カナダの洋服屋さんで服を試着したときに，買うときはレジに持っていくのは分るのですが，サイズが合わなかったりで購入しないと決めたときは，服を試着室に置きっ放しにするべきなんですか？　それとも近くの店員にそのまま渡せばいいんですか？　それとも入り口にあるハンガーに引っ掛けてもいいんですか？　こんなツマラナイ事かもしれないけど悩んでます。教えてください。

どうだろうね。。。。 　

だいたい試着室の近くには店員さんがいるので、私はその店員さんに「サイズが合わないし辞めとく」とか言って渡してます。 　

試着室出たらあるハンガーかけ（たいていそこにはいくつか試着した服がかかってます）にかけます。定員さんが後からそこの服をたたんで直してるよ。 　

試着室に置いておくほうがいいですよ
この前、試着し気に入らないのでもとに戻して店をでたら　店員があわてて追いかけてきて　試着した服はどこにおきましたか？と聞かれ　まるで盗み扱いされたのでちゃんと言い訳？しましたが　なんか嫌な思いでした。　これからは置いておく事にしました。 　

店員にわたしましょう。