日本人あての差別用語はJapが非常に有名ですが、もう一つ「Nip」があります。以前WWFをたまたま見ていると、日本人悪役レスラー(私はWWFファンでは無いので、名前忘れましたが仮にMr.Fujiにしましょう)このMr.Fujiがアメリカンレスラーに、こてんぱんにやられている時、コメンテーターが「You’ve got’ta nip him in a bud!」(小さな芽のうちに、摘まなきゃいかん!)と、のたもうておりました。勿論これは、Nip摘むと前出のNip.Nipponをかけているのですが。これを聞いた時、僕はむかっ腹たったと同時に感心もしてしまいました。 このコメンテーター、自分でもこのジョークを気に入ったのか、何度も何度も繰り返していました。後に彼は、多数のアメリカの日系人から、抗議を受けたに違いないぞ。