jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
¤Á¤ç¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤è
¶òÃԤꤿ¤¤»þ¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢Ïä¹Áê¼ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¶òÃԤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢ÁÇŨ¤ÊÏ䫤éǺ¤ß¤Þ¤Ç¡¢¤³¤³¤Ë½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.1561
¼«Ê¬¤¬½»¤ó¤Ç¤ë¾ì½ê¤Ã¤Æ¤ß¤ó¤ÊËþ­¤·¤Æ¤ë¡©
by ¤«¤Ê from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 08:24:23

¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤È¤«¤Ë½»¤à¤È
³Ø¹»¶á¤¯¤Æ¡¢ÊØÍø¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë»ä¤Îͧã¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬¥Ð¥¹¥Ñ¥¹»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¤¿¤¬¤é¤Ê¤¤¡£¡£¡£¤À¤«¤é¡¢¾¯¤·¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤¤¤¤¾ì½ê¤È¤«¤ª¤¤¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥óÃΤäƤƤâͶ¤¨¤Ê¤¤¡£¡£¡£
»ä¤Ï¥­¥Ã¥Ä¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤±¤É¡¢ÂçËþ­¤Ç¤¹¡£4TH
¤ä¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤¤Ë¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤ªÅ¹¤ä¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¤·¡¢°Â¤¤¥°¥í¡¼¥»¥ê¡Ý¥¹¥È¥¢¤ä±Ç²è´Û¤â¤¢¤ë¡£¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Û¤É¡¢ESL³ØÀ¸¤Ï¸«¤Ê¤¤¤·¡¢¤É¤³¤ÎŹ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¡¢¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó¤¬Â¿¤¤¡£
¤½¤·¤Æ²¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢Èþ¤·¤¤¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥¸¥§¥ê¥³¥Ó¡¼¥Á¤Ê¤É¡Ë¡ª¤³¤³¤Ï¡¢¥Ð¥¹¥Ñ¥¹Çã¤Ã¤Æ¤Ç¤â¡¢¾¯¤·¹â¤¤¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁʧ¤Ã¤Æ¤â¡¢½»¤à²ÁÃͤϽ¼Ê¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£
¥Î¡¼¥º¥Ð¥ó¤Ë¤â½»¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥­¥Ã¥Ä¤Î¤Û¤¦¤¬¹¥¤­¡ª
»ä¤Ï¤³¤³¤Ë½»¤ó¤À¤Ã¤Æ¤À¤±¤Ç¡¢¥«¥Ê¥ÀÀ¸³èËþµÊ¤Ç¤­¤Æ¤ëµ¤Ê¬¤¹¤é¡¢¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤°¤é¤¤¡¢¼«Ê¬¤Î½»¤ó¤Ç¤ë¾ì½êµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¥­¥Ã¥Ä¤Ë½»¤ó¤À¤é¡¢¤â¤¦Â¾¤Ë¤Ï¤¹¤á¤Þ¤»¤ó¡£
¤ß¤ó¤Ê¤Ï¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¹¥¤­¤ÊÅÀ¤È¤«¡¢·ù¤¤¤ÊÅÀ¡¢Ê¹¤«¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

Res.1 by ¥ä¥É¥«¥ê from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 09:08:25

»ä¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë°Ü̱¤·¤Æ²¿Ç¯¤â·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¿§¤ó¤Ê½ê¤Ë½»¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥­¥Ä¥é¥Î¡¢¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¡¢¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¡¼¡¢¤½¤·¤Æº£¤Ï¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ËÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»ä¤Ïº£¤Î¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÊë¤é¤·¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê¤¢¡£¿¦¾ì¤¬¶á¤¤¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¤¬¡¢²¿¤è¤êͧ㤬¤è¤¯Íè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬°ìÈÖ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¡¼¤Ë½»¤ó¤Ç¤¿»þ¤Ï³§£²¥¾¡¼¥ó¤À¤«¤é¤¢¤Þ¤êÍ褿¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡ª¡ªÆä˻Ҷ¡¤¬¤¦¤Þ¤ì¤Æ¤«¤é¤Ï¥¹¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò²¡¤·¤Æ³°½Ð¤Î¤·°×¤¤¤³¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²¿¤è¤ê¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤Ç¤â¤³¤ì¤«¤é¤Ï¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ï¤Û¤ó¤Ã¤ÈÎɤ¤µ¨Àá¤ò·Þ¤¨¤ë»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¡¼¡ª ¡¡
Res.2 by ¥µ¥é from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 09:22:31

¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤Ï¥Ð¥¹¥Ñ¥¹»ý¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í?
¤½¤ì¤À¤Ã¤¿¤éÆüÍËŽ¤½ËÆüÂç¿Í1¿Í(»Ò¶¡4¿Í¤Þ¤Ç)¤òƱ¾è¤µ¤»¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŽ¤³§¤ÇÍ·¤Ö¤È¤¤¤¦»ö¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ÉŽ¤Í§Ã£1¿Í¤Å¤ÄͶ¤Ã¤Æ±ó½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬? ¡¡
Res.3 by ¥µ¥é from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 09:24:55

°ø¤ß¤Ë»ä¤Ï¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹Ž¡¤ä¤Ã¤Ñ¤êÊØÍø¤Ç¡¢Í§Ã£¤âÍè°×¤¤¤Î¤ÇÉÑÈˤËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤ÍŽ¡
¤Ç¤â»ä¤âËÜÅö¤Ï¥­¥Ã¥Ä¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤Ê¤¡Ž¤¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹Ž¡¾­Í莤¼ÖÇã¤Ã¤¿¤é¤½¤Ã¤Á¤Ë½»¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹Ž¡ ¡¡
Res.4 by ¤«¤Ê from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 09:33:01

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡ª
³Î¤«¤Ëͧ㤬¶á¤¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¤Í¡£»ä¤Ï³Ø¹»µ¢¤ê¤Ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Îͧã¤Î²È¤Ë´ó¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤â¡¢»ä¤Î²È¤Þ¤Ç¤­¤Æ¤â¤é¤¦¤È¡¢¾¯¤·±ó¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¾·ÂÔ¤¹¤ë¤Î¤Ë¤Ï¾¯¤·ÉÔÊؤǤ¹¡£¡£¡£
¤Ç¤â¡¢Ãç¤ÎÎɤ¤Í§Ã£¤ËÈþ¤·¤¤¾ì½ê¡¢¤ª¤¤¤·¤¤Å¹¤Ê¤É¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢²Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤ÆͶ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª ¡¡
Res.5 by ¤Ò¤³ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 15:40:19

¤½¤ì¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
ÊØÍø¤À¤·º¤¤ë»ö¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡£
Íè¤Æ¤½¤ó¤Ê¤ËÆü¤¬¤¿¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬ÆüËܿͤ蘆¤Ë¥¾¥¯¤Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
³Ø¹»¤Ë¹Ô¤­¡¢Í§Ã£¤¬½ÐÍè¤À¤¹¤È
°ò¤º¤ë¼°¤ËÆüËܿͤÎͧ㤬½ÐÍè¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
ͧ㤬¿¤¤¤Î¤ÏÎɤ¤»ö¤Ç¤¹¤¬
¤³¤³¤¬¤¿¤Þ¤ê¾ì¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï·ù¤À¤·
³Î¤«¤Ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤é¤Ê¤¤¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó°Ê³°¤Î½ê¤Ø°ì¿Í¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤Ë¤Ï
É԰¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤À¤«¤é¤¿¤Þ¤Ë¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó°Ê³°¤Î¿Í¤Ï
ɬÁ³Åª¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê½ê¤ò³Ð¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¤¤Ê¡¼
¤Ã¤Æ»×¤¦»þ¤¬¤¢¤ë¡£
º£¤Î½ê°ú¤Ã±Û¤¹µ¤¤Ï̵¤¤¤±¤É¡¢
¤³¤³¤Ë´·¤ì¤Æ¡¢Âà¶þ¤Ë¤Ê¤ëÆü¤¬
Íè¤ë¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¤È
¾¯¤·É԰¤Ǥ¹¡£
¥ï¡¼¥Û¥ê¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¯¤¯µ¤¤Ï̵¤¤¤·
¥«¥Ê¥ÀÀ¸³è¤òËþµÊ¤·¤¿¤¤¤«¤é
²È¤È³Ø¹»¤Èͧã¤È¥«¥Õ¥§¤Î·«¤êÊÖ¤·
¤À¤±¤ÏÈò¤±¤¿¤¤¡£
»ä¤ÎÃæ¤Î¾¡¼ê¤ÊȽÃǤǤ¹¤¬
¤¢¤Ê¤¿¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¤¬¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë
¡Ø¾¡¤ÁÁȡ٤ʤΤǤ·¤ç¤¦¡£
»ä¤â¤¢¤Ê¤¿¤ÎÍͤˤ³¤³¤òÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È
»×¤¨¤ë¿´¤ò»ý¤Á¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
ÀäÂФ¤¤¤»×¤¤½Ð¤Ë¤·¤Æµ¢¤ê¤¿¤¤¤«¤é¡ª

¡¡
Res.6 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 16:46:28

¤½¤ì¤Ï¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤è¤ê¥­¥Ä¥é¥Î¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤Î¤«¤ï¤ê¡¢¥ì¥ó¥È¤Ï¹â¤¤¤·¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ã¤Ç¤ÏÉÔÍפʥХ¹Âåʬ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¤½¤Á¤é¤Ë½»¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¤è¡£
¹â¤¤¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁʧ¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Ã¤Æ¡£¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤¿¤é¤½¤¦¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£ ¡¡
Res.7 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 19:00:37

Dunber@41th¥Ð¥¹¤Î½ªÅÀ¡£³Î¤«¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤é±ó¤¤¤·¡¢¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¤âµ÷Î¥¤Ï°ì½ï(¾Ð)¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥±¥ê¥¹¥Ç¡¼¥ë¤Ê¤ó¤ÆÆüËܿͤޤº¸«¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤è¡£
²ÈĤϥ­¥Ä¥é¥Î¤è¤ê°Â¤¤¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Ï¤É¤³¤Ë¹Ô¤¯¤Ë¤â¼«Å¾¼Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥¹¥Ñ¥¹¤¤¤é¤º¡£
·ÐºÑŪ¤À¤·¡¢¥¨¥ê¥¢¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¤¹¡£
¡¡
Res.8 by ¤Ê¤Ã¤Á from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 19:11:25

ÊÖ¿®¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
»ä¤Î¼þ¤ê¤Ç¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë»Ò¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¡¢Â­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤íÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤³¤Î¤È¤Ô¤¿¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é²Æ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æäˡ£
¤Ç¤â¡¢¤Ò¤³¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¤¤¤ì¤Ð¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤â¡¢µ¤¤¬¸þ¤¤¤¿¤é¡¢¤â¤·»þ´Ö¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ð¥¹Â夫¤±¤Æ¤Ç¤â¡¢¤É¤³¤¬½Ð¸þ¤±¤Ð¡¢¤­¤Ã¤È¥«¥Ê¥ÀÀ¸³èËþµÊ¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Æä˻ä¤ÏºÇ¶á¡¢Å·µ¤¤ÎÎɤ¤Æü¤ÏËèÆü¥¸¥§¥ê¥³¥Ó¡¼¥Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢Â¾¤Î¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥óã¤Ë¤Þ¤®¤ì¤Æ¡¢ËܤòÆɤó¤À¤ê¡¢¿²Å¾¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¡¢¸á¸å¤ò¤Î¤ó¤Ó¤ê²á¤´¤¹¤Î¤¬Æü²Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»³¤â³¤¤â¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¥Ñ¡¼¥¯¤â¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤â¡¢¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¤â°ì˾¤Ç¤­¤ë¤·¡¢¤¹¤´¤¯µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª

»ä¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤ª¶â¤òÃù¤á¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª¶â¤Ë;͵¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¯¤·ÀáÌó¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Ë½»¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤À¤Ã¤Æ»ä¤â¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤Ç¤·¤«¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¹¥¤­¤Ê¾ì½ê¤Ë½»¤ß¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£

¤³¤³¤Ê¤é¡¢¥ì¥ó¥È¡¢¥Ð¥¹Âå°Ê³°¤Ç¤Ï¡¢¤ª¶â¤ò¤«¤±¤º¤Ë¡Ê¥Ó¡¼¥Á¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢³¹¤ò»¶Ê⤷¤¿¤ê¤Ç¡ËÍ­°ÕµÁ¤Ê»þ´Ö²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤Ï·î£´£¸£°­Ë¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ð¥¹Âå¤È¤«¹Í¤¨¤ë¤È¹â¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¡¡
Res.9 by ¤È¤Ô¼ç from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/14 19:13:31

¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¢­Á°¤Î¿Í¤ÎÊѤ¨¤ë¤Î˺¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ô¼ç¤Ç¤¹¡£ ¡¡
Res.10 by K from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/15 10:21:14

¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¡¢¥­¥Ã¥Ä¤Ë½»¤ó¤Ç¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¼¡¼¡ª»ä¤â¤Ç¤¹¡ª¡Ê¡°¡°¡Ë
ËÜÅö¤Ï¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÊÕ¤ê¤Çõ¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ2·ïÌܤËÅÅÏäò³Ý¤±¤¿¤È¤³¤í¤¬¥³¥³¤Ç¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡Êʪ·ï¤¬¡Ë¼þ¤ê¤Î»ö¤È¤«µ¤¤Ë¤»¤º¤Ë·è¤á¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
½»¤ó¤Ç¤ß¤¿¤é¡¢¤«¤Ê¤µ¤ó¤Î¸À¤¦¤È¤ª¤ê¡¢ÁÇŨ¤Ê¤È¤³¤í¤¬°ìÇÕ¤ÇÂçËþ­¤Ç¤¹¡£6·î¤Ë±Û¤·¤Æ¤­¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ï¤ª¤í¤«¡¢¥­¥Ã¥Ä¤ÎÊÕ¤ê¤â¥Þ¥À¥Þ¥ÀÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É....Îɤ¤½ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¥³¥Ã¥½¥ê¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤«¡©¡Ê¡°¡°¡Ë
»ä¤Ï²¿½è¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â¥Á¥ã¥ê¥ó¥³¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ì¤¤À¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤¿»ö¤¹¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ÊÉÏ˳¤Ç¡Ë¤³¤Î´Ö¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤éÊ⤤¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤ò¥Î¥ó¥Ó¥ê»¶ºö¤·¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢ºÇ½é¤Î¸õÊä¤À¤Ã¤¿¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¥É¥é¥¤¥Ö¤Ï¤â¤Ã¤È°Â¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤·¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤ÏÌîºÚ¤¬°Â¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é¿§¡¹½ÐÊ⤭¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢¥­¥Ã¥ÄÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£¡Ê¡°¡°¡Ë ¡¡
Res.11 by ¤Þ¤ê¤£ from ¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¡¡2003/06/15 13:06:58

¤Û¤¨¡¢¡ð£´£¸£°¤Ï°Â¤¤¤¸¤ã¡Á¤ó¡£
»ä¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤«¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¡£
¥Ð¥¹Â夫¤«¤ë¤è¡£¥ì¥ó¥È¤Ï¡ð800¤Û¤É¤è¡£
¥×¥é¥¹¡¢¥Í¥Ã¥È¤ËÅÅÏäËÅŵ¤Âå¤Í¡£
¹Í¤¨Êª¤Ê¤Î¤ÏÄˤ¤¤Û¤Éʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤É¤Í¤§¡£¡£¡£

¥­¥Ã¥Ä¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤ËÁÇŨ¤Ê¤Î¤Ã¤Ã¡ª¡ª
º£ÅÙ¹Ô¤¯¡ªÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯¡ª

µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é°ú±Û¤·¤À¤¡¤¤¡£
¤¢¡¢¤Ç¤â¡¢¥Î¡¼¥¹¥Ð¥óÂç¹¥¤­¤Ê¤Î¤µ¤¡¡£
¤«¤Ê¤êÍî¤ÁÃ夯¤è¡Á¡£
Åļˤµ¤¤¤³¤¦¡ª ¡¡
Res.12 by Chihiro from N Vancouver¡¡2003/06/15 16:59:23

»ä¤â¥Î¡¼¥¹¥Ð¥óÂç¹¥¤­¡ª
°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤Æ¥Î¡¼¥¹¤Ë½»¤ß»Ï¤á¤¿¤±¤É
¤¹¤Ã¤´¤¤¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤Ç¤â¥­¥Ã¥Ä¤Ë½»¤ó¤Ç¤ëͧ㤬¥­¥Ã¥Ä¤â¤¤¤¤¤è¤©¡¢Æäˤ³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Ï¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤«¥­¥Ã¥Ä¤Ë¤â¤¹¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¡ ¡¡
Res.13 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/17 05:11:41

»ä¤â¥­¥Ã¥Ä¡ÊPoint Grey)¤Ë½»¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¤ÏöÆ᤬¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥Ó¡¼¥Á¤ËÊ⤤¤Æ¤¤¤±¤ë¤È¤³¤í¤Ë½»¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç²È¤òÇ㤦¤È¤­¤Ë¤³¤Î¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ï£±ºÐȾ¤Î»Ò¶¡¤¬¤¤¤ë¤Î¤ÇËèÆü¥¸¥§¥ê¥³¥Ó¡¼¥ÁÊÕ¤ê¤ò»¶Ê⤷¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¼ç¿Í¤Ï¥È¥í¥ó¥È½Ð¿È¤Ç¡¢·ëº§Á°¤â´Þ¤á¤Æ£´Ç¯´Ö»ä¤â¥È¥í¥ó¥È¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥­¥Ã¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Æ¤ë¤±¤É¤ªÞ¯Íî¤Ê¾ì½ê¤ÏËÜÅö¤Ëµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¥È¥í¥ó¥È¤Ë¤Ïlake¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡£
³Î¤«¤Ë¤³¤ÎÊդ˲ȤòÇ㤦¤Î¤Ï¤¹¤´¤¯¹â¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢°ìÀ¸¤ÎÇ㤤ʪ¤À¤·¡¢¤É¤¦¤»Ç㤦¤Ê¤é¹¥¤­¤Ê¾ì½ê¤Ç¹¥¤­¤Ê²È¤ò¤È»×¤¤¡¢ÀáÌó¤·¤ÆÃù¶â¤â¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ï¼ç¿Í¤â»ä¤â¤¹¤´¤¯Ëþ­¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ï½»¤ó¤Ç¤ë¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â½½Ê¬³Ú¤·¤á¤ë¾ì½ê¤À¤·¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬»×¤¦¤Û¤É¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤è¤ê±ó¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¡¡
Res.14 by ¥È¥Ô¼ç¡£ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/17 14:26:42

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¤â¥À¥ó¥Ð¡¼¤â¡¢»ä¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¤è¡ª
¤É¤Á¤é¤âÀŤ«¤À¤·¡¢¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¤Ï¼«Á³¤¬Èþ¤·¤¤¡¢¤½¤·¤Æ¥À¥ó¥Ð¡¼¤ÏµÖ¤Î¾å¤«¤éį¤á¤ë·Ê¿§¤¬¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤ª¸ß¤¤¹¥¤­¤Ê¾ì½ê¤Ë½»¤á¤Æ¹¬¤»¤Ç¤¹¤Í¡£

»ä¤Î¥­¥Ã¥Ä¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¸¥§¥ê¥³¥Ó¡¼¥Á¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤³¤ÎÁ°¤Ï¡¢¤¦¤µ¤®¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ª¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¡Ê»Ò¤¦¤µ¤®¤â¤¤¤¿¡Ë¡¢¤¸¤Ã¤ÈºÂ¤Ã¤Æį¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤È¡¢¥­¥Ä¥é¥Î¥Ó¡¼¥Á¤«¤é¡¢¥¸¥§¥ê¥³¤Þ¤ÇÊ⤯»¶ÊâÆ»¡¢¤¹¤´¤¯µ¤¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ÅÓÃæ¤Ë³¤¤Î¸«¤¨¤ë¾®¤µ¤Ê¸ø±à¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¤·¡¢¥Ó¡¼¥Á±è¤¤¤Ë¤Ï¹ë²Ú¤Ê²È¤¬Î©¤Áʤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤òį¤á¤Æ¤¢¤ë¤¯¤À¤±¤Ç¤â¡¢³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢¥­¥Ã¥Ä¤Ê¤é¡¢°ìÀ¸½»¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¡¢¤³¤ì¤À¤±¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤Æ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³¹¤Ê¤ó¤Æ¾¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡ª

¥Ð¥¹¥Ñ¥¹¤Ê¤¤Í§Ã£¤â¡¢¥Ð¥¹Âåʧ¤Ã¤Æ¤Ç¤â¤¯¤ë²ÁÃͤ¢¤ë¤Ã¤Æ¤³¤ÈËÜÅö¤ËÅÁ¤¨¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é²Æ¤À¤·¡¢¥­¥Ã¥Ä¤ÏºÇ¹â¤Îµ¨Àá·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.15 by ¤Á¤£ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/17 23:08:03

¥­¥Ã¥Ä¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤è¤Í¡£°ìÈֺǽé¤ËÍ褿¤È¤­Ž¤¥¸¥§¥ê¥³¥Ó¡¼¥Á¤Ë¤¢¤ë¥æ¡¼¥¹¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬Ž¤¤¢¤Þ¤ê¤Î¤­¤ì¤¤¤µ¤Ë´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¤Ã(¡ä ¡ã¡Ëº£¤Ï£Í£á£é£î¤ÈKingEdward¤¢¤¿¤ê¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬Ž¤¤³¤ÎÊÕ¤âÊë¤é¤·¤ä¤¹¤¯¤Æ¤¤¤¤¤È¤³¤Ç¤¹¤è(*^-^*¡ËElizabeth Park¤Þ¤Ç»¶Êâ¤Ç¤­¤ë¤·¢ö¤ª¤¤¤·¤¤¤ªÅ¹¤â·ë¹½¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡Á¢öMain¡ß23rd¤Ë¤¢¤ëSun Sui Wah(¿·¿ð²Ú)¤Ã¤Æ¤æ¡¼Chinese Restaurant¤Î°ûÃ㎤¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¢ö
¤ï¤¿¤·¤â¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤ëͧ㸫¤Æ¤ë¤ÈŽ¤³Î¤«¤ËÊØÍø¤À¤±¤ÉŽ¤´·¤ì¤ÆÍ褿¤éÊØÍø¤µ¤è¤ê½»¤ß¤ä¤¹¤µÍ¥À褷¤Æ¤â¤Ã¤È¿§¤ó¤Ê¤È¤³ÃΤä¿Êý¤¬¤è¤¯¤Ê¤£¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ç½»¤à¤È¤ª¶â¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤·¤Í(^_^;¡Ë ¡¡
Res.16 by ¥¨¥ß¥Í¥à from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/19 01:55:17

¥­¥Ã¥Ä¤¤¤¤½ê¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡¼^^
²¶¤Ï¥±¥ê¡¼¥¹¥Ç¡¼¥ë¤Ë½»¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤Ï±ó¤¤¤±¤É¤¹¤Ã¤´¤¯µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
±ó¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¥Ð¥¹¤Ç£²£°Ê¬°Ì¤À¤«¤éÁ´Á³µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¤Í¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë²ÈĤÏÆó¿Í¤Ç£·£µ£°¡ª¡ª
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÎÀ¸³è¤âÊØÍø¤ÇÎɤµ¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢
ÊØÍø¤µ¤À¤±¤Ê¤éÆüËܤÎÊý¤¬ÊØÍø¤À¤·¡£¡£¡£
¥«¥Ê¥À¤Î¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤òËþµÊ¤·¤¿¤¤²¶¤È¤·¤Æ¤Ïº£¤Î¾ì½êµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¡¢¤¤¤¤Å·µ¤¤¬Â³¤¯¤È¥­¥Ã¥Ä¤¬¤¤¤¤¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
³Ø¹»µ¢¤ê¤Ë¥¸¥§¥ê¥³¥Ó¡¼¥Á¤Ë´ó¤êÆ»¤·¤Æ
¤´¤í¤´¤í¤·¤Æ¤ë»þ¤â¤¿¤Þ¤Ë¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
ºÇ¶á¡¢¤ª¶â¤ò¤«¤±¤º¤Ë³Ú¤·¤á¤Á¤ã¤¦
¼«Ê¬¤¬¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

¤Þ¤À¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë·Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é
¤³¤ì¤«¤é¤Þ¤¿°ú±Û¤·¤¹¤ë¤«¤â¡ù
¤¤¤í¤ó¤Ê¥È¥³¤Ë½»¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¡¡¼ ¡¡
Res.17 by ¤é¤ó¡£ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/19 16:53:25

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£»ä¤Ï£Æ£á£é£ò£ö£é£å£÷¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¡¢¸À¤Ã¤Æ¤â¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¤¬¤É¤³¤«È½Ê̤Ǥ­¤ë¤«¤Ê¡©¥«¥Ê¥À¿Í¤Ç¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¿Í·ë¹½¤¤¤ë¤ó¤Ç¡£¥¨¥ê¥¢Åª¤Ë¸À¤¦¤È¡¢£Æ£á£ì£ó£å£ã£ò£å£å£ë¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¾åÊÕ¤ê¤Ê¤Î¤Ç³¤´ß±è¤¤¤âÊ⤤¤Æ¿ô¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤ß¤ó¤Ê»¶Ê⤷¤¿¤ê¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¤¤¤½ê¤Ç¤¹¤è¡£¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤â¶á¤¤¤±¤É¡¢¤¦¤ë¤µ¤¯¤Ê¤¤¤·¡£ÆüËܿͤÎÊý¤â¤¿¤Þ¤Ë¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£³ØÀ¸¤é¤·¤­Êýã¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë²È²¤Î¤«¤¿¤â¸«¤Þ¤¹¡£Â¿Ê¬¤³¤ÎÊÕ¤ê¤ÏÃÛ10¡¼20ǯ°Ì¤Î¥³¥ó¥É¤¬Â¿¤¤¤«¤é¤«¤Ê¡©
»ä¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î½ê¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯²¿½è¤Ë¤â¶á¤¤¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¡£º£¤ÏÅ·µ¤¤¬Îɤ¤¤Î¤ÇÊ⤯¤Î¤â²¯¹å¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤·¡£ÃÍÃÊŪ¤Ë¤Ï¡¢¡¢¡¢»ä¤Ï¥³¥ó¥É¤òÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ç·î¡¹¤Î»Ùʧ¤¤¤¬¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿»þ¤è¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È°Â¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢ÎÙ¤ÎÉô²°¤ÏÂߤ·¤Ë½Ð¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤Î½ê¤ÈƱ¤¸´Ö¼è¤ê¡Ê£±£Â£Ò¡Ë¤Ç¡¢¡ð£±£°£µ£°¤Ã¤Æʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤â¤¤¤Ã¤½¤Î¤³¤È¤³¤³¤òÂߤ·¤Ë½Ð¤·¤Æ¾¤Î½ê¤Ë½»¤ó¤ÀÊý¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡©¡ª¤Ç¤â¡¢¤Ç¤â¡¢»ä¤â¤À¤ó¤ÊÍͤ⥳¥³¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï°ú¤Ã±Û¤µ¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£»äŪ¤Ë¤Ï¼ã¤¤¥«¥Ã¥×¥ë¤ÎÊýã¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£¤É¤Ê¤¿¤«¡¢°ú¤Ã±Û¤¹µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡©¡©¡© ¡¡
Res.18 by ¤Ý¤Ý from ¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡¡2003/06/23 13:19:56

¤ß¤ó¤Ê¤Î¥ì¥¹¤ß¤Æ¤¿¤é¡¢¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ã¤ÆÊØÍø¤À¤±¤É¡¢À¸³è¼«ÂΡ¢ÆüËܤÈÁ´Á³ÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤â¤ó¡ª¥«¥Ê¥À½»¤ó¤Ç¤ë¿´ÃϤ·¤Ê¤¤¡£¡£¡£»ä¤â¤É¤³¤«±Û¤·¤¿¤¤¤è¡Á¡Ê¤ª¤«¤Í¤¢¤ì¤Ð¡Ë¡£¡£¡£¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¿Í¤Ê¤«¤Ê¤«¥ì¥¹¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ß¤ó¤ÊËþ­¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡£¡£¡£ ¡¡
Res.19 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/23 13:39:38

»ä¤Ï¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤è¡£

¤¦¡¼¤ó¡¢¤½¤¦¡©ÆüËܤÈƱ¤¸À¸³è¤«¤Ê¡©
»ä¤ÏÁ´Á³°ã¤¦¤±¤É¤Ê¤¡¡£

¥Ó¡¼¥Á¤Ïľ¤°¤À¤·¡£Seawall±è¤¤¤Ë¤¤¤Ä¤âÊ⤤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³¤¤Î¹á¤ê¤¬¿´ÃÏÎɤ¤¤è¡Á¥Ó¡¼¥Á¤Ø¤ÏͼÆü¤ò¸«¤ËËèÆüÄ̤äƤޤ¹¡£
¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¥Ñ¡¼¥¯¤Ç¤Î¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¤â¤è¤¯¤¹¤ë¤è¡£
¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤Æ¤«¤é¡¢³°¤Ë½Ð¤ë»ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¡£

»ä¤¬¤¤¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤ÏW. Van¡£¥Ó¡¼¥Á¤â¤¢¤Ã¤Æ»³¤â¤¢¤Ã¤Æ¡£
¥«¥Ê¥À¡Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£»ä¤Ï½»¤à¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Whitecliff ParkÊդ꤬¤¤¤¤¤Ê¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ø¤â¼Ö¤Ç15ʬ¤À¤·¡£
¡¡
Res.20 by ¤ª¤Ð¤Ð from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/23 14:09:09

¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥Ó¡¼¥Á¤¬Äí¤Î¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤ëWest End¤Î¥³¥ó¥ÉÊë¤é¤·¤Ç¤¹¡£
ÂдߤΥ­¥Ä¥é¥ÎÊýÌÌ¡¢¹¹¤ËWVan¤Î»³¡¹¤ÈÌÞÏÀÂç·¿Á¥¤¬Æþ¹ÁÂÔ¤Á¤ÇÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë³¤¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤ÎÀ¸³è¤ÏºÇ¹â¤Ç¤¹¤Í¡£
ÅߤÎͼÆü¤Ï¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¯²¿É´Ëç¤â¤Î¼Ì¿¿¤ò¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

2ǯÁ°¤Î¸òÄÌ¥¹¥È¤Î»þ¤â¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ª±¢¤Ç¡¢º¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯À¸³è¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÊØÍø¤µ¤Ï²¿»ö¤Ë¤âÂ夨¤¬¤¿¤¯Ì¿¤ò¤Þ¤Ã¤È¤¦¤¹¤ë¤Þ¤Ç½»¤ß³¤±¤¿¤¤¤È´ê˾¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á°¤ÏÅìµþ½»¤Þ¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò»×¤¦¤È¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤È¤¤¤¦¤è¤êVan¤ÏÅ·¹ñ¤Ç¤¹¤Í¡£Â¿Ê¬Ä¹À¸¤­OK¤Ç¤·¤ç¤¦¡£100¤Þ¤ÇÀ¸¤­¤ë¤¾¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ ¡¡
Res.21 by £è from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/06/23 17:57:17

»ä¤â¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Îį¤á¤¬¤¤¤¤¥¢¥Ñ¡¼¥È½»¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤȰ㤦¤È¤³¤í¤Ï¤É¤³¤Ø¤Ç¤âÊ⤤¤Æ¤¤¤±¤Æ¡Ê¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÆâ¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡¢¿Í¸ýÌ©Å٤⾯¤Ê¤¤¤«¤éÊ⤭¤ä¤¹¤¤¤·¡ÊÆüËܤÀ¤È¤è¤¯¤¤¤ë¤¦¤ë¤µ¤¤¥­¥ã¥Ã¥Á¥»¡¼¥ë¥¹¤â¤³¤³¤Ë¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤·¡Ë¡¢
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¿¾¯ÊªÂ­¤ê¤Ê¤¤¤Ë¤·¤Æ¤â¤¹¤°¶á¤¯¤ÇÂçÂΤÏ·¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÊØÍø¤À¤·¤ª¤Þ¤±¤Ë¤­¤ì¤¤¤Ê¼«Á³¤â¶á¤¤¤³¤È¡£
»ä¤â³°¤Ë½Ð¤ëµ¡²ñ¤âÁý¤¨¤Æ¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÀ¸³è¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¤´¤¯Ëþ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤ÏÅìµþ¤Ê¤ó¤«¤Ç¤ÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ª¤Þ¤±¤Ë»þ´ü¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤¬ºÇ¹â¡ª
À¸³è¤ò¤â¤Ã¤ÈËþµÊ¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡¡
¤Á¤ç¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤è¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network