現在、ファミリークラスで移民申請をする為にキットで指定されている物を揃えているところです。
Medical Requirements
について質問なのですが、
You and all your family members who are not already Canadian citizens or permanent residents must undergo and pass a medical examination before you submit your application. If you are a divorced or separated parent, a minor child of whom you have joint or sole custody is considered a family member, even if the child usually lives with the other parent and will not join you in Canada.
You are responsible for paying all costs related to the medical examinations. Results are valid for 12 months from the date of the first examination. If you have any medical problems, you may have to go for more tests.
とあります。（すみません長くて）。
最初の一文は、「移民申請のアプリケーションを出す前に、健康診断にパスする必要がある」ですよね？その後の「if」の後に続くのは、離婚暦があったり子供がいたりとかいう文が長々と続いていますが、この場合は、この「if」の後に該当する人のみが先に健康診断を受けないといけないという意味でしょうか？それともこの「if」の後は、関係なく、全員が健康診断を先に受けないといけないのでしょうか？
すみませんが、とても混乱しているので、アドバイスを頂けるとうれしいです。
よろしくお願いします。

Apllication　Form　を　送るときにはもうすでにMedical を受けていないとだめってことだよー。If　のあとにながな続くって言うのは、Family memberはみんなみんなMedical を受けないといけないって書いているじゃん？それで、Ｉｍｍｉｇｒａｔｉｏｎ　が言っている”Ｆａｍｉｌｙ”　の定義は離婚していてもし日本に父親のほうと住んでいる子供がいてるとしてもそれは自分の子供だから、その子のＭｅｄｉｃａｌもちゃんととらないという事です。とにかくあなたの場合はＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　ｆｏｒｍ　を出すんだったら、早くＭｅｄｉｃａｌ　を受けときましょうという事です。
　

ですよね・・・・・
すみませんね。
こんな簡単な質問も混乱してて分からなかったんです。どうもありがとうございました！ 　

どういたしまして！　もう1つ思ったのが、旦那さんにも手伝ってもらったら？わたしも移民申請していたとき少しでも意味の分らないとこ有ったらすぐに聞いてました。
それではがんばってね。
　

そうなんですよね。手伝ってもらえばいいって思うでしょう？
旦那さんがネイティブでいいなぁー。
私の場合は、旦那の方がボキャブラリーは私より上だけど、ラィティング、リーディングが本当にダメで・・・（苦笑）
私のほうが、リーディングは多分上だと思います（汗）
しかも、お互い日本語で会話してるので、どうも英語は苦手で・・・（笑）
だから、こんなところでアドバイスが聞けて本当に助かっています。ありがとうございます。