婚姻届を総領事館に提出する準備をしてます。私はBCの遠隔地に住んでるため郵送で書類を送るのですが、ここで質問です。総領事館の説明には私の戸籍謄本の原本２通、結婚証明書の原本、主人の出生証明の原本、そして主人のパスポートこれも現物、とあるのですが、本当に原本でなきゃいけないのですか？郵送するのにかなり抵抗があり、旦那もコピーだけを送れと言ってます。
もう一つの質問は、婚姻届の手続きは必ず総領事館を通さないといけないですか？来年日本に帰国予定してるのでその時役所で済ませればと思ってるのですが。ご存知の方、よろしくお願いします。

総領事館で原本確認をします。提出する必要はありません。コピーでいいかどうかは、掲示板で聞くより、総領事館に直接電話で確認した方がいいと思います。番号は604-684-5868です。

婚姻届は日本の役所でもできますよ。詳細は役所によって少しずつ違うようなので、こちらも直接問い合わせることをお勧めします。