カナダ人と結婚してこっちに住む事になった場合、
日本大使館などにも婚姻届を提出とのことですが、
カナダ人と結婚したら私は日本国籍を失ってしまうの？
ほんとに初歩的な質問ですみませんが教えてください。

失いませんよ。日本人のまま、日本国籍のままです。
ちなみに、結婚したからと言ってカナダ国籍ももらえるわけでもありません。
結婚届けとは別に、ファミリークラスで移民申請をしなければなりません。
まぎらわしいですが、申請が通って移民になっても日本国籍のままです。
過去ログに「ファミリークラス」と書いてある
トピックが沢山ありますから、みてください。

　

蛇足ですが、婚姻届を出しても戸籍謄本には、カナダ国BC州の法令のよりXXXXと婚姻届け済と記載されるだけで本籍もあなたの姓名も何一つ変わりません。カナダの国籍を取得するのはまず永住権がおりなければ始まらないし気長に一歩ずつということですね。Good LucK!!! 　

大使館で婚姻届けをするときに教えてくれると思いますが、日本の戸籍はきちんと作りましょう。 そうでないと、将来子どもに日本国籍を取る権利がなくなります。
ちなみに、その戸籍はあなた一人の名前です。旦那さんはカナダ人でしょう？外人は戸籍にのりません。あー、さみしい。。。