jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÎÆ»¡Ê°Ü̱¿½ÀÁ¡Ë
¥«¥Ê¥À¤Î¥ï¡¼¥¯¥Ó¥¶¡¢¥«¥Ê¥À°Ü̱¡¢¥«¥Ê¥À°Ü½»¡¢·ëº§°Ü̱¡¢¥«¥Ê¥À»Ô̱¸¢¿½ÀÁ¡£
¥«¥Ê¥À¤Ë½»¤à°Ù¤Î¼ê³¤­¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê¤Ï¤³¤³¤Ç¾ðÊó¸ò´¹¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.3161
¿½ÀÁ½ñ¤Î¼Ì¿¿
by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2004/07/10 00:33:11

Skilled¡¡Worker¡¡Program¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Î¿½ÀÁÍÑ»æ¤Ë¤¢¤ë¼Ì¿¿Íó¤Ë£³¡ß£´cm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤½¤ÎÏȤÎÂ礭¤µ¤ò¬¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¥µ¥¤¥º¤¬°ã¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤É¤Á¤é¤¬Àµ¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

Res.1 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/10 14:13:30

ʸ»ú¤ÎÊý¤Ë½¾¤¤¤Þ¤¹¡££³¡ß£´cm¤Ç¤¹¡£
¼Ì¿¿²°¤µ¤ó¤Ç¥¤¥ß¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥óÍѤȤ¤¤¨¤Ð¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.2 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2004/07/10 21:19:30

¤ªÊÖ»ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï½Ä£³¡ß²££´¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð¡¢ÏȤÎÃæ¤Ë¤«¤Ê¤ê;͵¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¤Í¡© ¡¡
Res.3 by Res.1 from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/10 22:11:30

º£¸«¤¿¤È¤³¤í¡¢²£35mm£ø½Ä45mm ¤Ç¤¹¡£
´é¤ÎÂ礭¤µ¤Ê¤É¤â·è¤Þ¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¡¢Appendex C ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤ÎÏȤÎÂ礭¤µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ¿½ÀÁÍÑ»æ¤Ë¼Ì¿¿¤òŽ¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡£¥¬¥¤¥É¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê»Ø¼¨¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

Photos
• Take Appendix C: Photo pecifications sheet to a photographer. Ask the photographer to provide you with the number of photos requested in paragraph 1 of Appendix A: Checklist.
• On the back of each photo, write the name of the person appearing in the photo and their height and eye colour.
• Put the photos in an envelope and seal the envelope.
• Write your name and date of birth on the outside of the envelope.
• Staple the envelope to your permanent residence application form. Be careful not to staple or bend the photographs.

¤Á¤Ê¤ß¤ËÁ÷¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤Ï¿½ÀÁÍÑ»æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢CIC¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¥á¥Ç¥£¥«¥ë¤ÎÍÑ»æ¤Ê¤É¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡
Res.4 by ¥È¥Ô¼ç from ̵²óÅú¡¡2004/07/10 23:44:27

Res£±¤µ¤ó

¤´ÃúÇ«¤Ë¤ªÅú¤¨Äº¤­¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅºÉÕ夤¤¿±Ñʸ¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©°ìÄ̤ꥬ¥¤¥É¤òÆɤó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤Î³Îǧ¤Ç¤­¤ëÈϰϤǤϡ¢AppendixC¤Ë¼Ì¿¿¤Î¤È¤êÊý¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Ë£´Ëç¡Ê΢Ì̤Ë̾Á°¡Ë¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¶µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡
Res.5 by Res.1 from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/11 00:23:04

¥¬¥¤¥É¡Êhttp://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/EG7.pdf¡Ë¤Î20¥Ú¡¼¥¸¡¢
¡ÖBackground / Declaration (IMM 0008, Schedule 1)¡×¤Î¤¹¤°¾å¤Ç¤¹¡£

¤¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤Ð¤é¤Ð¤é¤ËɬÍ×»ö¹à¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¡¡
Res.6 by ¥È¥Ô¼ç from ̵²óÅú¡¡2004/07/11 08:22:34

res.1¤µ¤ó

²¿Å٤⤴ÃúÇ«¤Ë¤ª¶µ¤¨Äº¤­¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥¤¥É¤ÇÃí¼á¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢­¡Application¡¡Form¤Î¼Ì¿¿Íó¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤ÇŽ¤é¤º¡¢ÉõÅû¤ËɬÍ×»ö¹à¤ò΢Ì̤˽ñ¤­¹þ¤ó¤À¼Ì¿¿¤òƱÉõ¡¢¥Û¥Ã¥Á¥­¥¹Î±¤á¤¹¤ë¡£­¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Î¿½ÀÁÍÑ»æ¤âƱÍÍ¡©­£¤µ¤é¤Ë¼Ì¿¿£´Ëç¤òÁ÷¤ë¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©É¬Íפʼ̿¿¤Ï£¶Ëç¡Ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤¿¤À¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ÎÍÑ»æ¤Ë¤Ï¾ÜºÙ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â´í¤¦¤¯¼«Ê¬¤ÇŽ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£Res.1¤µ¤óËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡
Res.7 by Res.1 from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/11 13:19:37

¤¤¤¨¤¤¤¨¡¢Á´Éô¤Ç1¿Í4Ëç¤Ç¤¹¡£
4Ëç¤òÉõÅû¤ËÆþ¤ì¤Æ Application for Permanent Residence in Canada (IMM 0008)
¤Ë¥Û¥Á¥­¥¹»ß¤á¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡¡
Res.8 by ¥È¥Ô¼ç from ̵²óÅú¡¡2004/07/11 21:23:14

res.1¤µ¤ó

ËÜÅö¤Ë¤´ÃúÇ«¤ËÊÖ¿®¤·¤Æ夭¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¤Äµ¿Ìä¤Ê¤Î¤¬¡¢Appendix¤Ë¤Ï3.5¡ß4.5¤ò£´Ëç¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ÎÍÑ»æ¤Ë¤Ï3¡ß4¤È¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤Ã¤¯¤ê¤³¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©
ÅÙ¡¹¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡¡
Res.9 by Res.1 from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/11 21:51:55

¡Ö¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ÎÍÑ»æ¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Îɤ¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Î9¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ëÍÑ»æ¤Ç¤¹¤«¡©

¤â¤·¤½¤¦¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤Ï´Ú¹ñ¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Î¿½ÀÁÍÑ»æ¤Ç¤¹¤¬¡£¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤¬¤â¤·´Ú¹ñ¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤¬É¬Íפʤ顢¤³¤ÎÍÑ»æ¤Ë£³£ø£´¤Î¼Ì¿¿¤òŽ¤Ã¤Æ¿½ÀÁ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍÑ»æ¤Ï¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Ë½Ð¤¹¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢µ¬³Ê¤¬°ã¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢Â¾¤ÎÍÑ»æ¤Î¤³¤È¤ò¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¡¡
Res.10 by ¥È¥Ô¼ç from ̵²óÅú¡¡2004/07/12 22:32:12

res.1¤µ¤ó

»ä¤Ï²¿¤«Â礭¤Ê´ª°ã¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ÎÍÑ»æ¤Î£¸ËçÌÜ¡¢£¹ËçÌܤÏɬÍפʤ¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£·ë¶É¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ÎÍÑ»æ¤Ç͹Á÷»þ¤ËƱÉõ¤·¤Ê¤Ã¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤À¤±¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©Res.1¤µ¤ó¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡
Res.11 by Res.1 from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/13 11:52:02

¡ä·ë¶É¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ÎÍÑ»æ¤Ç͹Á÷»þ¤ËƱÉõ¤·¤Ê¤Ã¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤À¤±¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤Ï¤¤¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ä¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ÎÍÑ»æ¤Î£¸ËçÌÜ¡¢£¹ËçÌܤÏɬÍפʤ¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

¤Ï¤¤¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤ËÁ÷¤ëɬÍפϤʤ¤¤Ç¤¹¡£ÆüËܤÎ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Î¿½ÀÁ¤¬¤Þ¤À¤Ê¤é¡¢8ËçÌܤÎÍѻ椬¿½ÀÁ»þ¤ËɬÍפǤ¹¡£

ºÇ½é¤«¤é¡Ö¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Î¿½ÀÁÍÑ»æ¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢»ä¤ÎÊý¤¬¤Á¤ã¤ó¤È³Îǧ¤¹¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¿½ÀÁ½ñ¤Î½àÈ÷¤ÏºÙ¤«¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤ÆÂçÊѤǤ¹¤¬¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡
Res.12 by ¥È¥Ô¼ç from ̵²óÅú¡¡2004/07/14 01:10:04

ºÇ¸å¤Ë¤â¤¦°ì¤Ä¤ª¶µ¤¨¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤«¡©
¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤ÎÃæ¤Ç̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Í­¸ú´ü¸Â¤ÎÌäÂê¤Ë¤è¤ê¡¢Ï¢Íí¤¬¤¢¤ê¼¡Âè¡¢Äó½Ð¤¹¤ë¤È¤¤¤¦·Á¤Ë¤Ê¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿¤«°ìɮź¤¨¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¡¡
Res.13 by Res.1 from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/14 02:28:34

̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤È¤Ï¡¢¤É¤³¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥«¥Ê¥À¤Ç¤¹¤«¡¢ÆüËܤǤ¹¤«¡£Í­¸ú´ü¸Â¤ÎÌäÂê¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

ÆüËܤÎ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ê¤é¡¢¿½ÀÁ»þÅÀ¤Ç3¥ö·î°ÊÆâ¤Î¤â¤Î¤òÄó½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ê¥À¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤Î¤è¤¦¤Ë¼èÆÀ¤Ë5¥ö·î¤â¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð°ì½ï¤Ë½Ð¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ÄɲäǼõ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¿½ÀÁ½ñ¤ËƱÉõ¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÄɲäÇÁ÷¤ë»Ý½ñ¤«¤Ê¤¤¤È¡¢½ñÎàÉÔÈ÷¤ÈȽÃǤµ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥«¥Ê¥À¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤Ê¤é¤Ð¡¢CIC¤ÎÏ¢Íí¤òÂԤäÆÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢Æ±Éõ¤¹¤ëɬÍפϤʤ¯¡¢¥³¥á¥ó¥È¤âÉÔÍפǤ¹¡£ ¡¡
Res.14 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2004/07/14 07:50:27

»ä¤¬É¬ÍפʤΤÏÆüËÜ¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤¹¡£
¤¢¤ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Î¹Ö½¬²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢ÌµÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Î¸úÎϤϣ¶¥ö·î¤Ç¡¢¿½ÀÁ½ñ¤òȯÁ÷¤·¤Æ¤«¤é°Ü½»µö²Ä¤¬½Ð¤ë¤Þ¤Ç£²Ç¯¤°¤é¤¤¤«¤«¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤Î¸úÎϤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Èʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢È¯Á÷»þ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿³ºº»þ¤ËÍ­¸ú´ü¸ÂÆâ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢¸å¤ËºÆÄó½Ð¤Èʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¼ÁÌä¤ò¤µ¤»¤Æ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£ÆüËܤΤâ¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Îλö´Û¤â£²²ó°Ê¾å¤ÎÄó½Ð¤ò·ù¤¦¤È¤âʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.15 by Res.1 from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2004/07/14 11:51:26

»ä¤Î·Ð¸³¤ò½ñ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¿½ÀÁ»þ¤Ë¡¢¼èÆÀ¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤ÎÆüËܤÎ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤òÄó½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î5·î¤ËÄɲýñÎà¤ÎÍ׵᤬Íè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËܤÎ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤ÏÍ׵ᤵ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

°ì½ï¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿»ä¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ï¡¢¼ç¤ËÆüËܤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¤«¡¢ÆüËܤÎ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤òµá¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËܤηٻ¡¤Ç¤Ï¤Ê¤ó¤éÌäÂê¤Ê¤¯1½µ´Ö¤Ç¾ÚÌÀ½ñ¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£°ì±þCIC¤«¤é¤Î¥ì¥¿¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Äó½Ð¤ÎɬÍפϤʤ«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Ø¤Î¥¹¥­¥ë¥É¥ï¡¼¥«¡¼¤Î¿½ÀÁ¤Ç¤Ï¡¢¥«¥Ê¥ÀÅù¤ÎÎã³°¤ò½ü¤­¡¢3¥ö·î°ÊÆâ¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿ÌµÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤ò¿½ÀÁ»þ¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤è¤¦¡¢¥¬¥¤¥É¤ª¤è¤Ó¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Çµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܹñÀ¯ÉܤÏ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ë´ü¸Â¤òÄê¤á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢6¥ö·î¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤É¤¦¤¤¤¦´ü´Ö¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤¬¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤«¤éʹ¤«¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¤¤¤ï¤Ð΢µ»¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âCIC¤¬Í½Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥¹¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡¢¿½ÀÁ»þ¤ËÄó½Ð¤¹¤Ù¤­½ñÎà¤òÄó½Ð¤»¤º¤Ë¥×¥í¥»¥¹¤¬¿Ê¤à¤Î¤«µ¿Ìä¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¥¬¥¤¥É¤È°ã¤¦ÊýË¡¤ò¤¢¤¨¤ÆºÎ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ï¼«¸ÊÀÕǤ¤Ç¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¥ì¥¿¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤¬È½ÃǤ¹¤Ù¤­¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤Ê¤ªÁíÎλö´Û¤Ç̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢2²óÌÜ°Ê¹ß¤Ï Web¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë¥ì¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸¶Â§¤È¤·¤ÆËÜ¿Í°¸¤Î¥ì¥¿¡¼¤¬É¬ÍפȤɤ³¤«¤Çʹ¤¤¤¿µ­²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÄɲýñÎà¤ÇÍ׵ᤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢CIC¤«¤é¤Î¥ì¥¿¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥«¥Ê¥À¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ï¡¢Àè¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤ËCIC¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤òÂԤäÆÄó½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¥¬¥¤¥É¤Ëµ­ºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡
¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÎÆ»¡Ê°Ü̱¿½ÀÁ¡Ë¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network