Âç»È´Û¤Îǧ¾Ú¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
¡ä¡Signiture of Office taking fingerprints
¡ä¢Fingerprinting Agency
¤Ï¶õÇò¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£·Ù»¡¤Ï°ìÀÚµÆþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤¤¤¦¤«¡¢·Ù»¡¤¬µÆþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤éÂç»È´Û¤Îǧ¾Ú¤¬É¬Íפˤʤë¤ï¤±¤Ç¡£
¡ä£Contributing Agency
¤Ï¡¢RCMP¤«¤éÂè»°¼Ô¡ÊCIC¤Ê¤É¡Ë¤ËľÀÜÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ÎÁ÷¤êÀè¤ò½ñ¤¤Þ¤¹¡£¼«Âð¤ËÊÖÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¶õÍó¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
Reference Number¤ÏRCMP¤Ç¤Ï¤Ä¤±¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÄÌÃΤϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¼«Âð¤ËÁ÷ÉÕ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¾ì¹ç¤Ç¤¹¤¬¡¢RCMP¤¬´Ö°ã¤Ã¤ÆÅìµþ¤Î¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤ËÁ÷ÉÕ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤ì¤ò¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤¬°ã¤¦¿Í¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¸Î¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Âð¤ËÁ÷¤ë¤è¤¦Á÷ÉÕ¾õ¤ÇÇ°¤ò²¡¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
https://www.jpcanada.com/asp/bbs.asp?bbs=005&msgid=3660&from=5&ichiranfrom=3684
¡¡