jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
カナダへの道(移民申請)
カナダのワークビザ、カナダ移民、カナダ移住、結婚移民、カナダ市民権申請。
カナダに住む為の手続きに関する話題はここで情報交換しましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.808
移民申請時の氏名
by 無回答 from 無回答 2002/09/01 05:47:40

よくある質問のひとつかもしれませんが、ご経験者のかたから、お話を頂きたいと思います。
結婚式し、結婚証明書を手に入れ、各書類を集め、移民申請となると思いますが、申請するときは、まだ自分の氏を書くのでしょうか?いつ、どのように彼のファミリーネームを使うのでしょうか?もし、彼のファミリーネームで申請を出すときは、すべての書類は、統一されなければいけないことになるのでしょうか?

Res.1 by 無回答 from トロント 2002/09/01 08:57:20

パスポートと同じ名前で申請しました。
(日本の名前)こちらでは苗字を変えなくてもいいから、面倒なので、自分の名前
のままの人が多いようです。
 
Res.2 by 無回答 from 無回答 2002/09/01 18:00:35

お返事ありがとうございます。
というと、Res1.の方は、日本の氏のままってことですね。それは、旦那さんのファミリーネームのほうが、得というか待遇的にいいとかありませんか?  
Res.3 by 無回答 from BC 2002/09/07 14:18:51

いつ、どのように彼のファミリーネームを使うのでしょうか?という質問について...
私もカナダでの姓変更の手続きはどうなっているのか、日本のように登録は必要ではないのか疑問に思い聞きに行ってきました。
カナダでは結婚したからといって旧姓を失う必要はない...ということでどちらの名を名乗ってもよいそうです。ただし両方の名字を一緒に使う事はできないということ。 例:山田花子 さんが ブラッド ピットと結婚したとして、花子さんは、山田花子 又は ピット花子と名乗る事はできますが、山田ピット 花子 は不可です。
使い方の例ですが、例えば何か名前を証明する物の提示を求められた時にMARRIAGE CERTIFICATE には BRAD PITT と HANAKO YAMADA が結婚したと示されてるので、それを見せて使いたい方の名字を使えばよいそうです。
 
Res.4 by res1 from 無回答 2002/09/07 18:36:22

待遇的に?
得と感じたことはないですねぇ。

病院のカルテは旦那のファミリードクター
紹介してもらって通ってるので、旦那の苗字です。 あとヘルスカードとSINも
旦那の苗字です。 歯医者さんで支払いに
日本で作ったvisa(日本の苗字)を使う
ことありますが、まったく問題ないです。 私の知ってる方はみなさん日本の
苗字のままが多いです。でも不自由してませんよ。旦那の苗字はイタリア語で
発音難しく、返って日本の苗字のが楽に伝わっていいときもあります。  
カナダへの道(移民申請)トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network