これからファミリークラスで移民を申請するのに必要な書類のなかに夫のbirth certificateとありますが、私の夫は違う国からカナダに移民した後カナダ人になったので、カナダのbirth certificateは勿論ありません。この場合夫は自分の生まれた国のbirth certificateを取り寄せ、 英訳して提出しないといけないのでしょうか？ それともカナダ人になった証明(パスポートなど)をコピーして送るだけでいいのでしょうか？

あれっ？カナダ人の証明って２，３の中から選べたと思うんですが...ちなみに私達は市民のカードの両面をコピーして送りました。
applicaion　formの書類の中のdocument　check　listにどれか一つと書いてあったと思います。また書類が変わってたらごめんなさい。でも２ヶ月前くらいのことなのでコメントさせてもらいました。 　

その通りです。今でも２〜３ぐらいの中から１個だけを出せばいいと思いますよ。
全部じゃなくて。
私は、夫の移民のペーパーをコピーしただけでした。 　

ご返答有難うございました。 2-3 の中からえらべるのですね。 これで一つ不安が
へりました。