よかった〜!日本で入籍できたらいいのに、と思ってたのですが、あまりにプライベートなことなので言い出せませんでした。状況としては、はるかによくなるはずです。
前の私のレスで、「移民申請を却下されたときには帰国することを納得させなければ」といっていたのがdual intentで、数年前は知らない審査官がいてトラブルになっていたけれど、最近はそんな話も聞きません。婚姻を証明するものがあれば、おそらくその回答を見せることはないと思います(でも、持っててください)。大使館の回答だから遺漏はないだろうけど、もしも条文が書いていなければ、移民法22条(2)もコピーして持っていくといいと思います。
http://laws.justice.gc.ca/en/I-2.5/64352.html#rid-64417あと移民申請書や、日本で用意できる添付書類など、完全でなくてもいいから、手元に持っているといいかもしれません。
新婚のご主人と一緒というのが、何より心強いですよね。
大した理由もなく夫婦を引き裂くなんて、無粋なことをカナダはしませんよ。
どうぞお幸せに。