何でネーミング大阪なんやろう？スタッフ皆中国語で喋ってるし、店内に流れる音楽は演歌みたいな違うような怪しい曲やし。商品も日本で見たことない日本語のんがあるし・・・明らかにT＆TやねんからT&Tって名前にしてくれ。しょうもないことやけど、ちょっと嫌。どうせならお好みとかたこ焼き店頭で焼いてちょーだい　って誰も思ったことない？☆★☆★

ヤオハンが倒産する前からあるスーパーの名前を、T&Tが買い取ってからも、そのまま使っているんじゃないの？「ヤオハン」という名前も残していることだし、他のT&Tよりは多少日本のものに力を入れてるし、差別化するために名前を残したのは良いことだと思う。 　

外国人にとって、地名が日本語の中では覚えやすいからでしょう。ジャパレスでも店名を地名にしているところは、日本人経営じゃないと聞いたことがありますよ。 　

東京でも「マンハッタン」とか「香港ガーデン」とかありますけど、その土地の名前を使うことはプロモーションの基本ですよね？
ターゲットが日本人じゃないのだから、日本人の視点で見ると、トピ主さんのおっしゃるようにこっけいに写るでしょうけどね。
T&Tにしないのは、レス１さんがフォローしていらっしゃるとおり！
私はあれはあれでいいと思いますよ♠ 　

確かに外国人に大阪の雰囲気を知ってほしいって思ったら、イメージ違うから嫌かもしれないけど多分誰も名前気にしてないと思いますよ　ただ私たまにレジでまで中国語で値段言われるのには参ってます。顔が中国よりなのかもしれないけど英語使うのが礼儀というかルールだと思うのですが・・・汗　話がそれましたがヤオハンは良いところだと思いますよ♪