以前(1986年)に 愛犬と帰国したとき健康診断書 狂犬病予防接種(全ての書類を記憶しているわけではないのですが)などの書類とともに輸出許可書が必要でした。今はどうか分かりませんが、そのときは
Agriculture Canada Food Production and Inspection Branch
で 発行してもらいました。その当時のロケーションは
Veterinary Inspection Operations,
800-1001 W. Pender Street, Vancouver, B.C. V6E 2M7
日本では検疫所に カナダからの場合 2週間留め置きがこの許可書がないと180日の留め置きになるということでした。
http://www.maff-aqs.go.jp/tetuzuki/index_6.htm成田空港のページです。参考になさってください。
それとケージに買主の匂いのついた、着古したシャツなど入れると犬があまり寂しがらないということです。
また、今回日本か愛猫と一緒に来ましたが、航空会社は荷物室の温度のリクエストを受けてくれました。それと事前に航空会社に連絡をして帰国便に乗せることができるかどうか確認をしてください。乗せるペット数の制限があるそうです。また、ケージの大きさ、重さを聞かれました。
飛行機は直行便を強く勧めます。