広末涼子さんとジャン・レノ主演の「ｗａｓａｂｉ」。ゴルフ場で乱闘するシーンでほんまに一瞬ですが、誰この人？っていうくらい出演者とはあきらかに違う人が出ちゃってるのを発見してしまって。しゃがんでたから、えっ？？音声さん？って感じでしかもメチャ素でうつってたから、ちょっと笑えた。誰か、気がついた人いる？

WASABI 見ましたけど、気が付かなかったなああ。音声さん・・・ぷぷぷ・・ 　

私も気付きませんでした。
旦那（カナダ人）はフランス語と英語のバイリンガルなんですけど、彼曰く、広末涼子はかわいいが、彼女のフレンチ何言ってるかさっぱりわからんと言ってました。 　

私も全然気がつかなかった！映画のちょっとしたミスを見つけるのって面白いですよね。

Res2さん、私の夫はフランス語が母国語ですが、彼女のフランス語はけっこう上手と言っていました。それにしてもあの映画は日本の警察がフランス語をけっこう話せたりしてなんか面白かった。 　

去年の夏、ＷＡＳＡＢＩ見ました。私も細かいところまでは気づきませんでしたが有名な監督の割にはヘンな映画に仕上げてくれたもんだと思いました。グランブルーを見ても然り。
気になるとことは、広末涼子ちゃんのフランス語。よく短期間（多分）であれだけ上手く話せるよう特訓したものだと感心しました。ファションは、フランス人にはウケたようで、私の友人たちも可愛いと言ってましたヨ。そしてやはり、フランス語も上手だったと褒めていました。 　

私も彼女のフレンチはうまかったと思いますよ。Res2さんのご主人はもしかしてカナディアンフレンチに慣れてしまってるんじゃないですか？カナディアンフレンチと本国のフランチって違いますよね。ヨーロッパ出身の友人はカナディアンフレンチは響きが中国語のように聞こえると言っていました。