私は今、カナディアンとの結婚による移民申請中で、ビジタービザでこちらに住んでいます。
現在、自家用車を運転しているのですが、まだＢＣ州のライセンスが取れないこともあり、日本で取得した免許証を携帯していました。
しかし、なんと馬鹿なことか、それを紛失してしまい
当分帰国する予定がないので再交付を受けることもできず、
どうしたらいいか困っています。
（日本に住所がなくても日本で再交付を受けられることは調べてクリアになりましたが、本人が手続きしないと駄目）
当分の間、免許不所持で運転することになります。
しかし、もし何かがあったらと思うととても不安です。
何か、こちらで免許の変わりになるもの等を発行して頂くことは可能なのでしょうか？
ご存知の方、教えて下さい。

質問には答えられませんが・・・
無免許で運転するのは直ちに止めた方が良いですよ、
下手をすれば移民申請にも響きます 　

うん。こっちは、厳しいですよ。免許不所持どころか、ＢＣ州の免許証持ってないんですよね？見つかったら、その場で連行されますよ。。。もし、事故でもしたら、保険も降りませんし、将来を棒に振っちゃいますので、辞めたほうがいいと思いますが。

かわりになるものは残念ながら無いと思います。本人が行けば、すぐに再発行してもらえますが、それ以外では日本も再発行してくれないと思います。よって、一度日本に戻るまでは、免許証はありませんので、運転も出来ません。または、一からＢＣ州の免許を取り直す方法もありますが、時間かかりますね。
国際免許証も、日本の免許証と一緒に持ち歩く事で１年間まで問題ないですが、作ってらっしゃらないのですよね？
可能性は低いですが、一度日本領事館に問い合わせしてみては・・・？ 　

日本の運転免許でここカナダで運転してたのが不思議だよ。それって国際免許の間違いじゃないの？ 　

Res3さん、BC州では入国から6ヶ月は日本の運転免許で運転できるんですよ。 　

トピ主です。
ご迷惑おかけしました。
お蔭様で、免許発見しました。
これでもう少しの間運転できそうです。
親身になって下さってありがとうございました。