで人の文句なんか並べてねーよ。→ということは、この人は、思いっきり「負け組み」なんだな。結局自分が他に愚痴っている人たちと同レベルだって事をわざわざここで暴露しているわけだ！

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2004/07/16 12:08:24 おまえもな

	Res.4	by あのー from 無回答　2004/07/17 03:56:51 ネイティブって　先住民の意味だとご存知でしょうか？　みなさんよくNativeの人と書いていらっしゃいますが白人という意味で使う方もおられるようで　参考までに。

	Res.5	by Dr.ストップアラしちゃん from ペンギン村　2004/07/17 06:37:11 >Res.４「ネイティブ」は「土着の」という意味です。「ネイティブアメリカン」が「アメリカの」先住民を指す用語なのであって、「ネイティブ」という言葉が本来的に「先住民の」という意味を持っているわけではありません。カナダ国歌の “O Canada, our home and native land!” は、「おおカナダ、我々インディアンの土地！」という意味とはもちろん違います。

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2004/07/17 08:55:10 レス４＞でもネイティブスピーカーっていうでしょうに。

	Res.7	by ダウンタウン from バンクーバー　2004/07/17 18:41:33 Native Canadianと言うと先住民の人達を指します。Native　English Speakerと言うと英語を母国語として話す人達を指します。英語で話す時は使い分けに気をつけないといけませんが、日本語で話す時は問題ないと思います。このとぴのネィテイブって言葉を見ても誰も土着のとか思い浮かべずNative　English Speakerって分かるでしょう。ｊｐを利用する人は人の揚げ足を取るのが好きみたいですね！英語を話す時もこれくらい注意を払えばきっと上達が早いと思うのですが。。

	Res.8	by 無回答 from 無回答　2004/07/17 21:40:43 先住民＝ First Nationってよくニュースで聞きます。正式にはそういうみたいですよ。

	Res.9	by Scarret from バンクーバー　2004/07/18 15:47:36 トピ主はそんなこというためにトピ上げたわけじゃないことぐらいわからないのか？？ほんとにどうしようもねーな。

	Res.10	by Scarret from バンクーバー　2004/07/18 15:48:32 下はRes2に対してのみの返信。

	Res.11	by トピ主だーー from バンクーバー　2004/07/24 06:36:53 うん、勝ち組みではないな、やっぱり。もうちょっとがんばれたかもって思うし。この１年間で、持ってた目標は到達できたけど、ペラペラにはまだしゃべれない。分かんない単語もまだまだたくさんある。カナダ人の友達も、数えるほどしか居ない。どっちかっていうと、メキシカンやコリアンの友達のが多いな。それも楽しかったからなんだけど。だから、日本帰っても、負け犬らしくまだまだがんばらないといけないなって思ってる。

	Res.12	by 無回答 from バンクーバー　2004/07/25 08:56:04 頑張るのはいいけど、負け組勝ち組になんでそんなにこだわるのか？